반응형
일본인 유튜버 카오루의 "한국에서 사온 오뚜기 냉면 셋트랑 불고기 + 일본 패밀리 마트 디저트" 영상입니다.
영상에 한글자막도(유튜브 자막설정) 함께 나오니 자세한 내용은 영상 참고 부탁드립니다.
<영상 댓글 반응>
uyu sugaru うゆ すがる
최근엔 밥 먹으면서 카오루 영상 보는게 일과가 됐어요wwww
Black Lily
홍초가 뭐예요?
답댓글
John Lee
마시는 식초예요. 홍초 = 붉은 식초
ERK. T
디저트 먹는 영상 귀여워
까만 부분은 흑설탕인가?
K T
불고기가 규동 건더기처럼 보이는 건 저만 그런건가요?
外山はかせ
우치카페는 패밀리마트가 아니라 로손 아닌가?
ロクノジョウたけし
만복감이 없으면 날씬한 사람이라도 많이 먹을 수 있죠
森田福助
냉면 후 하고 부는거 나도 이해가 가. 모처럼인데 너무 삶은 것 같아
まなみ마나미
냉면 먹어본 적이 없어서 다음에 사볼께요!
오늘 저녁엔 불고기 먹었어요. 맛있지요!!
donguk cheon
사람마다 취향이 다르겠지만 냉면엔 식초나 고추장 넣으면 맛있어요
ちゃんちー
홍초 마셔 보고 싶다
子摘
되게 잘 먹는구나
韓国love
카오루 언니 엄청 맛있게 먹네
그건 홍초라고 하는 거군요
처음 알았어요
사나카오
제가 사는 곳에선 야키니쿠에 냉면은 꼭 주문해요
ぴよぴよもちこ
너무 삶은 것 아냐?
みーこ*ˊᴗˋ*
면 삶다가 넘칠뻔 했을 때 나도 모르게 후 불어버렸어
koutarou ogura
면 넣기 전부터 바뻐죽네 카오루쨩 wwww
ももか
냉면 만들어 보고 싶어!! 여름이 되니 산뜻한 걸 먹고 싶어
요리동영상도 좋아하니 기뻐
ぼむちゃんねる
언니처럼 저도 여름은 홍초 마시며 보내야지. 난 냉면 두 입째도 후 부는 것 안 놓쳤지(웃음)
ヒロ ヒロ
야키니꾸집에서 냉면 위에 올려져 나오는 고기(챠슈처럼 생긴 것)는 소고기예요? 아니면 돼지고기예요? 어느쪽인지 궁금해요(´・ω・`)?
俺様
만드느라 찍느다 힘들었겠다. 수고했어요
たま
모치롤 엄청 맛있어 보여. 우치카페는 다른 이들도 썼지만 로손이지
지금 사러 가야겠다
kohei ishida
냉면인데도 왠지 후 하고 불게 되더라고요
kanako kawano
그러고보니 패밀리마트에서 모리오카 냉면 팔아요
まーくんてぃーびー
마시는 건 아세로라인가요?
ゆな
냉면 먹고 싶다!!
俺様
검은 부분은 caramel이예요.
ゆ
한국 인스턴트 냉면 받은 적 있었는데 면이 저랑 좀 안맞았어요. 색도 검고 고무같은 식감이어서...
육수는 새콤해서 맛있어서 2번째 먹을 때 부터는 면만 슈퍼에서 따로 사 와서 맛있게 먹었었어
Ojisan Senoubi
물냉면은 김치가 토핑 되어있고 고추장이나 식초 넣어서 맛을 맞추는 거라고 생각했었는데 겨자를 넣는 건 처음 알았어요 (본고장 한국의 먹는 방법인가요?)
tori chan
야키니꾸에 냉면은 일본에서도 짝꿍 아닌가요?
야키니꾸 마무리는 산뜻하게 냉면으로... 식초 넣으면 더 좋고
live kids
한입이 엄청 크네!!!(웃음)
daa san
불고기란게 양념고기(고추장이나 간장) 색 말하는 건 줄 알았어요. 엄청 맛있어 보여요
저녁 먹었는데도 배고파졌어
**akあやか*
카오루상 오늘도 재미있게 잘 봤어요
kanako kawano
신오쿠보(일본 코리아타운)에서 냉면과 야키니꾸가 셋트였던건 그런 이유였군요
ほのか
카오루상이 추천하는 김치 좀 알려주세요
ro mo
만드는 순서 탓인가? 냉면은 만들고 바로 먹지 않으면 불어버려요
냉면만이 아니라 면류는 만들자마자 먹어야 돼
ちえ
면이 너무 불었어요. 저래선 면도 맛이 없고 막 끊어지지요
みんご
카오루 언니 먹방 좋아해서 매번 기다려져요. 영상이 길어진 것도 기쁘고 조리과정도 있으니 좋네요
ごまだんご
타이머를... 씁시다
かおる 카오루 TV
아! 패밀리마트가 아니라 로손이었어요 미안해요!!!
답댓글
BTS loveあーみん
역시나! 제가 로손에서 알바해서 오늘도 똑같은 거 사서 집에 왔는데
카오루상이 패밀리 마트라고 하니 헷갈렸어요
답댓글
まなみ마나미
뭐 패밀리 마트던 로손이던 맛만 좋으면 돼지
ayupon kiki
카오루쨩은 뭐 하시는 분이예요?
まかろん
카오루쨩 좋아해서 영상도 엄청 마음에 들어요
まさちん
냉면을 후 하셨군요. 2번씩이나!! 이해 가요
불고기도 맛있어 보인다
はなたれ小僧
처음 한국에 일 때문에 갔을 때 갈비집 갔었는데 식사 고를 수 있어서 밥이랑 찌개 골랐더니
한국분이 「그건 아니죠」 했던 거 기억나네요(웃음)
こいたん
삶은 시간이 너무 길었나?
그래도 끊어진다니 목에 걸리진 않아서 좋겠네(웃음)
T-7 yo0C6
한국인들은 매일 뭘 먹을까?
개인적으론 매일 매운 음식을 먹을 것 같은 이미지야
まちむらのまち
카오루상 목소리가 참 좋아요
Ya Sa
저도 요전에 냉소바 먹을 때 후후 불었었어요
rabbit giraffe
언제나 영상 잘 보고 있어요
한입 가득 넣는게 귀여워요
앞으로도 응원할께요
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 日 여성 "서울역에서 딱 5분! 가깝고 교통 좋은 숙박시설" 일본반응 (0) | 2018.08.30 |
|---|---|
| 해외네티즌 "동해로 표기된 고지도들" 해외반응 (0) | 2018.08.30 |
| 대만女 "한국 시골음식(태백) 먹어봤어요?!" 중화권 반응 (0) | 2018.08.30 |
| 한국거주 외국인 "한국의 견디기 힘든 폭염" 해외반응 (0) | 2018.08.30 |
| 해외네티즌 "韓 여성 하이파이브 하자는데 가위를 냈어" (0) | 2018.08.30 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.