반응형
<일본언론 기사내용>
정부는 21일 전자화폐나 신용카드 등 현금을 사용하지않는 결제수단을 보급하기위해
지방의 중소 소매점에 대해 세제 혜택 등을 검토하고 있음을 밝혔다.
가을에는 산업계와 지식인이 참여하는 새로운 민관 협의회를 설립하고
해외보다 뒤쳐지고있는 캐시리스화를 밀어준다.
경제 산업성에 따르면 2015년 일본의 비현금 결제비율은 18%로
한국의 89%, 중국의 60%에 비해 낮다.
현금 자동 입출금기(ATM)를 비롯한 금융기관의 부담이 큰
다른 방일 외국인 관광객의 편의를 낮추고있다.
보급의 걸림돌은 현금을 선호하는 국민성 등이 지적되고있다.
<5ch 반응>
ID : oTqgNgwi0
만엔권을 폐지하라
ID : JCOX8qpe0
오, 우대해준단 말은 소비세 없애준다는건가?
ID : qTN0wt4y0
비교대상이 왜 그런 나라들이냐
ID : FJssdYHH0
그만큼 엔화가 신용이 있으니까 그런거지
ID : bjJEkGz90
신용카드 없는데요
ID : iizx1aKd0
어째 중국보다 뒤쳐지냐
ID : u7TfmDGr0
신용카드 결제 수수료 너무 높은데
ID : xAVR6ptq0
카드는 금전감각이 마비될것같은데
ID : rjf81z7y0
한국과 중국에서 카드 범죄가 많은건 보도안해주냐?
ID : rSrBZqrS0
중국에서 전자화폐가 보급된건
현금에 대한 신용도가 제로인것과
중공 정부가 국민을 감시하기쉽게 하기위해
현금의 기호같은건 상관없다
ID : opAHTZis0
중국은 ATM기기에서 위조지폐가 나오니깐
ID : QIh7nZFy0
편의점이나 슈퍼에서 동전 꺼내는거 귀찮음
ID : TCUdKxNI0
수수료 바가지라 개인 자영업자들이 도입하기 어렵지...
ID : pHyhQRSJ0
난독이냐, 중소 소매업자들을 우대해준대잖아
ID : lovDZ1TF0
편의점에서 수백엔 쇼핑해도 신용카드로 스마트하게 냄
동전으로 우물쭈물 대는놈보면 저놈은 원시인인가라고 생각함
ID : Pz9Lle3Y0
아직도 편의점에서 동전 짤랑짤랑
꺼내서 세고있는 멍충이들 넘 많음
현금 과세하는게 낫겠다
ID : CcTdyzFC0
VISA나 MISTER쪽에서 다 먹잖아
역시 미국의 개
ID : cfJjzCw+0
편리하면 보급될텐데 보급되지 않았다면
다른 이유가 있는거지
ID : VnU3FQKS0
독일같은곳은 일본보다 현금 결제많다
견실한 국민은 현금 결제를 한다
ID : MPvyYAf20
쓰고싶어도 못쓰는 가게가 너무 많다
ID : ha9eO5LQ0
왜 국민들을 비난함?? 아무리 생각해도 정부가 나쁜데
ID : oI0l0CTYO
즉 탈세 대책이라는건가?
ID : MPvyYAf20
교통카드쪽이 부담없이 사용하기 쉬움
신용카드는 분실시의 단점이 너무 크다
ID : QOUuI1l30
외국에 맞출 필요없다고 생각하는데
ID : AHfo5iZ10
그렇게까지해서 빅 데이터를 갖고싶은거냐? 기분나쁘다
ID : gv6x2vvP0
일단 가게에서 받든가해야 카드를 내지
ID : RHCnquQc0
카드는 무섭다
ID : yIkYUtjX0
이러니저러니해도 현금이 젤 안심하고 쓸수있음
ID : GQqkKz1U0
신용카드 2장 갖고있는데 만드는게 귀찮음
ID : BXOAA2Q00
ATM기기 사라지면 곤란해지니까
고집으로라도 현금 쓰는중ㅋ
ID : 97MxG91u0
정부가 위조지폐 대량으로 뿌리면 된다
ID : TYa8Q2LQ0
전자화폐같은거 사기에 무방비한 이미지야
QR코드같은거 바꿔치기하면 어떡할거야
ID : HqRVR9m+0
장기적으로 호되게 당할거다
ID : IM4fKgA40
독일은 그렇지도 않던데
카드 결제 비율(신용카드+직불카드+선불카드)
독일 14.9%
일본 18.3%
스위스 23.2%
프랑스 31.8%
미국 45.0%
영국 54.8%
한국 90.0%
ID : NoRAMvc2O
카드는 데이터가 남기 때문에 무섭다
현금이 낫다
ID : p9sP2NwO0
노인일수록 현금 안썼으면 좋겠다
계산대에서 1엔까지 딱 지불하려고 해서 시간 넘 걸려
ID : heY7PQSK0
돈을 쓰고있다는 실감이 안나서 너무 많이 사게됨
ID : yjWlf/Ih0
그냥 신용카드로 결제하면 되지
현금 충전이나 하고 대체 무슨 시대냐
ID : yevkEK6c0
인감도 좀 없애라. 에도시대도 아니고
ID : bimWiF9V0
어차피 대단한 효과도 없으니까
무리하게 추진할 필요는 없어
ID : giMwBLSc0
애초에 왜 현금을 쓰면 안되는건데
ID : zQvfgTSw0
탈세같은걸 방지
현금 유지비용의 감소(몇조엔 들어가는 모양)
ID : XVpGjzb20
1엔을 만드는 비용이 1엔 이상이니까
ID : 4FvSa6bX0
전자화폐도 신용카드도 쓰고있지만 현금도 좋아
역시 돈이라는 느낌이 든다
ID : zQvfgTSw0
할배할매들이 문제, 할배할매들은 신용카드가 뭔지도 몰라
ID : 0YZPlSnc0
외국 관광객 유치하려고? 어차피 2년후가 피크다
ID : gv6x2vvP0
현금이어야 낭만이 있다
ID : etvNWSLk0
진짜 생산성낮은 국민이다
ID : ha9eO5LQ0
하나하나 서비스가 너무 복잡해서 뭔말인지 몰라
그럼 보급안되는게 당연
ID : uLYqB27C0
조폐국 직원이 단번에 감소되니까 안돼
점진적으로 줄여나가자
ID : bimWiF9V0
100엔으로 살수있는걸
신용카드로 105엔으로 사려고는 안하겠지
이게 지방 소매점들의 생각이야
ID : h+3IVxsd0
단순히 고령화의 차이아닌가?
일본은 앞으로 20년은 전자화 무리
ID : CwZNb89T0
한국, 중국에선 노인들한테 대체 어떻게 보급시킨거야?
ID : yrsWerlp0
점점 니트가 늘어날테니 하지마라
ID : lD2uBihJ0
인도는 전자화폐 도입하려고 고액권 폐지했는데
경제성장률 확 떨어졌던데
ID : 2gx9b/PX0
정부가 공인한 라인 페이를 위해서냐ㅋ
ID : gv6x2vvP0
100만엔 뭉치를 손에 넣었을때 그 행복함
이건 전자화폐로는 흉내낼수없다고
ID : etvNWSLk0
옛날에 휴대폰 안사려하던 사람들도 결국은 샀다
이유는 공중전화가 줄어들어 곤란해졌기 때문ㅋ
ATM기기를 점점 줄여나가 현금파들을 괴롭힐 필요가 있다
ID : u8YYPnqO0
신용카드 심사에서 떨어졌는데
국가에서 경비 부담 안해주냐
ID : gv6x2vvP0
넌 일단 빚부터 다 갚아라ㅋ
ID : ZXNNXwGm0
이제와서 무슨말을 하는거야라는 느낌
너무 늦었어
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 日 언론 "석,박사 취득자수 선진국 중 일본만 감소" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 해외네티즌 "한국에서 하고 싶은 일 리스트" 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
| 日 아베 "소비세를 예정대로 더 인상하고 싶다" 논란, 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 日 여성 "한국 고속터미널 지하 쇼핑가" 체험, 일본반응 (0) | 2018.08.30 |
| EXO 출연, 한국 관광 홍보 영상(태국버전), 태국반응 (0) | 2018.08.30 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.