반응형
<일본언론 보도내용>
『리그 오브 레전드』 일본 리그 한국인 프로선수 Dara가 은퇴를 표명
-배경에는 재류카드를 둘러싼 트러블
『리그 오브 레전드』 일본 리그 “League of Legends Japan League”(LJL) 한국인 프로 게이머 Dara선수가 은퇴를 표명하였는데 그 배경에는 자신이 과거 소속했던 PENTAGRAM(전 Rampage)에서 팀 이적시 트러블이 있었다는 것으로 전해졌습니다.
본 건은, “LJL”PENTAGRAM(전 Rampage) 운영회사, y’s agency주식회사 직원인 후지타 타쿠야씨, 오너 나카무라 히로키씨 등이 Dara 선수 등 외국인선수가 소지한, 개인소유의무가 있는 신분증(재류카드)를 불법으로 보관하였다고 여겨지는 문제가 발단.
이번 은퇴표명에서 Dara선수는 「저는 프로를 은퇴합니다. 이유는 LJL에 실망해서입니다. 1부에서 RPG 사람들과 만나는 게 아무래도 무리예요. RPG를 생각하면 무서웠던 기억 때문에 머리가 아파서 약이 필요해요. 구토가 나와서 플레이를 할 수 없습니다. 마음이 무너졌어요. 저는 한국으로 돌아갑니다」라며 이번 사건이 커다란 트라우마가 되버렸다는 걸 고백했습니다.
「재류 카드를 넘기지 않으면 한국에 못 돌아가게 하겠다고 해서 그렇게 할 수 밖에 없었다. 밖에 나가려고 하면 쫓아왔다. 성난 커다란 목소리로 내게 압박을 가했다. 외국에서 혼자인 나에겐 힘이 없었다. 정말 무서웠다.」며 이번 사건의 배경에 PENTAGRAM측에거 가해진 공갈행위의 존재를 절실하게 고백한 Dara선수. PENTAGRAM측의 사죄가 충분히 이루어지지 않았던 점, (공갈행위를) 계획하고 실행에 옮긴 PENTAGRAM운영진에게 페널티가 가벼웠던 점을 들며 이번 은퇴에 이르게 되었다고 했습니다.
--중략--
<야후재팬 기사 댓글 반응>
mik***** 공감 530 비공감 21
상세한 건 잘은 모르겠지만
여권이나 재류카드를 인질로 삼으면 안 돼지
e***** 공감 13 비공감 0
하는 짓이 외국인 기능실습제도와 똑같네
이런 짓 하다보면 일본에 올 외국인 프로선수들이 없어진다고요
sbj***** 공감 286 비공감 19
이게 만약 프로야구나 J리그에서 똑같은 일이 벌어졌다면 커다란 문제라고 받아들여 졌을텐데
예를 들어 라미레스나 지코가 재류 카드를 불법적으로 빼앗겼다면 말여.
Dara 선수는 esports계에선 그들과 같은 정도의 영향, 실력을 가진 선수였어요
일본 esports 업계는 아직 미성숙하지만, 그걸 원인으로 돌려서는 안 돼.
이런 문제가 해결되지 않는다면 직업 스포츠론 성립 못한다고
yam***** 공감 53 비공감 1
재류카드는 본인이 휴대할 의무가 있는 것 아니었어?
답댓글
ssh***** 공감 14 비공감 2
본인의 휴대할 의무가 있는데 「팀 소유물이니 두고 가라」고 해서 넘길때까지 공갈쳐서
새로이 계약한 팀으로 못 가게 만든 게 문제가 된 거지
cag***** 공감 174 비공감 16
너무 악질적이야. 일본에선 e-sports가 이제부터인데 이 탓으로
이미지가 확 나빠졌어
mom***** 공감 21 비공감 4
저는 LOL을 하는데, dara선수는 일본 프로리그에선
탑클래스로 실력도 좋도 인성도 좋아, 인기가 많았던 선수입니다.
그 탓에 커뮤니티에서도 PGM을 비난하는 의견이 적지 않게 올라와 있는데
운영진의 가벼운 처분이 매우 의문스러워요.
mom***** 공감 53 비공감 3
범죄행위를 일으킨 팀에 대해,
대회 주최자가 승점 패널티를 줬을 뿐 참가를 용인해버렸어.
요는 주최자나 팀이나 끈끈한 관계라, 빅팀이나 스폰서에 약해
왜 팀 해체 안하는지가 의문스러운 레벨
kaz***** 공감 28 비공감 8
이런 짓을 한 PGM가 우승해 버리는게 유감스러워.
이런 팀이 일본대표 자격으로 해외에 시합하러 가는 건 잘못된거라고 생각해요
kin***** 공감 1 비공감 0
실행범 처분이 3개월으로 짧은 것과 페널티를 받은 시합에서 캐스터가 설명 안한 것도 문제.
아직도 제대로 된 사죄가 없는 건 더욱 큰 일
ohi***** 공감 9 비공감 2
세계적으로도 유명한 스타 플레이어로 인기도 꽤 있었어.
그런 선수가 일본에서 괴롭힘을 당해 마음에 상처를 입고 은퇴.
일본인으로서 정말 부끄럽고 Dara선수에게 죄송스러워
kom***** 공감 6 비공감 11
누구여?
답댓글
バカボット 공감 1 비공감 1
일본 e스포츠계에서 커다란 활약과 공헌을 한 프로 게이머야.
기억해 둬라
b_b***** 공감 31 비공감 0
이게 사실이라면 이 팀 관계자는 당연히 형사고소 당해야지
las***** 공감 7 비공감 2
재류 카드란 건 중장기체재자에게 제일 중요한 신분증이야.
아무리 블랙 기업이라고 해도 사원의 면허증이나 보험증을 몰수해서
돌려주지 않는 다는 건 있을 수 없잖아?
그걸 저지른게 PENTAGRAM 상층부이고, 가벼운 페널티만 주고
묵살해 버리고 없었던 일처럼 넘기려는 게LJL
원래는 선수를 보호하고 감독해야할 입장인 인간이,
상대가 일본어와 법에 어두운 외국인이라는 걸 핑계로
인권침해를 저지른, 옹호의 여지조차 없는 100% 범죄행위.
las***** 공감 2 비공감 0
Dara선수는 LJL 발전과 레벨업에 힘써 준 정말 위대한 선수지요
이 선수가 없었다면 PENTAGRAM이 국제레벨 대회에까지 나가진 못했을지도 몰라
그런 선수에게 「실망했다」는 소리까지 들어가며 싸우고 헤어지게 된 게 그저 슬플 뿐이야
s4u***** 공감 2 비공감 0
이번 건에 대해 적극적인 의사표시를 하지 않는 일본 리그나
비판의견에 인색한 커뮤니티 모습들을 보면,
일본 LOL이 세계레벨을 따라잡는 일은 평생 없겠구나 하는 생각이 들어
aku***** 공감 15 비공감 5
범죄자가 아무렇지 않게 활동할수 있는 일본 e-Sports는 정말 어둡네
무엇보다 RiotJP가 정력적으로 은폐하고 있어
neo***** 공감 28 비공감 0
아무리 일본의 초 블랙 기업이라고 해도 여권을 가져가버리는 건 있을수 없는 일일텐데
toc***** 공감 43 비공감 5
일본 그 자체의 이미지와 이어지는 심각한 안건
endless_fire 공감 4 비공감 3
최악의 공갈행위
이게 만약 다른 스포츠였다면 대대적으로 다루어졌을텐데
tet***** 공감 21 비공감 3
감금과 마찬가지잖아
이거 사장 체포 안당한거야?
s_7***** 공감 12 비공감 5
이런 범죄단체는 리그에서 등록 말소해버려야지
왜 아직 존속하고 있는지가 이해가 안 간다
shu***** 공감 10 비공감 2
이런 걸 단속하는 법률은 없나?
외국인체재가의 재류카드나 여권을 빼앗아가다니 완전 노예취급이잖아
sai***** 공감 6 비공감 3
내가 한국 팀에 들어갔는데 똑같은 취급 당했다면 트라우마가 되었을테니
ＰＧＭ가 용서가 안 돼. 재판을 하던 체포를 하던 매듭을 지여야 할 일이잖아.
라이엇ＪＰ도 페널티가 너무 약하다고
nyayo 공감 57 비공감 2
재류카드를 압수해서 도망 못가게 한거야?
야쿠가 수법이잖아
큰 소리로 공갈, 백일대낮에 감시... 완전히 야쿠자들이 하는 짓
やまちゃんはガキの使いやめへんで！ 공감 35 비공감 9
일본 이스포츠도 끝이구나
답댓글
isr***** 공감 4 비공감 1
애초에 시작된 적도 없어
cur***** 공감 7 비공감 1
기분 더럽네
psy***** 공감 5 비공감 0
재류자격을 확인하기 위해 카드 보여달라는 건 있어도,
카드를 맡기라는 건 있을 수 없어
yas***** 공감 9 비공감 59
한국인 얘길 야후 뉴스에서 다룰 필요 없잖아
재류카드를 본인에게 맡겼다간 무슨 짓 할지 모르니 맡아준거 아냐?
일본에서 나가 준다니 잘 된 거잖아
답댓글
バカボット 공감 12 비공감 3
찌끄레기는 입다물고 있어
이 한국인 선수는 일본리그의 공로자. 내보낸다는 건 말도 안 돼
<SNS 반응>
LJL에서 Dara선수 은퇴건에 대한 성명이 있어서 읽어봤어.
다른 이들 기분은 모르겠지만 솔직히 이것뿐이야? 하는 생각이 들었어.
Twitter 검색해 보니 비슷한 생각 한 사람들이 많이 있더라. 역시 이상하잖아
黒マリオ
dara선수 은퇴 발표를 보고 너무 쇼크를 받아 스스로의 기분을 정리하는데
시간이 걸렸어요.이런 결과가 되어버려 유감입니다.
dara선수 정말 지금까지 고마웠어요
eyes1015
PENTAGRAM이 Dara선수의 인권침해를 해서 은퇴로 몰아간 건
명백하게 나쁜 짓이지만, 그것보다 수상쩍은게 Twitch의 LJL 방송에서
Dara선수에 대해 적으면 갑자기 영구 BAN 당하는 것.
더구나 캐스터들은 이 건을 묵살하고 있다는 비정상적 상황
AOI
dara선수를 은퇴로 몰아 넣은 PGM이 일본대표라는 사실이 너무 싫다
zuku
Dara가 은퇴한다니 너무 쇼크야
黒点タカシ 松田
10년 후에도 일본 e-Sports 업계에 남을 대사건
단지 슬플 뿐이야
加藤卓也（XRでe-Sports）
만약 은퇴하고 싶지 않았다 한들 결국 Dara에겐
은퇴 이외엔 선택지가 없었다는거잖아
くもじぃ
Dara가 심경을 밝히고 은퇴하니 겨우 일의 중대성을 깨닫게 된 Riot
あきたん
에, Dara은퇴한다는 거 진짜야?
ふぐのおさしみ
그야 RPG 제재가 겨우 저 정도니 Dara도 은퇴하는거지
Nino
진심으로 Dara 은퇴 슬퍼
あず
음... Dara은퇴는 정말 괴롭구나. LJL에서 제일 좋아하는 선수였기에 너무 아쉬워
더구나 일본기업이 해서는 안 되는 짓을 해서 상처를 준 게 원인인 것 같으니 어쩔 수 없구나
모국에 돌아가서도 건강하게 LOL 즐겨주시길 바랍니다.
頭に矢の人
LJL에서 제일 사랑받던 한국선수들 중 한명이었던 Dara의 은퇴 이유가
「LJL에게 실망했습니다」라니 그저 슬프구나
ごちや
Dara마마 은퇴해버렸구나... PGM이 너무 엿같아
すのーまん
Dara를 은퇴로 몰아 넣은 PGM같은 쓰레기 팀은 LJL에서 영구 추방해라
あ
e-Sports계에서 한국인선수는 야구로 치자면 메이저리거 같은 존재라,
이 노동문제를 올바르게 처리하지 못하면 앞으로의
일본 e-Sports 진흥에도 영향을 주진 않을까?
ありさね
일본 프로리그도 알게 돼서 패널티를 부과했지만,
상당히 가벼운 패널티로 끝. 이런 일본 리그에 실망한 Dara선수는 은퇴.
Dara선수는 세계적으로도 유명한 스타 플레이어고 인기도 상당해.
그런 선수가 일본에서 이런 짓을 당해 은퇴해야 하는 건 창피한 일
Fumiya Yamamoto
Dara선수를 최악인 기분으로 은퇴하게 만든 PGM을 용서하면 안 돼
黒マリオ
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'게임.IT' 카테고리의 다른 글
| 해외 오버워치 팬 "한국 팀의 색다른 입장 퍼포먼스" (0) | 2018.06.05 |
|---|---|
| 해외 철권 포럼 "한국인들은 왜 이렇게 철권을 잘하나?" 해외반응 (0) | 2018.06.05 |
| 日 롤 리그 한국 선수 끔찍한 일본생활로 은퇴, 해외네티즌 난리 (0) | 2018.05.11 |
| 日 언론 "일본 IT업계의 잃어버린 50년" 일본반응 (0) | 2018.05.11 |
| 해외네티즌 "일본의 첨단산업이 실패한 이유" 해외반응 (0) | 2018.05.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.