반응형
<일본언론 기사내용>
후반기 시작후 리그 3경기에서 무득점
前스페인 대표 페르난도 토레스가 가입해도 득점력 부족에 허덕이면서
상태가 나아지지않는 사간토스가 17위에 머물고있다.
가시마에서 카나자키 무우를 영입하고 한국의 울산 현대에서
도요타 요헤이를 불러들여도 이들의 대규모 보강효과는 아직 결과로 나오지않았다.
오히려 앞선이 몽땅 바뀌면서 패스를 공급하는 주변 선수들은 당황한것같다.
토레스가 몇번이나 수비 배후로 돌아들어가는 움직임을 반복해도
거기에 거의 패스가 들어가지않고 이 새 용병에 적잖은 욕구불만을 안겨버린듯 했다.
공을 건드리지 못해 답답한지 문전에서 빛나는 토레스가 질렸는지
몇번이나 하프라인까지 올라와서 패스를 요구하는 장면도 있었다.
"가능하면 수비라인 뒤쪽에 공이 오길 원하는데요. 몇번가도 스루패스가 오지않았다"
경기후 토레스 본인이 그렇게 한탄하는것도 어쩔수없다.
그만큼 무방비한 느낌이 이날 사간토스에 있었다.
토레스에 1차례도 슛 장면을 만들지 못한 이날의 저조한 공격에
주장 요시다 유타카는 경기후 "토레스가 페널티 지역 안에서
일을 할수있는 환경을 우리들이 만들지않으면 안된다"라고 쓴소리를 했다.
<5ch 반응>
ID : J72Sy1za0
토레스 분노의 귀국
ID : L6+xrVGq0
이제 슬슬 돌아가겠군
교체후 벤치에서 현자타임 제대로더라
ID : hHfKtKwa0
사간토스는 원래 그런팀입니다
피지컬 억지 축구, 패스낼놈 따위는 없다
팀을 잘못 골랐네요
ID : w4ZSClm40
왜 사간토스 같은델 간거냐
ID : ILO0b7OG0
페르난도 토스
ID : wvZq9Z7F0
사비 알론소도 데려오지않으면 안되겠군
ID : 71yQ6jYj0
일본의 수준 낮음에 아연실색한 토레스와 이니에스타ㅋㅋㅋ
ID : pfpMA9l60
여기까지 수준낮은지 몰랐던거구나
대표팀 경기밖에 안봤으니까 그렇겠지
ID : 71yQ6jYj0
사간토스는 축구 동호회라서..
ID : msqFf4wT0
제라드 불러라
ID : D6gFe1X+0
고베도 포돌스키가 빌드업 역할을 할만큼
J리그 퀄리티가 심한거야
ID : 1BfzbQ1T0
용병이면 스스로 드리블로 제끼고 넣어라
ID : zmRCFmX50
토레스 "이니에스타가 있었으면..."
이니에스타 "토레스가 있었으면..."
ID : QULdktwA0
포를란의 전철
ID : Gl2veDWx0
포를란은 잽의 읍습한 이지메를 당했음에도 불구하고
두자릿수 득점했다. 토레스도 혼자 처리할수밖에 없다
ID : +vVGtCJ50
내년엔 토레스가 일본 2부리그에서 뛴다는건가ㅋ
ID : liETnyFZ0
J리그에선 밥상 차려주는거 기다리면 안돼~ㅋ
ID : sYNcxTOX0
토레스 오고나서 한번도 못이김, 너무 불길함
ID : fjRGFdwZ0
토레스 오기전에도 무승 퍼레이드 였잖아
ID : VyrfEwV40
이니에스타도 비슷한 운명이 될거다
ID : o/DIiNJG0
결국 J리그에선 포워드는 이렇게 될 운명
그리고 불만을 블로그에 적고 분노의 귀국?
ID : 35QVhl590
다른 일본인 포워드도 그런 환경에서 하고있어
고액선수가 그러면 안되지
ID : OHGbgPre0
예, 남탓 남탓
ID : 35QVhl590
이니에스타가 없으면 골 못넣는 FW, 단순한 찌끄레기
ID : 5EMNFKzM0
아틀레티코에서 사간토스는 과연 낙차가 너무크지
ID : qYqVzp8f0
아무리 돈을 많이줘도 수준이 너무 낮으면 재미없는걸까
ID : Fs4JhAfC0
그래서 J리그에 온 선수는 바로 돌아가버림
ID : GeEu9aWw0
개후회 하고있을듯, 외국인데다 가뜩이나
덥긴 더럽게 덥고 스트레스 장난아닐듯
ID : BiaFq/x+0
포를란과 달리 되게 헌신적으로 뛰어다니던데
역시 팀을 잘못 골랐어
ID : JlH09dze0
토레스에 휘둘려 팀 붕괴
ID : p3J27G0Z0
아니, 오자마자 씹어먹을줄 알았는데 못하니까 재미없는거
ID : s3rku1O+0
그런 패스가 올 팀이었으면 그 순위가 아니었겠지
ID : jZo6iigX0
아! 이건 곧 귀국 크리다!ㅋ
ID : fdXri0560
토레스야 여긴 J리그라고
어떤 수준높은 리그라고 착각한거?
ID : ThkTbM620
재능을 썩힌다는게 바로 이거, 이니에스타도 그렇고
주위가 못하면 누가와도 어쩔수없다
ID : Zd1D2Dny0
J리그에 깔끔한 패스낼놈 따위 대부분의 팀에 없다
ID : MIoJSEFzO
토레스 자신한테도 문제가 있는것같은데...
ID : XgY+Xx/a0
저레벨 축구의 좌절속에서 2개월만에 긴급 귀국
ID : 2zgG1MVB0
그런 클럽을 택하니까 그렇게된거야( '· ω ·`)
ID : bqaXORMN0
패스할수있는 선수는 일본 대표팀 수준뿐
ID : JCsmC99g0
토레스가 그렇게까지 적극적으로 해서 놀랬다
ID : zN6wnZ5HO
돌아가버리면 위약금 얼마나옴?
ID : n4GSHbl70
포돌스키화 회피 불가ㅋ
ID : tAcvbp0H0
미드필드에서 빌드업하는 토레스ㅋ
ID : NjdHU2p60
J리그 수준이라면 미드필더 토레스도 볼만한 가치가 있다
ID : H4oCPnLX0
허름한 아파트에 비싼 샹들리에를 달아놓은격
ID : 3M4MeQmw0
또 J리그가 반일 혐일 외국인을 만들어낸거냐
ID : UScrrHlq0
토레스는 성실하니까 응원하고싶다
ID : hJCKkydX0
왜 온거냐
ID : kyfMl0D50
대표팀과 J리그의 차이가 심하다는게 드러나버렸군
ID : ojH4XKlL0
토레스 186cm나 되니까 높이로 승부하면 안됨?
ID : vhc8wjRz0
토레스의 표정이 위험했다ㅋ 눈이 죽어있음
아마 3개월 이내에 귀국아니면 이적할꺼라 본다
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 할릴호지치 "한국 축구대표팀 감독을 희망" 일본반응 (0) | 2018.08.07 |
|---|---|
| 日 감바오사카 황의조 그림같은 발리슛! 시즌 14호 골! 일본반응 (0) | 2018.08.07 |
| 英 언론 "손흥민의 아시안게임 위해 한국과 토트넘 협상" (0) | 2018.08.07 |
| 추신수, 한 경기에서 멀티홈런(19호 20호) 폭발! 대만반응 (0) | 2018.08.07 |
| 추신수 19호, 20호 홈런 폭발!! 텍사스 팬 반응 (0) | 2018.08.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.