한국 피겨 유망주 "유영" 국제대회 첫 우승, 일본반응

유영 선수는 11일 오스트리아 티롤주 인스부르크에서 열린 2016 국제빙상경기연맹(ISU) 티롤컵 여자 싱글 어드밴스드 노비스(만 13세 이하)에서 총점 134.75점을 받아 정상에 올랐습니다. 전날 쇼트프로그램에서 46.72점으로 1위를 기록하고 프리스케이팅에서도 기술점수(TES) 50.67점과 예술점수(PCS) 37.86점에 감점 0.5점을 합쳐 88.03점을 받아 1위를 차지했습니다. 

참고로 이번 경기 이전 반응부터 유영 선수에 대한 스레드에서 지난 글들 포함하여 일본 피겨팬들 글을 모아봤습니다.

상대적으로 아사다마오를 비난하는 글들이 많았습니다.

<댓글>

 

 

ID:o/FagUeU0

일본으로 치면 노비스A 1년차 정도의 나이인가.

이 연령대에서 이 정도로 할 수 있는 선수를 보니까

갑자기 라디오노바랑 소트니코바를 떠오르네

 

 

ID:/Ji7Zu620

2년 후 세계 주니어 예상해본다

금 : 혼다 미유

은 : 유영

동 : 폴리나(러시아)

 

 

>>ID:M54yRL8o0

아무리 그래도 미유는 아니지...

 

 

ID:72Mhwbkw0

순조롭게 성장했으면 하는 인재 중 한 명이지.

 

 

ID:9vM5nq4B0

3A-3T를 해내서 더 화제가 되고 있어 ㅋ

잘해, 근데 점프에서 약간 회전이 부족해 보이기는 한데,

나이에 비하면 굉장해.

 

 

ID:/SbyXKjq0

잘하네~

기대의 별은 러시아만 있는 게 아니구나

체형 변화로 힘들어 하지 않았으면 좋겠다.

인터뷰하는 거 보니까 드라마 아역 배우 같아서 귀엽다 ㅋ

 

 

ID:4MmoRMEP0

한국에 진정한 여왕이 나타났네.

 

 

ID:FLkcj2im0

이 애 다음 시즌은 그냥 올라갈 테니,

내셔널에서 200점을 넘길 것 같네.

 

 

ID:vExeMr9l0

이미 아사다는 뛰어넘었네♪

 

 

ID:6A18eu/T0

아사다 따위를 의식할 것 같냐

 

 

 ID:hylcoiu6O

아직 11살이니 앞으로 어떻게 될지 몰라

나이를 먹고 나서 없어진 ‘천재’는 세계에 산더미 같이 많으니까

이 애도 성장해 봐야 알아

 

 

ID:qLMR4IvN0

앞으로 3년 정도는 더 지켜봐야 될 것 같은데

뭐 12살 때의 리자 만큼이나 임팩트는 있네

 

 

ID:bnsCdD9j0

아사다가 아니라, 연아를 뛰어넘을 거잖아? ㅋ

 

 

ID:ZVb1pCsH0

목표는 연아. 아사다는 통과점.

근데 어차피 아사다 마오 따윈 모르는 거 아니냐 ? ㅋ

 

 

ID:tmuUGarO0

아사다 마오 따윈 모를 거야.

안도 씨라면 아이스 쇼에 간 적이 있으니까

본 적이 있을지도 모르지.

 

 

>> ID:2IxejYpC0

3A에 도전하고 있는데 아사다를 모른다는 건

말도 안 된다.

 

 

ID:z3/0wWho0

성장이 기대된다.

 

 

 ID:ehZfC2Ff0

이 애가 성장한다면 김연아 따윈 필요 없겠네 ㅋ

 

 

>>ID:3ZJaaPP50

뭘 이제 와서 필요 없다는 말을 하냐, 연아는 이미 은퇴했잖아 ㅋ

그리고 유영이는 연아가 소속된 올댓스포츠행이 결정난 모양이야.

동경하던 언니한테 갈 수 있으니 다행이네.

 

 

ID:XuzuEvhi0

아사다 마오에 대한 유영이의 인식

“아아, 3A를 이상하게 해서 연아 언니한테 항상 졌던 사람! ㅎ”

 

 

 ID:ehZfC2Ff0

한국의 진정한 여왕은 연아가 아니라 유영.

 

 

ID:bPkPny1k0

연아는 전설. 아사다는 그냥 할멈

 

 

ID:To8GAopG0

연아는 한국에서 피겨스케이트 후배들을 지도하고 있어

아사다는 지금 자기만 득을 보면서 후배들을 방해하고 있어

연아는 전설, 아사다는 그냥 할멈

 

 

ID:d+mrawMV0

먼 미래에 은퇴하면 연아보다 유영이한테

당연히 더 많은 일이 들어올 거야.ㅋ

이 애는 진짜 크게 될 인물이야.

해외 쇼에서도 섭외가 들어올 걸?

 

 

ID:1UGhnk890

김연아는 전설. 아사다는 그냥 상품.

 

 

ID:d+mrawMV0

아사다는 회전 부족, 연아는 그 시대에서 밖에 안 통하는

수준 낮은 시대의 선수야.

 

 

ID:d+mrawMV0.ne

3lz-3t은 톱 선수라면 당연히 할 수 있어야 되는 시대가 되었으니,

유영이도 당연히 할 수 있다. 그것도 연아보다 깔끔하게 말이야.

앞으로는 새로운 시대가 열릴 거야. 낡은 시대는 이제 끝이야 ㅋ

일본도 한국도 진정한 여왕이 탄생할 시대야. 유영이는 일본의

아이스쇼에도 나왔으면 좋겠다. 낡은 사람 때문에 어렵겠지만,

기대할게!

 

 

ID:2zD+yfjc0

11살에 183점 ㅋ 이미 마오 할멈보다 잘한다

 

 

ID:d+mrawMV0

연아도 자기보다 잘한다고 인정했구나 ㅋ

 

 

ID:OB68c9D3O

아사다 씨는 3A가 한계

유영이는 이미 4회전이나 할 수 있으니

차원이 다르다. 일본은커녕 러시아도 적이 못 된다.

 

 

ID:hLrKBA3q0

천재는 위를 목표로 삼는다. 마오나 유영이나 똑같아.

 

 

ID:f8IeXS/70

3루프를 뛸 수 있는 선수는

당연히 다 김연아보다 위겠지

 

 

ID:pr9Xo8kp0

김연아는 한국 스케이트에 있어서 독이나 다름없다.

유영이에 의해서 청산되어야 한다.

 

 

ID:hdbMMA8y0

김연아가 왜 스케이트 쪽에서 독이냐 ㅋ

올림픽에서 메달을 2개나 땄는데 말이야.

오히려 독은 아사다 마오지.

젊은 선수를 방해하고 있으니 말이야.

 

 

ID:CNuKNziq0

2번째 올림픽 출전은 그 전에 세계 선수권에서 우승해서

한국 출전권을 3개 확보함으로써 젊은 선수들에게 경험을

쌓게 하기 위함이야. 그러니까 홈 버프와 이상한 판정 때문에

은메달을 땄음에도 불구하고 만족해 보였지.

그 뒤 연아는 자주 연습장을 찾아가서 젊은 선수들을 격려하거나

조언하거나 한 모양이야. 그리고 유영이가 나타났을 때

“나보다 위다”라고 평가했어. 진짜 훌륭해.

 

 

>>ID:6K4vwoyc0

그래, 아사다 사장이 도저히 흉내낼 수 없는 행위네 ㅋ

스케이트에서도 지고 인격에서도 지고… 이 사람 연아보다

뛰어난 점이 한 가지도 없네

 

 

ID:RG0acJXH0

스케이트 발전 도상국이라면 당연한 일이지.

 

 

ID:RG0acJXH0

아사다가 아니라 위치로 봤을 때 연아는 미도리랑 비교해야지.

 

 

ID:ecLlF6np0

아사다는 그냥 CM 탤런트잖아 ㅋ

 

 

ID:vFs2p3lL0

한국도 최강 트리오를 밀어주고 있는 건가

 

 

ID:eVH3YKXX0

김예림, 임은수, 유영의 동영상은 트위터에서 봤어

각인각색이지만 3명 다

3Lz부터 시작해서 3-3은 다 할 수 있어

김예림은 후반에 3Lz-3Lo-2Lo까지

 

 

ID:IbfKSxnI0

나도 트위터에서 2월 4일의 동영상을 봤는데

확실히 김예림의 3Lz-3Lo-2Lo는 굉장해

장래적으로 봤을 때 임은수가(주니어에 올라갔을 때)

고생 안 할 것 같아. 뭐 체형 변화라든지 부상이라든지

무슨 일이 일어날지 모르니 예측 따윈 무의미하지만

 

 

ID:eW45BGmG0

일본이나 러시아에도 라이벌이 많으니까, 연아, 아사다가 있었던

시대보다도 힘들 것 같네.

 

 

ID:t7xcBqId0

상대가 일본인이라서 한국도 엄청 진지하게 했나 보네

 

 

ID:Et5Zlchw0

이 스레드에 재일이 많네.

그것보다 다빈은 눈 성형을 한 것 같네.

얼굴이 완전 딴 사람이야.

이 애도 조선인들이 다 하는 성형을 하겠지.

 

 

ID:NsA+rafA0

소영 이외의 한국 애들은 화장이 너무 진해.

한국인은 권위주의적이니 화장이 연아랑 비슷한 애들뿐이네.

유영이는 외국에서 자란 모양이니 아직까진 연아랑 화장이

비슷하진 않겠지만 앞으로 어떻게 될지 모르겠네?

 

 

ID:iMTwT+jP0

조선인들은 눈매가 가늘고 눈이 작은 놈들이 많아서

특히 아이 메이크가 엄청 진하지. 호박 연아도 엄청났었는데

그것도 유행인가.

 

 

ID:abaQx2lM0

분명히 5년 후가 되면 스케이트가 싫어질 거야.

 

 

ID:JYMLF6Cp0

아사다는 그냥 CM 탤런트야

아사다의 팬은 아사다의 라이벌 선수나, 아사다보다

잘하는 선수를 마구 욕한다. 아사다의 라이벌이나 젊은 선수들이

아사다를 칭찬하니까 팬의 태도도 바뀌었는데 말이야.

아사다는 진짜 일본의 수치야.

 

 

ID:IA91KAZU0

한국 사람도 그냥 얌전히 응원만 한다면 환영이야.

김연아나 아사다 때처럼 되는 건 이제 지긋지긋하다.

일본이나 미국 그리고 다른 나라 어린 선수들도 힘내라.

 

 

ID:b09UGAgy0

여기에 있는 조선인들은 나라로 돌아가라(웃음)

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.