반응형
주로 여성 이용자가 많은 일본의 "girls channel"이란 사이트에 올라온 주제와 반응입니다.
<주제글>
【드디어 】한국 요리 좋아하는 사람 ?【금단】
일단 말해둘게요
아주 크게 선언합니다.
저는 한국이라는 나라를 좋아하지도 않고, 한국의 얘기를 하고 싶은것도 아니에요 .
일본 가게에서 먹을 수 있거나, 집에서 만들 수 있는 「한국요리 」가 좋을 뿐이랍니다 .
혹시 안 드셔 본 분도 계신가요?
야키니쿠 가게 가면 김치, 나물 , 비빔밥은 꼭 먹어요 !!
나물은 집에서 만들어 안주로 하기도 해요.
치즈 닭갈비도 먹어 보고 싶어요.
가루쨩(girls channel/사이트 이름 )은 한국에 대한 주제엔 민감하니 글 쓰기 힘들었는데
좋아하시는 분들끼리만 얘기해 보고 싶어요.
<댓글 반응>
4. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:58:41 [通報 ]
야키니쿠와 비빔밥은 좋아해요
+2422 -44
5. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:58:43 [通報 ]
삼겹살 넘 좋아!
+1954 -209
6. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:58:45 [通報 ]
김치는 좋아해
+1910 -174
7. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:58:54 [通報 ]
한국 엄청 싫어하는 친구가 왜인지 한국요리는 좋아해서 때때로 쓰루하시(오사카 한인타운 )로 먹으로 가요 . 이해가 안가요 .
+147 -458
8. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:04 [通報 ]
맛있어요.
흔해빠졌겠지만 역시 비빔밥과 치지미(부침개 ) 좋아해요
+1926 -73
9. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:14 [通報 ]
야키니쿠 양념과 참기름 맛있어요
+1239 -48
11. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:19 [通報 ]
본격적인 치즈 닭갈비 먹어보고 싶다!
+850 -127
12. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:24 [通報 ]
김치볶음밥과 돼지고기 김치 볶음 좋아해서 자주 만들어
다만, 김치는 일본산 배추로 만든 일본산 김치 말곤 안 사
+1456 -42
14. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:37 [通報 ]
창자(젓갈 )
잡채
치지미(부침개 )
순두부
치즈 닭갈비
엄청 좋아해요
요리가 무슨 죄?
+1501 -85
15. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:39 [通報 ]
우리 집 식탁에 한국요리가 올라온 적은 없는데, 다들 처음 먹어본 곳은 집이야 아니면 가게야 ?
+445 -32
16. 匿名 2018/09/03(月 ) 13:59:50 [通報 ]
한국요리 좋아해
요리엔 죄가 없지
일본에서 만든 것 한정이지만
+1280 -49
18. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:00:01 [通報 ]
순두부 좋아해요!
+835 -60
20. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:00:09 [通報 ]
일본산 식재료, 일본내 생산 , 일본에서 판매되는 한국요리라면 좋아해요 !
+840 -38
22. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:00:42 [通報 ]
가루쨩(사이트 )은 혐한이니까
나도 한국요리 좋아해!!
여행도 즐거웠어
+181 -215
29. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:01:22 [通報 ]
닭한마리? 먹어보고 싶은데 어때요 ?
+72 -40
답댓글
63. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:05:29 [通報 ]
본고장 닭한마리는 정말 맛있어요!
+61 -21
30. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:01:23 [通報 ]
B급 구루메 (미식 )이지 (기념일 같은 땐 이용 안해 )
좋아하는 편이야
+520 -26
31. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:01:39 [通報 ]
야키니쿠가 언제부터 한국요리가 됐어?
+674 -50
39. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:02:54 [通報 ]
엄청 좋아해! 엄마가 예전에 한국요릴 배웠던 영향도 있는건지 ,
맵고 맛있어서 아주 좋아해요.
순두부, 삼겹살 , 비빔밥 , 한국풍 냉면 , 한국 김 ...
못 참겠어요!
+178 -115
48. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:03:38 [通報 ]
치즈 핫도그 먹어 보고 싶어
+359 -107
49. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:03:39 [通報 ]
한국에서 유명한 산낚지? 낚지가 움직이는 거 먹었었는데 엄청 맛있었어
+207 -194
50. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:03:50 [通報 ]
그 일본엔 없는 치킨의 바삭함이란
집에서 재현해보고 싶은데 어렵네(>_<)
+118 -63
58. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:04:46 [通報 ]
일본에선 메이지(1868-1912) 전부터 야키니쿠 먹었다고요
+210 -8
60. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:04:59 [通報 ]
삼겹살 진짜 좋아해! 집에서 해 먹고 싶지만 기름이 엄청 튀니 가게에서 먹어요 .
잡채랑 치지미도 좋아!
치즈 닭갈비 요전에 처음 먹었었는데 갈비인줄 알았더니 닭이었어. 원래 그런 건가 ?
(한국 발음대로 ダッ (닭 )カルビ (갈비 )라고 쓰여 있지만 ダッ의 의미를 몰라서 생긴 일 )
+190 -14
64. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:05:51 [通報 ]
김밥이던가? 김으로 싼 거 말야 . 그거 좋아해
+212 -21
66. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:06:10 [通報 ]
어젠 나물 만들고, 슈퍼에서 사온 김치와 상추 꺼내 불판에 삼겹살 덩어리 구워서 먹었어요 !
한국 요리 너무 좋아!
여름엔 소면으로 대충 비빔면 만들어서 잘 먹어요!
+93 -25
67. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:06:11 [通報 ]
여기서 아무리 마이너스(비공감 ) 눌러대 봤자 일본인들 중에 한국요리 좋아하는 사람들 많잖아
+56 -54
72. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:07:29 [通報 ]
난 별 생각 안하고 먹기도 하고 좋아도 해요.
그렇지만 가루쨩에 쓰면 혐한들이 법석떠니
항상 일부로 안 쓸 뿐
+225 -19
75. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:08:05 [通報 ]
고추장 매콤달콤해서 맛있어
+96 -17
79. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:08:41 [通報 ]
그 은으로 된? 젓가락 쥐기 힘들더라
+202 -8
81. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:08:55 [通報 ]
감각으로 먹는 (현지 ) 한국요리보다 일본에서 먹는 달콤한 한국요리가 더 좋아
그치만 한국 갔었을 때 한국 친구가 데려가 줬던 감자탕집은 진짜 맛있었어!
먹고 나서 밥 넣어서 먹은 눌어붙은 볶음밥은 정말 최고!
+76 -18
85. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:09:16 [通報 ]
원래 매운걸 좋아해서 한국요리 참 좋아해. 한국 드라마 보면 먹고 싶어 져 !
집에선 한국 김 자주 써. 덮밥 위에 얹거나 사라다에 올리거나 .
만들 수 있는 건 잡채 정도라, 식자재 마트에서 치지미나 떡볶이 사 와 .
+23 -20
101. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:12:51 [通報 ]
맜있다 해도 한국인이 고안한 음식이라고 생각하면 복잡한 기분이 들어
+55 -43
106. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:14:06 [通報 ]
야키니쿠집 가면 꼭 냉면 먹어요!
+136 -25
108. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:14:47 [通報 ]
한국요리에 대해 즐겁게 떠들고 싶은데 혐한 인간들은 왜 일부러 게시판을 더럽히는 걸까
요리나 문화에 무슨 죄가 있다고
+142 -32
답댓글
112. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:15:43 [通報 ]
대꾸말고 통보(신고 ) 하면 돼
어그로들에게 반응해 봤자 낭비야
+25 -23
116. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:16:40 [通報 ]
해물 파전이 생각 보다 맛있었어
+39 -16
119. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:17:46 [通報 ]
기본적으로 한국은 싫지만 근처 한국요리집은 엄청 맛있어…
+30 -16
122. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:18:56 [通報 ]
한국요리관련 가게들은 한국인들이 하고 있는 걸까?
거기로 돈 흘러들어가는 게 싫어서 안 먹게 됐어
한국요리를 싫어하는건 아니지만 돈을 내고 싶진 않다고
+73 -36
125. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:19:39 [通報 ]
야키니쿠가게에선 꼭 꼬리곰탕 주문해. 집에선 좀처럼 만들 수 없으니 . 영양도 좋잖아
+37 -7
126. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:20:47 [通報 ]
육회 좋아했었는데
사고(2011년 5월 일본 체인점에서 일어난 육회 식중독 사망사고 ) 발생 후에는 안 먹게 됐지만
+29 -2
127. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:21:46 [通報 ]
전에는 꽤 좋아하는 편이었는데 일부러 찾아 먹으려는 생각은 없어졌어
아무래도 비위생적이라는 이미지가 있어서
+91 -12
129. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:22:39 [通報 ]
이런 주제글에 찾아와서 재일이 어쩌고 하는 사람들이 있는데
만약 내가 프렌치 좋아했다면 (걔내들은 날 ) 프랑스인이라고 생각할까 ? 바보들인가 ?
+64 -33
146. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:35:02 [通報 ]
한국인은 싫지만.. 어쩌고 하는거 짜증나네
좋아하는 요리에 관해서만 쓰면 돼잖아
+102 -31
152. 匿名 2018/09/03(月 ) 14:40:17 [通報 ]
한국 김치는 새콤한 게 많다더라
난 산미가 별로 없는 편이 좋아서 일본산을 좋아해
그리고 한국 김. 좀 더 일본산 한국식 김이 많아졌으면 ..
뭐 정말 안전에 문제가 없다면 한국산이라고 괜찮아. 안전하다면 말야
+66 -7
235. 匿名 2018/09/03(月 ) 17:01:39 [通報 ]
요리하기 귀찮은 날엔 돼지고기 김치 볶음 만들어
콩기름으로 삼겹살 구워서 김치 넣고 소금, 후추 등으로 간 맞추기만 하면 돼 .
밥이 잘 들어가니 남편도 만족해줘서 다행이야
+42 -7
300. 匿名 2018/09/03(月 ) 20:07:12 [通報 ]
ASMR 자주 보는데 , 한국 치킨은 왜 저렇게 아삭아삭 바삭바삭한 걸까 ?
두 번 튀겨서 그런가?
+12 -1
308. 匿名 2018/09/03(月 ) 20:26:46 [通報 ]
한국 치킨 맛있지요. 밧 -삭바삭 !
+16 -5
357. 匿名 2018/09/03(月 ) 23:05:09 [通報 ]
한국 잣죽은 정말 맛있어!!!
+3 -3
397. 匿名 2018/09/04(火 ) 00:06:07 [通報 ]
(여기 논리대로라면 ) 집에서 한국요리 만드는 사람들은 전원 재일인거구나
내일 회사 사람들에게 알려줘야겠다
+11 -5
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 해외네티즌 "韓 고깃집서 멋진 팀워크를 보여준 처자들" 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 한국 편의점에서 구입한 가성비 좋은 스테이크, 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
| 해외네티즌 "한국의 역사를 알아보자" 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
| 日 언론 "일본인 성형수술 횟수 미국, 브라질이어 세계 3위" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 해외네티즌 "한국인들, 장시간 책상다리 능력이 놀라워!" 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.