<일본언론 기사내용>
일본에서 평범한 광경도 외국인의 입장에서 보면 '기이'하게 느껴지는
관습과 문화는 적지 않은것 같다. 일본에서 지금도 사용되는 팩스도 그 하나같은데
중국매체 금일두조는 최근 "선진국이라는 일본에서 아직도 팩스가 존재하고
사용된다는 것은 놀라움 이외는 아무것도 없다"고 소개하는 기사를 게재했다.
기사는 먼저 인터넷과 이메일의 보급으로 중국을 포함한 전세계에서
팩스는 이미 사용되지 않고 있다고 소개하면서
중국에서는 팩스 자체를 모르는 사람도 많아졌다고 주장했다.
하지만 일본은 예외로 사용빈도는 확실히 감소하고 있지만
"아직 팩스가 사용되고있고 명함에 팩스번호가 기재되어있는 기업도 많다"고 전했다.
또 일본에서 팩스가 아직도 사용되는 이유는 일본에서는 중요한 서류에는
'서명'과 '날인'이 필요한 문화가 있기 때문에 서명 날인한 서류를
상대방에게 보낼때 팩스가 매우 유용한 것이라고 전했다.
또 일본인은 개인 및 기업의 영업 비밀관리에 민감하거나
이메일보다 정보 유출이 어려운 팩스가 지금도 사용되고있는 이유라고 분석.
하지만 그래도 전자화의 흐름은 거스를수 없기 때문에 일본에서 보낸 문서를
스마트폰 등의 단말기로 볼수있는 팩스도 개발되고 있다고 소개했다.
중국에선 급격하게 문서화와 디지털화가 진행되고 있다.
고속철도를 탈때 중국인이 갖고있는 IC 기능이 있는 신분증이 승차권을 대신하며
최근에는 신분증 자체도 디지털화되어 스마트폰으로 관리할수 있도록 하고있다.
그러므로 중국인은 일본에선 아직도 팩스가 사용되고 있는걸 알고 놀랄 것이다.
<5ch 반응>
ID : IDMzJbWe0
뭐, 편리하다고 하면 편리해
ID : KGeH7xT00
김정은에 불평할때도 맨날 팩스로ㅋㅋ
ID : KGeH7xT00
미사일을 쏘지 말란 말이야
메구미씨도 돌려줘. 이거 팩스로
ID : 2WVCY8TM0
팩스는 재판의 증거로 사용할수 있으니까 어쩔수 없지
ID : u2jc1B1l0
ㅇㅇ, 바보 취급하는 놈은 뭘 모름
뭐든 디지털은 역으로 위험하다
ID : 7TFXSbAo0
프린터로 스캔해서 그냥 보내면 되는거 아니야?
ID : jKQYZvFv0
팩스로 가능한건 전부 메일로도 가능해
ID : ynVEug0e0
반쯤 보내다 그만두는 기술은 메일로 못해
ID : ZCinjpyP0
메일로 받으면 프린트해야지
결국 종이는 들어감 무조건
ID : stun8TQe0
필요없지. 전자인채로 보존해라
ID : RzQzmGqN0
정년 가까이 된 아저씨가 셀프팩스를 할수있는
굉장한 특기를 가지고 있었어
삐익 드드득 소리내면서 일반전화로 팩스 보내더라
ID : EX3qXFPo0
팩스보다 인감을 폐지해야지. 하지만 인감업계가 저항
ID : cZtC/5v00
인감 다시 찍으려고 영업사원이
여기저기 뛰어다님. 진짜 낭비
ID : QDTucYWF0
팩스 써본적 없는데
ID : Y55Wd6vO0
일해본적은 있는거지?
ID : 4XDOsrvW0
아~ 음.. 이 부분은 이런말 들어도 어쩔수 없네
ID : 1t0VsQ4M0
팩스 무시하지마. 이렇게 편리한게 또 있나?
전화선과 공유해서 사진도 보낼수 있다고
ID : 2iwYyAPO0
팩스도 못사는 월급 1000위안 중국인 6억명이 질투ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : mNKwBIoz0
잘쓰고 있는데 선진국이 어떻고가 상관있나?
ID : ahG3pqQs0
물건을 소중히 하는 문화라고
ID : E/+dwpB60
호우, 홍수 경보 대피 지시도 팩스ㅋㅋㅋㅋ
ID : dLtJCYT90
뭐든지 최신형, 외형도 미래지향적이면 발전하고 있다!
라는건 촌스러운 생각이야
ID : 6Aa/Z0oY0
공무원님이 종이를 벗어날수가 없지
ID : F9HUZUzi0
저희집에는 지난달 대망의 첫 팩스온지 얼마 안됐습니다만
ID : gjIHyYzn0
공무원 탓으로 민간에서도 아직도 쓰는일이 많다
ID : ch/mslFW0
진짜 부끄럽다
ID : pNishMv90
이것 때문에 집 유선전화가 거대화 되는거잖아
ID : oY1pHzaI0
너희들이 해킹해서 그런거잖아. 븅신아
ID : 3NwodQ/f0
즉, 일본이 최첨단 통신장비 팩스를 쓰기 시작했을 무렵
중국은 전신주조차 없었다는거.... 기술 인프라는 워프가 가능하기에
후발국도 따라잡을수 있고 경우에 따라선 추월해버리지
ID : e6RBVXIP0
편리하긴 편리합니다
근데 팩스 보냈으니까 확인해달라는 전화는 거슬려
ID : M+wpNlEN0
팩스세를 도입해야한다
팩스기 및 팩스용지에 1000배의 세금을 매겨야
ID : CUkGoJMw0
쌍팔년도 사람들이 종이가 빨려들어가는 느낌이
보내고 있다는 실감이 나서 지지를 받는거겠지
ID : T0tCIc/d0
에엣! 아직도 일본이 선진국이라고 생각했었어?
ID : 5uvD7rL90
어렸을땐 종이가 직접 보내진줄 알았는데
ID : 1CmRmb6o0
해킹하려고 해도 못해서 그런가ㅋ
ID : 6eautnl40
이제 일본은 팩스를 없앤다는 발상도 안해. 노인대국이라
ID : rMuSEnnk0
최근까지 매장에서 공중전화 썼으면서 잘난척은
ID : x9jjdY3N0
일본이 전국 방방곡곡에 ATM 설치에 진력했더니
세계는 캐시리스의 세상이 돼버림ㅋ
ID : aVexs0pz0
디지털 정보를 굳이 종이에 인쇄하는 의미없는 짓을 하고있지
ID : ocoo7VSe0
일본은 석기시대에서 단번에 철기시대로 점프한 나라야
너네들도 그런거다
ID : eCx2ADAb0
팩스는 스팸도 없고 바이러스도 없다
이것만으로도 이용가치가 높은거임
ID : u3ECLR/q0
팩스로 보내달라는 회사, 은행이 많아서
ID : frGG9HCI0
전보 서비스도 있을걸? 호호홋
ID : v4ZWAnp00
선진국이야말로 레코드나 클래식 자동차와 같은
오래된 물건을 사랑하는거다
ID : RTf5NQdH0
아날로그의 안정감
ID : uzoUN5Oc0
별도로 전자화가 선진국의 증거는 아니거든
뭐, 머리가 만년 도상국인 무리들은 이해를 못할수도
ID : yHDVVt0m0
중국은 팩스의 세례를 받기전에 인터넷이 발달했기 때문
ID : eH0YF7Ke0
중국은 온고지신도 모르나?
ID : Xtn/RlkO0
팩스 괜찮지 않나. 팩스 귀여워 팩스
ID : GSGVXYIv0
스미소니언 박물관에선 과거의 유물로 전시되고 있으니
ID : psAliJal0
더럽게 바쁠때 "지금 팩스를 보냈으니 확인해주실래요?"
라는 전화는 살의를 기억
ID : xjo6GdNL0
팩스기가 잘못되서 백지 보내져서 자주 혼났음
ID : MF9FQqJw0
팩스 송수신하려고 우리 회사는 재택근무 금지야
ID : vfpQDVdp0
정보 정보하는데 그래봤자 너희들이
얼마나 중요한 정보를 취급하길래ㅋ
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 한국계 미국인, 네이비씰, 하버드 의대, NASA 우주비행사까지, 해외반응 (0) | 2020.08.15 |
|---|---|
| 韓 과학자, 세계 최초 파킨슨병 치료성공! 해외반응 (0) | 2020.08.15 |
| 한국에서 목격된 선명한 UFO 화제, 해외반응 (0) | 2020.08.15 |
| 해외네티즌 "한국 우체국의 희망 박스테이프" 화제, 해외반응 (0) | 2020.08.14 |
| 우리학교 한식 점심, 해외네티즌 "질투심과 분노를 동시에 느낀다" (0) | 2020.08.14 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.