반응형
중국의 한 네티즌이 한국에는 왜 롤(lol) 천재가 많냐는 글을 올렸습니다.
간단히 내용을 번역해 보겠습니다.
<내용>
전부터 한국은 e-sports 직업화가 대단해서 코치나 팀은 강한데, 선수들은 천부적으로 크게 격차가 난다거나 하는 건 몰랐거든.
근데 요즘 lpl보면, 전엔 유명한 선수들이 있었는데 요즘은 대부분 이제 막 나온 젊고 어린 선수들이 나오더라.
그들의 직업 선수 생활이 중국에서 있는 시간이 한국에서보다 길고, 중국선수랑 똑같이 훈련하는데도 말야.
한국 선수들은 전체적으로 타고난 재능이 중국보다 훨씬 나아보여.
우리는 오랫동안 천부적 재능을 가진 국내선수들을 못 봤는데..
이건 한국이 수준이 너무 높아서인가?
<댓글>
Love海灵
lol 천재 말고도 천재 많음
破瓮救你
워크래프트, 스타크래프트, LOL.
한국인들은 이 쪽에 진짜 천부적인 재능을 가진 듯!
우리가 탁구로 전세계 제패하는 거하고 똑같음
人称杨小过
한국인이 이 게시판에서 좋은 취급 못 받는 거 알지만, 그들의 직업정신은 얕볼 수 없음.
PDD가 그러는데 그들의 프로선수는 부친이 돌아가셔도 경기장에 오른다고.
그리고 너희 한국 연예인들도 봐봐.
스트레스 진짜 크잖아... 근데 다 프로 의식이 투철함
修行千年的方便面
태도를 좀 봐봐.
루키가 왜 강하겠어?
그들의 직업에 대한 태도가 절대다수 사람들보다 강하기 때문이야.
그들의 훈련량도 대부분사람들은 다다르지 못해
Radioact
lol 빼고, 가장 큰 대회인 ti, csgo major에 한국인 본 적 있냐....
->懂求地
FPS는 서양애들 천하야
->战争堡垒
첫댓 그렇게 말하면 안되지..
dota2도 몇번이고 보급했는데 그들 운영자가 계속 안해서 한국에 하는 사람이 없어짐.
정규리그 체계도 안 잡혀있음.
csgo에 대해서는 나도 잘 모르겠어.
근데 오버워치는 한국인들도 진짜 잘하긴 함
->〃Сioran°.
DOTA는 개취야. 니 말대로라면, 한국인들이 열심히만 하면 세계1위라는 거냐.
한국인 스스로도 그 정도로 허풍은 안 떨아
->Radioact
국내 dota는 작년에 처음으로 리그가 있었지. dota는 기본적으로 중대형 대회야.
lpl, lck같은 거 없어. 한국인들이 너무 안해서 프로서수도 없고 유저들도 없음.
->KKKK2211
TI에도 원래 한국인 있었음.
MAJOR 같은 경우 다들 똑같음. 그냥 서양애들만 좀 다름
->faker前辈
원래 한국인들이 잘 안해서 그럼. 아마 CHAOS도 누군지 모를걸..
dota2 유입됐을 때 한국에 전부다 lck에 빠져있었음
->西林之器
유저가 없는 것과 안하는 것은 상관이 없음.
베트남사람들은 LOL 진짜 많이 하는데 수준이 완전 ㅉㅉ임
兲烎彪
dota2 프로경기 시스템은 원래 lol하고 좀 달라.
운영사에서 하지 않으면 진짜 안봄.
进鸡的巨人郭敬明
중요한 건 역시 노력이다
蜗壳蜗壳我可
직업 정신이지.
대회에서 좋은 성적을 얻지 못하면 다른 길도 없으니까
KKKK2211
직업 시스템 성숙, 훈련방식 성숙이지.
중국보다 훨씬 더 직업화 되어있고.
z88235763
뭔가 노력뿐만이 아니라, 타고나는 재능이 있는 거 같음
->NutariHan
스포츠 경기에서 상대에 못 이긴다는 건,
아주 조금의 운의 요소를 제외하고는 이유는 단 하나.
"실력이 상대보다 없기 때문"임.
실력이 없는 사람들의 가장 큰 이유는 훈련을 그만큼 노력하지 않아서임
烟草乌木
이거 한국에서 취업스트레스하고 기본적인 교육에서 봐야함.
한국은 취업스트레스가 진짜 크고, 대입 시험의 스트레스가 중국보다 더 큼.
그리고 자기 직업에 열심히 하지 않으면
뒤에서 호시탐탐 밥그릇을 뺏으려 기다리는 사람들이 엄청 많음.
腾杨天下
중국에도 천재 많아
Agares_0
스타크래프트, LOL, 오버워치 등등..
e-sports는 dota, csgo만 있는 게 아냐
李力21
노력도 안하면서 상대의 천부적 재능하고 비교하냐..
상대가 꼭 천재인 건 아니야. 그들이 훨씬 더 노력한 거지.
NutariHan
KeSPA에서 조사한 거 같던데..
DOTA2는 한국 유저가 다 합쳐서 30명도 안 된다고...
Bigcockman
Sky도 한국인보다 못하진 않아
狼王栩
직업화 정도가 달라서 그래.
한국에서 이스포츠가 가장 먼저 시작한 것도 금융위기 때문에
많은 젊은이들이 일자리를 찾지 못했기 때문이야.
정부가 사회 안정을 위해서 e-sports 산업을 한거지.
그러니 한국 애들은 완벽한 시스템에서 성장할 수 있었던 거고.
인재나 훈련전술 등도 대단하지.
게다가 프로 선수들은 진짜 또 엄청 열심히 함. 훈련시간이 우리보다 훨씬 많아.
전술 연구하는 전문 인력이 있고 코치가 게임을 이해하는 정도가 우리보다 훨씬 높음.
프로선수들의 사회적 위치도 연예인 못지 않아.
그러니 자연스레 많은 사람들이 이 산업에 뛰어들 수 있는 거지.
중국은 인터넷 중독인 애 빼고는 적극적으로 이 산업에 뛰어드는 애가 없지.
lpl은 한국에 의지해야지만 희망이 있을 정도임
Soul丶小扯
천재가 많은 이유는 일단 먼저 나라에서 이스포츠를 중요시 해준다는 거.
사회적인 관념도 이미 이스포츠를 정상 직업으로 받아들여진다는 거.
또 환경이 좋고 직업 시스템도 성숙되어 있어.
선수간의 경쟁도 커서 자연스레 발전이 잘 됨.
dask2
각자 다 잘하는 게 있는 거지 뭐.
우리는 war2, dota. 한국은 스타랑 lol.
일본은 SNK VS CAPCOM, 격투게임. 유럽은 cs.
한국인은 아직 독보적인 위치까지는 아님.
한국인들이 lol우승을 많이 했지만 신화급은 아님.
너무 맹목적으로 띄울 필요까진 없음
菜刀杀鸡
한국은 전자게임을 제재하는 사람이 없기 때문임~~
卡哇伊的小迷妹丶
한국인은 moba류 같은 데에 좀 더 재능이 있는 듯
郑雨盛
한국코치, 한국팀, 한국용병의 유입은 중국 선수 실력 향상에 엄청 큰 영향을 줌.
현재 많은 팀들이 한국으로 가서 루키를 찾아 키우고 있어.
한국인 인재가 풍부하다는 뜻임
LlebLanC
Csgo에 한국인이 진짜 없긴 함. 근데 중국은 뭐 성적 있기라도 하냐?
socutemma
태도의 문제야. 훈련량이 중요하다고 봄
CCmight
노력하지 않으면 천재가 있어도 없어질 뿐이야
dfddffff
중국도 lol천재 많아.
하지만 각자의 문제가 있거나 미끄러진 다음 다시 못 올라옴
你想不想吃炸鸡
전에 듣기로 한국은 훈련이 무시무시하던데...
하루에 열 몇시간씩 훈련한다 함. 성적 안 좋으면 여친도 못 만나게 함.
奶油甜包
한국은 이 분야를 매우 중요시여김.
이걸 직업으로 삼으니까.
중국은 정식으로 관리하는 제도도 없어. 대부분 다 컴터 중독자들 뿐이지.
隔壁老七
s3 시절 한국의 LOL은 이미 직업화 되어있었어.
白色城镇的少年罗
내 생각에 DOTA2는 한국인들 안 들어온 게 진짜 v사의 현명한 선택이다.
안 그랬음 모든 게임은 다 한국인들이 통치해서 보는 사람이 없었을 듯 ㅋㅋ
->z88235763
dota는 불가능해. 빵즈는 시작이 너무 늦었어.
빵즈가 빨리 시작하는 게임은 굉장히 직업화가 빨라져.
->白色城镇的少年罗
한국은 직업화 체계가 너무 무서움.
dota2의 풍부한 상금이면 충분히 우수한 인재들 들여올 수 있을 거 같은데
z88235763
war3, dota, lol 유저는 연령대랑 상관없이 중복되지 않아.
lol선수가 dota 경험이 매우 적어.
lol은 환경적인 문제 때문에 한국이 훨씬 많이 하는 것 같아. 안그럼 그런 성적을 못내지
雨夜秋思
한국은 다른 오락 종목이 없어서 그냥 게임만 하는 거.
Love海灵
한국은 진짜 시스템이 엄격하고 무서움.
참여도도 높고 게임 통치력도 항상 안정됨
TimducaNoo
노력하지 않음 안돼
皮皮小可爱
나도 한국이 훨씬 노력을 많이 해서 그렇다고 생각해
安踏瑞斯
한국은 상하 관계가 매우 엄격해. 폭스콘 같음.
아마 다들 못 믿겠지만, 중국의 상하관계가 제일 좋음
lxyrh8181
한국은 스트레스가 진짜 큼
frieza1
한국은 이스포츠가 진짜 세긴 셈.
스타, war3, DNF, 바둑 같은 것도 중국보다 강함.
축구 같은 경우도 중국은 따라잡으려면 백년은 걸릴거다
MIJI
한국은 선수 간의 경쟁이 중국보다 훨씬 잔인한 거 같던데...
성적 못 내면 살아남기가 힘듦
GYY是你爸
사실 내 개인적인 생각도 환경임.
한국은 이스포츠 산업을 지지해줘.
근데 우리는 지금 게임하는 걸 대부분 다 시간 낭비라고 여기는 사람이 많아.
미국이 농구를 왜 잘하겠어? 어렸을 때부터 정규 경기를 하니까 그렇지.
汤泰然
한국인이 있는 한은, 중국은 평생 세계 우승을 못 딸거다. 나를 믿어라
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'게임.IT' 카테고리의 다른 글
| 해외네티즌 "일본의 첨단산업이 실패한 이유" 해외반응 (0) | 2018.05.11 |
|---|---|
| 해외 게임매체 "한국의 게임기 속 바퀴벌레 퇴치 생중계!" 화제 (0) | 2018.04.29 |
| 해외네티즌 "한국 게이머들의 인터넷 은어들" 해외반응 (0) | 2018.04.07 |
| 삼성 갤럭시S9 공식 출시! 일본 SNS 반응 (0) | 2018.04.07 |
| 삼성 갤럭시S9 출시! 해외네티즌 폭풍댓글 (0) | 2018.04.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.