< >

''에 해당되는 글 건

반응형
난 2월 5일 korea레딧에 올라온 글과 댓글반응입니다.
 
<본문내용>
도대체 왜 
중국은 한국문화를 중국문화라고 소개하는거야?
 
중국이 한국 문화를 질투하는걸까? 대체 의도가 뭘까?
왜 자기들 고유 문화는 다 없애놓고 다른 나라의 문화를 자기들꺼라고 소개하는거지?
어제 베이징 올림픽 개막식에서 중국은 또 다시 김치처럼 한국의 한복, 전통음악, 사물놀이를 자기들 문화로 소개했어.
그 이유는 중국에 조선족이라고 불리는 소수 민족이 있기 때문이래.
우즈베키스탄, 러시아같은 중앙아시아에도 고려인들이 많다는걸 알고 있니?
하지만 고려인이 있는 나라들이 중국처럼 한국 문화를 자기들 문화라고 부르진 않잖아.
한국 문화라고 말하지.
조선족, 고려인들은 일제강점기 독립운동이나 강제동원때문에 한국을 떠난 사람들인데 왜 그 둘의 행동은 이렇게나 다른걸까?
올림픽 개막식을 TV로 시청한 전세계인들은 김치, 한복을 중국문화라고 생각할 수도 있다구.
요즘 한국은 오징어 게임, 기생충, BTS때문에 문화 강국으로 떠오르면서 김치나 한복이 한국 문화라는게 알려지고 있는데 만약 
그런 관심이 없다면 자연스럽게 중국문화로 오해하게 될거야.
그래서 난 조선족을 이용하는 중국이나, 한국문화를 중국문화라고 소개하는 조선족이 이해가 안돼.
중국인이나 일본인이 한국에 살았다고 해서 치파오나 기모노가 한국문화로 소개되는건 아니잖아. 
이건 다른 나라도 마찬가지 아니야?
김치를 종류별로 먹거나, 담그지도 않는 나라가 왜 난데없이 김치를 소개하는거야?
드라마에도 갑자기 김치를 만드는 장면이 나오고.. 제대로 만드는 방법도 모르면서 말야.
정말 악의적인 것 같아서 한국인으로서 너무 짜증나.
웃긴건 그 배우가 한국에서 아이돌 활동을 했었다는 거야. 연기하면서 얼마나 웃겼겠어?
난 중국이 자신들의 문화를 좀 사랑했으면 좋겠어.
왜 다른 나라의 한복을 자기들거라고 우기는건지 이해가 안돼.
청나라 의상만으로도 충분히 예쁘잖아.
예쁘고 질투난다고해서 그게 너희 것이 될 순 없는거잖아?
역사적 기록이 이야기 해주고 있는데 대체 왜 그러는거야?
중국인들의 악랄한 행동들을 많은 사람들이 알아줬으면 좋겠어.
한국은 매번 중국과 일본의 침략을 받았던 작은 나라지만 전쟁속에서도 문화를 지켜왔어.
제발 멈춰줬으면 좋겠어. 우기지 말고 제발 좀 평화롭게 살자.
너무 화가 나서 이 글을 쓰고 싶었어. 생각이 많아서 문맥이 뒤죽박죽일 수 있지만 이해해주길 바래.
난 외교때문에 동북공정에 제대로 대응하지 못하는 정부가 마음에 안들어서 이렇게라도 다른 나라 사람들에게 알리고싶었어.
중국이 다른 나라의 문화를 계속 탐내고 있다는 걸.
나라가 커지기만 했지 우물안 개구리 같아.
어릴때 한복도 안입어봤으면서.. 대체 왜 그러는거야.
나 영어 잘 못해서 번역으로 올린거 이해해줘.
 
 
 


 
<댓글반응>
 
 
 
doitddd
한국인들 중국식으로 이름 짓는거부터 그만두는건 어때?
한자가 아니면 자기 이름이 무슨 뜻인지도 모르는 불쌍한 문화
 
dominias04
이건 한국 문화에만 국한된 문제가 아니야.
몽골이나 티벳처럼 이웃 국가들에게도 비슷한 짓을 하고 있어.
중국이 주로 한족들로 구성되어 있지만 50개 이상의 소수민족들이 중국에 거주하고 있어.
독립을 추진하려하면 잠재적으로 문제가 발생할 수 있지.
결국 중국 정부는 이 모든 소수민족들은 다른 나라에서 온 이민자들이 아니라
같은 중국인이라고 말하면서 강제로 통합하려 하는거야. 
 
Strict_Ad4213
창피한 줄 알아야지.
세계에 자신들의 문화를 소개할 자신이 없어서 올림픽 개막식에
한국문화를 자기들 문화인것처럼 보여주는거야.
중국말대로면 중국은 정말 특별하고 자부심이 대단한데 대체 뭘 두려워 하는거야?
나도 한국 문화가 인상적이고 매력적이라고 생각해.
하지만 선은 넘지 말아야지.
코로나빼고 세계의 모든걸 다 자기들꺼라고 우기는데 그건 사실이 아니야.
이 다음은 뭐야? 파스타가 중국음식이라고 할거니? ㅋㅋㅋ
 
Lorddon1234
여기 한국인 몇명이나 있는거야?
 
emilybrownies
개막식을 안봤는데 러시아 의상도 중국꺼라고 우겼어?
그들 말에 따르면 러시아도 중국 소수민족이잖아
 
Comfortable-Grand-46
슬프게도 많은 외국의 미디어들은 이 문제를 다루지 않아.
중국때문에.
 
LA95kr
중국이니까.
다른 문화는 존재하지 않아.
모두 자기들 문화야
 
VOA_RFA
한국 레딧은 따로 있어
거기가서 놀아
너네 다 한국인이지?
 
Creepy-Comb-9503
오해가 있는 것 같아.
올림픽 개막식에 나온 한국 의상은 한국 문화를 훔치거나 한국인들을 화나게 하려고 계획된게 아니야.
그냥 "국민 통합"이라고 불리는 중국의 전형적인 선전 방식이야.
위구르족, 동북에 있는 조선족 등 모든 소수민족이 공산당의 주도로 하나로 뭉쳐진다는걸 보여주려는거야.
트러블없이 모두가 잘 살고있다고 전세계에 보여주고 싶어하는거지
 
1ronpants
자기들이 세계 최고이며
모든 걸 다 가지고 있다고 생각하는거야
 
WangZhou19
2022 베이징 올림픽 보이콧 해야 돼.
그래서 난 안보고있어
 
Mango-me
이게 바로 심리적 침략이지
 
 
Comfortable-Grand-46
문제는 아무도 신경쓰지 않는다는거야.
한국 정부도 아무것도 안하고 있잖아.
구글에도 관련 기사는 거의 없어.
세계는 이 문제에 대해 별로 관심이 없어
 
Particular_Scallion
한국 같은 나라는 영토도 더 크고 인구도 더 많아야하는데..
중국이 한반도의 통일을 막고있어
 
asdf2k7
인터넷에서 사람들이 한국문화를 중국꺼라고 오해하는건 크게 걱정하지 않아.
구글에 조금만 찾아봐도 김치, 한복, k팝이 명백히 한국 문화라는건 금방 알 수 있으니까.
 
50607080
미국에 중국계 미국인이 정말 많으니까
미국도 중국문화를 미국문화라고 할 수 있겠군 ㅋㅋ
 
flyd3r4y
중국은 정체성이 지워져서
자기들 문화로서 보여줄만한게 정말 없나봐
 
tdk0
개막식 같은데서 그들이 보여주고 싶어하는 것은 그냥 다 쇼야.
거짓말밖에 없어..
자기들이 인권을 보호하고, 소수민족을 존중하고, 문명화됐다고 외국인들을 속이고 싶어하지만
사실과는 거리가 멀어.
중국 본토의 한족이 아니라면 그 외의 문화는 부차적인거고, 존중받지 못해.
소수민족을 존중한다고 선전하는걸 좋아하지만 뒤에선 파괴하고 있지.
이게 근대 이후 중국의 실체야.
 
 
chaechaechae2
일본이 똑같은 짓을 했다면 한국 정부는 즉시 공식적으로 비난했을거야.
하지만 무역 보복같은걸 핑계로 중국을 비난하진 않지
 
dragoon7201
중국은 스스로를 하나의 문화, 하나의 민족으로 바라보지 않아.
50개의 소수민족이라고 들어본 적 있니?
한국은 단일민족 국가니까 이해하기 어려울 수도 있어.
 
LSE_over_Oxbridge
한복은 한푸가 아니고, 한푸도 한복이 아니야.
비슷하지만 같은건 아니지.
둘 다 스키타이로부터 유래했을 가능성이 높기 때문에 서로를 따라한것도 아니야.
 
김치도 파오차이가 아니야.
파오차이는 기본적으로 한국의 김치를 포함한 모든 종류의 절임채소를 일컫는 말이야.
(중국에서 한국 스타일의 김치를 중국꺼라고 주장하지도 않아)
그리고 채소를 절이는건 고대 메소포타미아에서 유래했잖아?ㅋㅋ
음악은 잘 모르겠네. 진짜 중국이 사물놀이를 중국거라고 주장했어?
 
thehaesus
중국이 중국하는거야
너무 많은 관심을 줄 필요 없어. 감정 낭비일 뿐이야.
인터넷에서 지식이 모이면 점점 더 진실에 가까워질거야
 
 
MOSSCHARGER305
이 시점에 난 더 이상 신경쓰지 않기로 했어.
왜냐면 모든 나라가 사업때문에 중국에 계속 의존하고 있고, 
세계적인 헛소리에 아무 반응 못하고 있으니..
앞으로도 중국은 세계무대에서 말 많고, 호전적인 아이처럼 남아있을거야
 
moony_crapbag
중국은 원래 그래. 
자기들한테 속하지도 않는 국경지역에 대한 모든것에 
권리를 주장하고 싶어하지
(나 인도사람)
 
woncha
중국 공산당은 50년대 조선족으로부터 한국 문화를 적극적으로 지워서
조선족이 '중국인'으로 인식되도록 했어.
한복입은 조선족들의 사진, 족보, 한글 책 등을 태우는 장면이 담긴 자료나 증인도 있어. 
이건 불과 70년 전의 일이야. 중국 공산당은 이를 부인하려 했고 학교에서도 절대
가르치지 않았겠지만 6000장이 넘는 사진과 자료들을 밀반입한 사람이 있어.
이젠 뻔뻔하게 자기들이 소수 문화를 대변하고 있다고 말하고 있지
정말 유치하고 미성숙하지만 동시에 아주 위험한 상황이야.
 
HavingNotAttained
중국은 황금알 낳는 거위를 죽이고 있어.
자기들도 놀라운 역사를 가지고 있으면서 
왜 한국의 문화가 이렇게 성공적인지 그 이유는 파악하지 못하고 있지.
누군가 달을 가리킬 때, 중국은 그 손가락을 보는거나 마찬가지야.
 
runningandhiding
몇년 전에 유튜브에 부산 박물관 견학한거 영상 올렸었는데
중국 계정이 "이 한복은 중국거야!" 이런 댓글만 계속 올리는거야.
아무리 지워도 계속 올라오던데.. 
중국 댓글 봇이랑 트롤 진짜 장난 아니야..
 
frishavocadoot
맞아. 아시안 보스 유튜브만 봐도 중국인들이 얼마나 잘 못 알고있는지 알 수 있어.
그들에겐 중국 뉴스가 진짜 뉴스고, 다른 나라 사람들은 그들이 너무 위대해서 질투하는거라고 생각하더라
 
-Possible-Flan-3884
중국 길거리에서 무작위로 사람들한테 의견을 묻는건 불가능해.
정부로부터 일종의 허가가 필요할거고 일단 촬영하고 나면 
정부쪽 사람이 붙을수도 있어.
 
three_represents
중국은 자장면도 자기들거라고 하고, 일본 라면도 중국 음식이라고 주장해..
한복도 마찬가지야.
이웃 국가들로부터 모든걸 다 빼앗아오려고해
 
-fighton09
난 그런 억지주장을 참을수가 없어.
특히 근거도 없이 그런 주장을 할땐 너무 화가나. 정말이야.
하지만 짜장면이랑 라면은 정말 중국에서 온게 맞아.
 
-Lord_Middle_Finger
맞아.
한국 짜장면이랑 일본 라면은 중국에서 온건데 입맛에 맞게 진화한거야.
자장면은 베이징 음식으로 알고있어.
먹어본 적 있는데 한국거랑 재료는 비슷해도 맛은 달라.
 
diffrntpov
난 이 올림픽이 완전 망했으면 좋겠어
 
Aethericseraphim
유럽에서 칭기즈칸 전시회도 막으려고 했었어
 
-Pieterstern
내가 알고 있는게 맞다면, 프랑스 낭트 박물관 전시회는 중국이 많은 물건을
빌려주지 않아서 전시가 연기된거야. 
그래서 그 박물관은 중국의 영향이 없는 다른 것들을 찾으려고 노력하고 있지..
하지만 사실상 중국이 이 행사를 취소하는데 성공한건 맞아.
 
 
get_lost_fking_creep
중국인들 말에 따르면 피자랑 파스타도 중국에서 온거래
 
 
-CNBLBT
영어도 만다린 방언이래
 
-allendegenerates
축구도 중국에서 만든거래
소림사에서 ㅋㅋ
 
-xinxinel
나도 사실 중국인아닐까?
 
-Canoodlinguini
스포츠도 중국에서 개발한거고 
나중에 실크랑 같이 해외로 수출한거야
 
-NekkidApe
달에 대한 소유권을 주장할 수도 있어..
 
 
fighton09
한국에만 제한된 문제가 아니야.
중국은 코로나19빼고 전부 다 자기들거라고 하잖아
 
-diffrntpov
맞아.
이젠 김치도 자기들꺼래
 
nomnomfordays
아 난 늙었나
일본에서 똑같은 말을 했던게 기억나(김치가 원래는 일본거였다는..)
새로운 현상이 아니야. 
아마 그 역할을 이번엔 중국이 할 차례인가봐
 
-ace52387
그 역할은 항상 중국이 했지
바보 3인방의 싸움같아.
일본이 이런 넌센스에 가장 관심이 없는 것 같아 보이긴 해
 
 
asiawide
중국은 엄청난 돈을 벌었고, 이제 멋지게 꾸미고 싶은거지
한국엔 멋지고 화려한것들이 많잖아.
내껀 아니지만 내꺼였으면 좋겠는 것들
 
 
Tofuandegg
"한국은 항상 중국과 중국문화의 일부였기 때문에 당연히 우리 아래에서 통치되어야 한다"
는 주장을 하면 더 침략하기 쉬워지니까.
 
pinpinbo
정부가 무자비한 부모처럼 행동하기때문에 그 곳 사람들은
자기들만의 창의성을 발휘할 수 없어.
그래서 할 수 있는거라곤 아이디어를 훔치는 것 뿐이지.
기술 회사의 IP를 훔치고, 저작권이 있는 브랜드를 훔치고, 지금은 한국문화를 훔치고있어
왜냐면 그들에겐 훔치는게 쉬운일이니까
 
 
ipharm
아이러니하게도 중국은 문화혁명 이후 문화가 없어.
반면 대만은 과도기 중국 문화가 더 많이 보존되어있지
 
 
frishavocadoot
내 생각엔 공산주의적 시각과 관련이 있는 것 같아.
올림픽 보이콧도 진정한 비판이 아닌, '정치적 플레이'라고 생각하고
정부에 피해가 될 수 있는건 전부 다 검열을 하지






번역기자: 위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
 
반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,