반응형
중국 광저우에 소속되어 있는 김영권 선수가 발목이 잡혔습니다.
월드컵이 끝난 뒤 바로 유럽으로 옮겨갈 것이라는 예측과는 달리 아직도 중국리그에 있기 때문입니다. 광저우에서 이적료를 높게 책정한 게 그 이유인데, 이적료가 약 300만 달러(33억)입니다.
광저우는 이미 최대 4명이 등록 가능한 외국인 엔트리를 다 채워서 김영권은 경기장에 나설 수 없고 계약이 만료되는 내년 6월까지 기다려야 하는 처지입니다.
광저우는 돈이 많은 구단으로 유명한데 이적료를 낮춰주지 않은 이유는 선례를 만들고 싶지 않아서라는 추측이 강합니다. 한 번 헐값에 보내면 다음에도 반복될 여지가 있어서라고 합니다.
한국 매체에서 김영권을 놓아주지 않는 광저우 구단에 대한 기사를 보도하자 중국의 시나 스포츠에서 '한국매체가 광저우에 격노하다'라는 제목으로 기사를 내보냈습니다.
해당 기사 댓글 반응입니다.
<댓글>
大雨徐来
헛소리. 구단 들어올 때 왜 그렇게 높은 연봉이었음?
->那个中年人好像一只狗
그니까그니까. 그건 왜 말 안하는 거냐고
早读晚看
달팽이랑 거북이가 달리기 시합을 했어.
달팽이는 거북이처럼 느렸어.
근데 거북이는 더 느렸어. 달팽이처럼 말이지.
姝行玮意
인생이란 끊임없는 모험의 연속이지. 태어나서 죽을때까지 쭉 그러해.
L公子ZZ
쟤들의 말을 너희 믿냐? 저것들은 우주도 다 지들 꺼라고 말하잖아
藏富秀力
광저우가 애초에 몸값이 싸서 김영권을 데려온 거지만 지금은 300만 달러 값을 하냐?
놓아주지 않는 게 아니라 값싸게 넘겨주는 게 불가능하단 거지.
비싼 게 싫으면 안 사면 되지. 중국 리그 선수들은 싸야지 팔리냐?
계약대로 일 처리하는 거임.
百搭扬
김영권 이적료가 300만 달러라고 한국매체에서 비싸다고 하는데,
저들에게 *장린펑의 이적료가 1000만 달러라는 걸 알려주면 아마 놀라 자빠지겠네.
(*광저우 팀 수비수입니다)
后来才发现很爱很爱你
김영권이 유럽에 가고싶어한다고 광저우가 꼭 놓아줘야함?
한국인들은 말하지. 김영권이 월드컵에서 뛰어난 실력을 보여줬다고.
월드컵에서 뛰어났지만 28세의 수비수가 300만 달러로도 못 나가나?
현재 세계 축구계의 시세가 어떤데?
이 사건으로 많은 사람들이 광저우를 공격하는데 광저우가 계약대로 일 처리를 안한건지 아니면 이 사람들이 빵즈의 후손인건지??
天际流火
광저우를 욕하는 무뇌팬들은 더 좋은 핑계를 찾아야 할거다.
이건 욕할 게 못 돼. 중립 축구팬들의 반감을 일으켜.
天空望海
한국을 빨아주는 맹인 매국노들이 많네.
꼭 계약이 없는 것처럼 말한다.
一介小女子
김영권은 광저우 선수임.
광저우가 월급 주고 광저우는 계약에 따라 처리하는 건데 뭐가 불만임?
한국매체는 광저우가 돈이 많다고 가볍게 얘기하지만 광저우는 값을 못 내려.
공헌해준 선수를 푸대접하는 거야.
중국 리그에서 김영권은 월드컵을 위해서 남아있었던 건데 한국매체는 왜 이건 일언반구도 없냐.
WatermakerIII
다들 다시 한번 보고 얘기하자. 욕할 게 뭐 있나
->柯基陈小果
그게 아닌 것 같아서 하는 말이지
用户6524145357
한국 유리멘탈 또 나왔네! 계약이 되어있잖아!
저것들의 논리대로라면 100원짜리를 10원에 팔라는 거잖아.
地狱不哭泣
분명히 김영권이 나가기 원하지 않는데 어느 팀에서 제시하겠음?
悠悠朝里
염치없는 한국에게 염치있는 일을 해야하나?
fdwedfs
300만 달러는 헐값임. 광저우에서 김영권에게 이것보다 훨씬 많이 씀.
실제로 가고 싶으면 자기 돈 내놓고 가면 됨.
월드컵에서 김영권이 잘했으니 300만달러 정도는 되어야지.
Yuk_Gae_Jang
한국인들 머리에 문제 있냐? 300만 달러가 비싼거임???
二进制科技资讯
300만달러???? 이 돈은 김영권 스스로 낼 수 있는 돈이네. 저것들의 지능이란....
->M__issLee_喵
저것들 이렇게 하기 아깝냐?
완전 쫌생이 한국것들 자기들 돈에서 내면 되잖아.
小坤童鞋2283059845
김영권 애초에 중국에 온 게 돈 때문은 아니었잖음.
지금은 당연히 규정대로 해야되는 거고.
도대체 한국인에게 뭘 어떻게 해줘야 하는거냐? 넌 중국인이 아니야
hy198798_92562
고가로 데려오고 고가에 팔고. 김영권 몸값에 특례를 남기고 싶지 않은 거임.
하지만 김영권은 어쨌든 광저우에 많은 공헌을 했음.
광저우가 너무 인정머리 없게 하면 안됨
队长515
김영권 연봉에 상금까지 포함해도 절대 저 숫자 안됨
微软小冰
김영권 앞길이 창창한데!
龑1976
실력이 있는데 저 가격이 높은 게 걱정됨??? ㅋㅋㅋ
UTUTUT555
일거양득
隐士9910010707
가난한 한국!
Maxwellnn
헐. 300만 달러가 높은 거임???
用户5998230196
너희가 그렇게 김영권을 사랑한다면....
너희 돈 내고 데려가면 되잖아.
单眼老表博客微博
한국매체들 진짜 속 좁기는!
광저우가 자기 소속 선수를 팔고 안 팔고는 그들의 경영권인건데.
shadada001
300만 달러 저거 진짜 헐값인데.
300만에도 안 팔리면 가도 기회가 많겠냐???
我爱中超
정상적이지. 광저우는 자기 사람조차 놓아주지 않는데 니들은 어떻겠냐???
장린펑이 좋은 예지
快乐的给你一个微笑
야 이것들아. 너희가 데려가 유럽에 보내지 말고!
时空负能量
빵즈들 돈 없으면 그만 떠들어대라
5uperhero
돈을 안 주는 거임? 아님 돈이 적은 거임?
飘摇零度
너희 전북현대가 사가면 되지 않냐!
无雪冬天123
작가는 약을 다시 먹고 글을 쓰시오
FAMILY52便利店
한국인들 그저 웃지요
-九狸
진짜 재미없네
ABC都好
광저우 "김영권에게 다음 월드컵을 위해 남으라고 하는 건데 문제 있소?"
知道你智商不够用
한국이 사고 싶지만 돈이 없군
皇家日猴大队
광저우에 들어온 용병들 마무리가 좋았던 사람 있음? ㅋㅋㅋ
FAMILY52便利店
한국인들 말을 믿냐? 듣고 흘리면 됨
半闲钓叟
300만 달러지 300만 유로가 아님. 300만 유로 정도는 됨.
天行者阿纳金闯天涯
한마디만 할게.
돈 주고 데려가던지 아니면 닥쳐라!
悠然自得44444
첨에 데려올 땐 왜 연봉 높다고 말안함?
DreamYao-梦瑶
조용히 관망 중
腿麻菊花辣
헐. 전부 다 계약은 안한 것처럼 얘기하네.
ZORRO-TANG
진짜 높다면 매체에서도 가치 없는 선수는 관심을 안 가짐.
用户6675764811
300만이 비싸냐.............
青山里的王小刀
저 가격 진심 안 비쌈
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 日 언론 "감바오사카 구세주 황의조!" 신들린 활약! 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 日 감바오사카 황의조,2경기 연속골! 절정의 활약, 실황 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 바이에른 뮌헨 손흥민에 관심? 토트넘 팬 "웃기지마, 안 팔아" (0) | 2018.10.11 |
| 獨 함부르크 황희찬, 환상적인 데뷔골 쾅! 함부르크 팬 반응 (0) | 2018.10.11 |
| 토트넘 구장에 손흥민 중국팬의 통큰 축하 광고 화제, 중국반응 (0) | 2018.10.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.