반응형
일본의 유명 애니 '인랑'이 한국에서 영화화 되어 곧 개봉할 예정입니다.
강동원, 한효주, 정우성, 김무열, 한예리, 최민호 등의 배우가 출연하고 김지운 감독이 메가폰을 잡았네요.
대만에도 이 소식이 전해졌는데요. 대만 네티즌 반응입니다.
<댓글>
AAAdolph
진짜 기대돼!!! 한국인이 찍는게 제일 적합해 보여
neiger
인랑 대박 재밌음
pineapple824
저 캐스팅 미쳤네
orzisme
강동원은 인랑에 캐스팅 돼서 이창동의 버닝을 포기한 거구나 ㅠㅠ
pf775
반한 하자
widec
이거 재밌을 듯
modn
기대돼!!!
sfzerox
인랑이라니 진짜 기대된다
becky1031
인랑 기대됨.
근데 역시 강동원이 이창동 감독을 지나친 건 너무 아쉽다고 생각함
AAAdolph
한국인의 키에 저런 특수부대의 옷을 입으니까 진짜 멋있을 듯
frafoa
이런 스토리는 한국인이 일본인보다는 훨씬 잘 찍는 게 분명함
HSIAO237
대만에선 상영 안하나요 ㅠㅠㅠ
->qpr322
대만에서 분명이 상영할 거 같음. 단지 아직 말하는 사람이 없음
bubblerain
진짜 대박. 이병헌이 없네
Rodstrupe
이창동 감독 지나친 건 정말 ㅠㅠ
dax123000
한국영화 추천!
한국영화 본 지 10년이 다 되어가는데 진짜 점점 더 좋아짐!!!
대만 영화도 화이팅....
glacierl
한국이라면 분명히 잘 찍을 듯!
Leaflock
제발 결과가 처참하지 않기를
AAAdolph
한국은 이런 어두운 소재를 진짜 잘 찍음.
오히려 나는 일본이 먼저 실사화 하지 않았다는 게 다행이라고 생각이 듦.
일본은 애니는 일류지만 실사화하는 건 진짜 좀...................
starcry
7월에 상영한다는데 왜 예고편이 안 보여????
airlow
이 영화 한국인들이라면 진짜 분명 잘 찍을 듯.
솔직히 계속 인랑의 배경이 매우 한국적이라고 생각해왔거든
일본이 안 찍는 게 진짜 다행이다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
a1e
인랑은 한국에서 찍는 게 솔직히 잘됐음.
한국의 냉전시기하고 인랑이 설정이 똑같거든
a1e
배경이 거의 정부를 무너뜨리고 들어온 공산주의 세력들인데,
한국은 정부 군경과 싸운 기록이 있거든.
근데 일본은 그런 적이 없음.
한국 감독이라면 이런 배경하에서 훨씬 원작자의 설정을 잘 이해하고 잘 찍을 것 같음
wolfrains
생각해보니 진짜 한국하고 잘 맞음. 굉장히 안목 있다!
starcry:
이 영화 기대됨. 근데 7월에 상영이네...
6월 중순인데 정식 예고편이 왜 아직 안나옴!?
(역주 : 6월 12일 이전에 쓰여진 댓글이 많습니다. 지금은 예고편이 나왔습니다)
Leaflock
왠지 뭔가 엄청 재밌을 거 같음
y6837660:
포스터 보니까 괜찮을 듯.
이 소재는 한국이 찍는게 일본보다 아마 더 잘할 듯
simplewish:
예전에 실사화 영화 대만에서 찍은 적 있는데. 인상이 별로였음
dfgh5566:
한국 영화계에서 투자를 엄청 많이 했음
y6837660:
게다가 감독 좀 봐봐... 캐스팅도 진짜 기대됨...
최소 연기로 문제되진 않을 듯
whiteseyes
한국은 이런 어두운 소재에 진짜 강함. 느낌 완전 좋음
bigcho:
특수효과도 분명 문제 없을 듯
simplewish:
예전에 실사화 영화가 있었지.
지옥번견(地獄番犬)이라고.. 대만에서 찍었던거 ㅋㅋㅋㅋ
(역주 : 지옥번견은 오시이 마모루 감독의 영화 '케르베로스-지옥의 파수견'을 말합니다. 대만을 배경으로 하고 있습니다.)
murasakiahn:
왜 이렇게 뭔가 기대되는지 ㅋㅋㅋ
arrakis
와, 진짜 한국하고 잘 어울림!!!!!
감독에 대해서 찾아보는 게 좋을 거임..
arcanite
우와! 나는 요즘 한국 영화에 믿음이 생겼어!
arcanite
일본에서도 찍은 걸로 아는데, 흑역사라는 얘기가......
MBubble
한국에서 이런 소재로 찍는다니 진짜 기대된다
Minazuki4
지옥번견은 흑역사 아니었냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Minazuki
대만에서 찍은 지옥번견은 진짜 못 보겠음 ㅋㅋㅋ
yuh80929
배우들도 다 실력파네~~~ 진짜 기대된다
ZABORGER
한국이 잘 찍을 듯... 일본이 직접 찍는 것보다
tchaikov1812
이 애니 진짜 사랑하는데! 심지어 공각기동대보다 좋아함.
wht810090
다른 체제의 경찰관료간의 투쟁들..
한국인들이 이런 문제들을 잘 처리했을 거라고 믿는다
bluem0ary
실사화 영화는 '일본패스'해서 봐야해
dukemon:
한국은 이런 류의 영화에 매우 강하지
gm79227922
원작 감독도 찍은 적 있었어
Blazeleo819
한국은 이런 어두운 소재의 영화를 너무 잘 찍어..
기대해도 좋을 듯
ARNOwww
예고편 보니 진짜 느낌 좋음. 굉장히 애니의 느낌도 있음
chewie
한국은 이런 액션 영화에 굉장히 경험이 많음
올드보이도 많은 서양국가에서 언급되고
액션 장면과 촬영 기법이 모범 사례로 뽑히는 작품이야.
DraperyFalls
원작의 느낌이 강하다!!!
원작 감독의 서사방식도 원래 현실에 많이 편향되어 있거든
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'연예.방송' 카테고리의 다른 글
| 中 보이그룹 "나인 퍼센트" 한국의 "워너원" 또다시 표절 의혹! (0) | 2018.08.29 |
|---|---|
| 日 먹방 드라마 "고독한 미식가" 한국편(서울), 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
| 일본애니 '인랑' 한국에서 실사 영화화, 중국반응 (0) | 2018.08.29 |
| tvN 새 드라마 ‘김비서가 왜 그럴까’ 해외 한드팬 반응 (0) | 2018.08.29 |
| 일본애니 "인랑" 한국에서 영화화, 예고편 공개! 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.