도쿄올림픽 자원봉사자 부족으로 초중고생도 무상동원, 일본반응

<일본언론 기사내용>

도쿄 올림픽 자원 봉사자 부족 우려로 대학 수업 일정 변경을 요청... 

초・중・고교생도 '무상 동원'

2020년의 도쿄 올림픽의 자원 봉사자의 모집이 시작됐다. 

도쿄 올림픽은 20년 7월 24일 ~ 8월 9일, 패럴림픽은 8월 25일 ~ 9월 6일에 개최된다. 

자원 봉사자는 대회 운영에 직접 관계하는 대회 자원 봉사자(8만명)과 

경기장이 위치한 지자체에서 교통 안내 등을 실시하는 

도시 자원 봉사(3만명)의 2종류가있다.

도쿄 올림픽에서는 이미 52개사의 스폰서로부터 추정되며 

올림픽 사상 최고액인 약 4000억엔을 받고 있다. 

공익 재단법인 도쿄 올림픽 조직위원회의 홈페이지 내

'임원 및 평의원의 보수 및 비용에 관한 규정'이라는 서류에는

최고 월 200만엔이라는 임원 보수가 설정되어 있었다. 

그런데 자원 봉사자만 무보수라는건 이상하다.

'자원 봉사'는 '자발적'이라는 의미고 '무보수'가 아닌데도 

'자원 봉사 = 무보수'라는 일본인들의 인식을 노리고있다.

저조한 대학생 자원 봉사자 등록을 우려해서인지 중・고교생도 준비되어있다.

중・고교생에 대한 교육의 일환으로 관객 유도와 각 경기 공 줍기 등을 시키겠다는 의미다. 

1998년 나가노 동계 올림픽에서는 '올림픽 한 학교 한 경기 참여 활동'이라는 통보를 

현 교육 위원회가 전체 초・중・고교생들에 배포했었다. 

무더위에 관람 대기로 화가 난 관객들과 트러블이 생길 중・고교생들의 모습이 눈에 선하다. 

또 초등생은 거의 강제적으로 국기 제작이나 경기 관전을 하게될것같다.

<5ch 반응>

ID : 2bmbvZ/h0

별로 아무런 문제가 아니다

ID : dkfQkS+w0

학도병 동원 키타! 군홧발 소리가 들려온다!

ID : P/kAdFn40

뭘 또 새삼스레.. 

초중 공립은 학교 단위로 심부름 해야될걸

   ID : 4iAKtb0I0

   초딩때 도화지에 국기 그린 기억이 나

   난 그리스 담당이었어

ID : dVgXKD1p0

유치원도 있을거야

ID : PedyuVUn0

북한은 15만명 동원이었지. 한국 대통령 환영할때

ID : M0hrow8z0

북한 매스 게임이랑 뭐가 다르냐 이게?

ID : FmnVquO60

일본 헌법 27조 

3. 아동은 혹사시켜서는 안된다

ID : zq9DaszO0

경기 관람 동원은 64년때도 했었지

관객없는 비인기 종목에 초등생들 동원했다고 하더라

ID : jqc2EzZ+0

애들은 어른과 달리 거스르질 않으니

자원 봉사자로는 안성맞춤

ID : n1DlIhZL0

결국 엠블럼 문제에서 아무것도 변한게 없는것같네ㅋ

ID : TS1TGMxe0

학생들을 카미카제시킨 나라잖아 

헤이세이 와서도 이런거 예사로 했었지 

폭염에 8시간 일하고 하루 1000엔이야

하는게 바보ㅋ

ID : 5w7oaNN70

국가를 위해 모든걸 바쳐라

올림픽을 위해 죽는건 영광

ID : dZDJ0ylZ0

1억 총 특공!

ID : fNYlIJ5U0 

심한 나라네, 이웃나라를 비웃질 못하겠네

   ID : M0hrow8z0

   같은 이웃이지만 북쪽이야ㅋ

ID : 4srEsXIQ0

좀 더 나가면 소집 영장올듯

ID : jryuFbQ0O

불평은 도쿄 도지사한테 해라

ID : +IMvvxEv0

임원이랑 선수는 맛있는 점심을 먹고 

자원 봉사자는 식은 도시락을 먹고 

임원은 고액 보수받고 선수가 금메달따면 

포상금이나 TV출연 등으로 떼돈버는거 확정이고 

자원 봉사자는 1000엔 상품이니까 공짜로 일한다ㅋ

ID : BnC42tHv0

북한의 그것밖에 떠오르질 않는다ㅋㅋ

ID : Q6SxbYNz0

진짜 무슨 시대야

1964년 도쿄 올림픽보다 후퇴했잖아

ID : +OUul0ID0

아베의 초상화가 각 교실에 걸릴날도 가깝다

ID : B0eLWiNo0

이렇게 또 군사 교련을...

ID : 2ODAZ8VI0

원래 의무 교육이란건 강제야

   ID : 89H2Zmfj0

   부모가 해야되는 조치가 의무라는거야

ID : NXjmcMxl0

전시중이냐? 금속 공출이나 학도병 동원이나

죽창으로 선수를 맞이하는건가?

ID : 89H2Zmfj0

올림픽 수행을 위하여 국가 총동원

ID : mswU7ZA90

또 쟤네들 볼려고 자원 봉사자 아저씨들 몰려들겠네

ID : w1/eh5FS0

애국심을 배우게할 좋은 기회잖아

ID : dYxCCTxe0

동조선

ID : XGSJnTkm0

아베 유겐트ㅋ

ID : RQyABhWC0

초등생들 지켜보는 자원 봉사자도 필요하겠군

그걸 관리하는 공무원만 혼자 독식

ID : dYxCCTxe0

도쿄도민은 어찌됐든 자업자득

븅신같은 도지사를 찍은 결과

ID : Esb5E2Uo0

애들 보호자도 세트로 딸려나온다는걸 노린거군

ID : jryuFbQ0O

고이케 지사를 위해 자원 봉사할바에

개발 도상국 지원하는게 낫겠다

ID : robx2hlW0

공 줍기같은 네놈들 경기 도구는 네놈들이 스스로 주워라

ID : aiZxMQDV0 

거부하면 어떻게 되나요?

ID : hv4uTOBU0

응... 뭐, 행운을 빕니다..

ID : TFNnHRiP0 

학생이나 노인같은 의지가 약할것같은 대상만

타겟으로 삼네, 비열하다

ID : ieySWFn00

선진국의 수치

ID : TFNnHRiP0

올림픽 소집 영장 배분중입니다

ID : CwSezT5l0

도쿄내 학교에서만 해라. 지방엔 절대 강요하지마라

ID : CwSezT5l0

공산 국가에서나 할것같은거 좀 하지마

ID : s+jRQy7I0

기온 35도~40도의 무더위에 동원이라니..

ID : N8UCwJBF0

다른 사람에겐 공짜 노동을 요구하는 주제에

상층부는 누구 하나 공짜로 일할 생각이 없다는ㅋ

ID : 6vPwTJW90

외국인 관람객들에 제대로 못한다고 야단맞는 초중생이 불쌍

ID : I+LGXwcw0

조직위원회 임원들을 먼저 무상으로..

이야기는 그 다음이다

ID : 0qul7OkX0

수학 여행 → 도쿄 올림픽 공 줍기

ID : 4RJ3UabE0

소학교 명칭을 다시 (황)국(신)민학교로 바꾸자

ID : 8YzZa7wk0

10월이면 모르겠는데 여름 도쿄는 절대 가고싶지않다

ID : 6zdPIjBX0 

올림픽 위원회 연봉이 2400만엔이었지

ID : 4RJ3UabE0

아이한테 일이 생기면 보험은? 

급여 지불하지 않으므로 근로 기준법이 적용되지 않습니다

ID : UW+3mabJ0

"싫으면 하지마. 다만 내신 점수에 영향이 있습니다"

ID : v6YWGiX20 

자원 봉사에 참여하면 AKB와 쟈니즈를 

만날수있다 라고하면 기꺼이 참여할꺼다

   ID : 8YzZa7wk0

   더 싫은데? 그딴거에 아무 가치도 없어

ID : 8hsxKLjr0

높으신 분들 "일본인 전원이 자원 봉사를 하면되요

아, 우린 바빠서 안합니다. 돈은 0원"

ID : TvnonC5TO

선거 유세 동원보단 낫다

ID : VXIke0Lg0

뭐냐, 이 전시중인것같은 공기

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com 
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-