반응형
일본인 유튜버 카오루의 "【홍대】엄청 큰 카카오샵에 다녀왔습니다!" 제목의 소개 영상입니다.
영상에 한글자막도(유튜브 자막설정) 함께 나오니 자세한 내용은 영상 참고 부탁드립니다.
<댓글 반응>
あいう
갑자기 대장이 뭐야 웃겨
a ri
40초 정도 쯤에서 카카오샵을 카오루상이 쨘 하고 보여줄 때 , 타이밍 좋게 옆에 있던 여자아이들이 「오 〜」해서 재밌었어요
かほ
4분 정도에 일본어로 장내 방송 ? 같은 거 하네 (웃음 )
드문일은 아닌건가?
답댓글
石川 ぼく
드문 일 아니예요!
답댓글
niko dorosi
일본에선 전철에 한국어 표기가 있다던지 맥도널드에서 한국식 인사 했다는 것 만으로도 국가적 이슈가 돼서 불평불만을 터뜨리거나, 아무 창피함도 없이 번화가나 도로에서 혐한 데모를 하고 있는데 , 한국에서는 일본오 표기는 물론 음성까지 친절하게 준비되어 있는데도 , 일본은 한국을 반일 국가라 부르짖고 있어 . 아이러니 아닌가 ?
山下智子
블랙핑크 노래 나와서 기분 좋아졌어
답댓글
チェヨンペン
맞어!!
듣자마자 「오오 ー ！！」했어
리오
우와 이렇게 큰 카카오샵이 있는줄은 몰랐네
세일도 해? 가고 싶은데 갈수 없으니 괴롭네
ぐう
카오루쨩 영상 보고 있으면 한국에 가 있는듯한 기분♡
꼭 수험 잘 쳐서 졸업여행으로 카오루쨩 소개해 준곳 가볼게요(๑ ´罒 `๑ )
みきちゃっぴー
카카오프렌즈 넘좋아!
샵 영상 올려주는 사람들은 많은데, 가격까지 써 주진 않거나 미묘하게 잘 안보이도록 올리는 경우가 많은데 , 카오루상은 항상 가격까지 알려줘서 참 좋아요 고마워요
や .あ
한국 갔었을 때 들러 봤어요
엄청 귀엽더라구요
라이언과 사진 찍는 건 필수코스
チャンネル 犬神
들어가기만 한거예요? 아니면 뭔가 샀어요 ?
ゆう유스케
명동과 동대문 샵에는 갔었는데 비교 안 될 정도로 크구나!
중간에 BLACKPINK 곡 나와서 흥분 했어
まっつん GP
정말 한국 가고 싶어져, 한국이 점점 좋아지네 . 항상 멋진 영상 고마워요 !
りゅりゅここ
27? 대학생 정도라고 생각했었는데
さんこいち 大好 き
넘 가고 싶다고
*.まいまい
진짜 여기 보고 싶었었는데! 기뻐
mahiru
일본 엔으로도 써 줘서 기뻐요
고마워요
まなみ마나미
카카오프렌즈 샵. 한국 가면 두군데 정도는 가 보고 싶어 www
난 어피치 좋아하는데 잔뜩 있어서 좋다
yuna b1a4
항상 알기 쉽게 설명해 줘서 고마워요
다음에 한국 가는데 카오루상 영상 참고로 계획 짤게요
松 イル
8월에 한국 가는데 정말 도움되네요
モモコケ
너무 귀여워. 다리 끌어모으고 앉아있는 JG!! 사진 잔뜩 찍고 싶다
카오루 상이 소개하고 있을 때 주변 분 리액션이랑 타이밍이 싱크로 된 게 좋았어요｜∀･ )b
마린まりん /
정말 가고 싶어져
자세하게 가격도 써 주고 보여주니 최고!
라이언 너무 귀엽다
이런 데 가면 잔뜩 사버릴 것 같아
BTS オールペン
전부 갖고 싶어!
가게 통째로
카오루상은 27로는 안 보이네
난 라이언과 어피치 좋아해
ゲーム 用漣太
마침 한국 가는데 시간 나면 들려볼게요
하루
홍대 카카오샵 지하가 어떤지 궁금했었는데 볼 수 있어서 좋았어요
고마워요
渡邊結花
갑자기 목소리 작아지는게 귀엽네
Fancy DAYs LIFE OF ME
13일에 한국 가는데 들러봐야겠다
め め
쑥스러워 하면서도 라이언과 사진찍는 게 귀엽네(웃음 )
みにおん
에에에!? 카카오샵 너무 가보고 싶다
미유April
한국 가면 꼭 카카오프렌즈 샵 가보려고 했었는데 소개해 줘서 기뻐요
라이언 굿즈는 다들 너무 귀여워♡
다른 영상도 기대할게요
森소나 /ARMY
에스컬레이터가 내려갑니다
가격도 내려갑니다
센스 있네!!w
チェヨンペン
세일 2일까지였구나
올 여름엔 한국 못가서 유감이야(울음 )
とっき
엄, 엄청 도움 되는 영상 !
찾고 있었어요❤
고맙습니다
Ayami
이번에 처음으로 한국 갈 예정인데
카오루상 영상 많이 참고할게요
LINE FRIENS STORE도 소개해주세요 !!
ぴなちゃんねる
라이언 너무 좋아해서 한국 갈 때마다 쿠션이나 잡화 많이 사요. 모으기 시작했더니 정말 멈추질 못하겠어요 (웃음 )
그래도 귀여우니 만족해요(웃음 )
미기Miki
카카오샵 소개도 좋았지만 들고 있는 선풍기도 소개해 줬으면 했어요.
가격 같은것도 궁금해요
KAO
BGM으로 BLACKPINKww
みさき みさき
카카오프렌즈 좋아하는데 시즌마다 갈 순 없으니 안타까워
#、
아 저도 여기 갔었어요
지하도 있는지는 몰랐네(웃음 )
Fujita Emi
상세히 알려주신 것 참고할게요
LINE 프렌즈 샵도 궁금하니 괜찮으시다면 부탁드려요
miyu _
꼭 갈게! 궁금했는데 고마워요
辻村優衣
강남 카카오 샵 갔었는데
홍대쪽이 훨씬 더 좋잖아
다음에 한국 갔을 땐 홍대점에 가 볼게요
エール
많이 사셨나요?ｗ
다음 영상도 기다릴게요!
\(> ㅅ <)/
岸辺露伴 .
저번달에 다녀왔어요
한국 즐거워!!
kanako kawano
여기 가본적 있어요. 제이지 옆에서 친구가 앉아서 사진 찍었었어요 . 그립다
Cameron Yoshida
항상 7번 출구로만 나왔었는데 다음엔 그쪽도 가 볼게요 .
카카오 프렌즈 너무 좋아해요
てんさぼ
카오루쨩의 쇼핑이나 가게 둘러보는 영상은 보기 쉬워서 좋아요♡♡
1228 ymn
더더욱 카카오샵 가보고 싶어졌어요
전 어피치 파예요. 리틀 어피치도
自称 JK
카카오샵 일본에 안 생길까?
아니 혹시 일본에 이미 있나?
번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 日 언론 "일본인 성형수술 횟수 미국, 브라질이어 세계 3위" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 해외네티즌 "한국인들, 장시간 책상다리 능력이 놀라워!" 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
| 中 네티즌 "한국이 중국보다 선점하고 있는 분야는?" 중국반응 (0) | 2018.10.11 |
| 해외네티즌 "케이팝과 실제 삶의 인간관계" 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
| 日 여성 "노량진, 모든 게 너무 싸서 놀랬습니다!" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.