''에 해당되는 글 건

독도 영토 문제는 세계적으로도 큰 관심거리인가 봅니다. 한국 네티즌이 독도에 방문하고 남긴 풍경 사진에 대한 레딧 네티즌들의 반응입니다.

*한국인들의 의견은 최대한 제외하였습니다.

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

DayOldTurkeySandwich

독도가 한국땅인 건 알았어?

 

  

 

ㄴrichalexand

처음에는 몰랐는데, 인천 공항에서 운행하는 기차를 탔었는데, 거기서 지급되는 쿨에이드를 마시고, 한 시간도 안되서 알게되었어.

 

  

 

ㄴRVD90277

한국 역시 사계절을 가지고 있지.

 

  

 

ㄴminammikukin

그런데 김치는 아니?

 

 

 

ㄴdukeofsnork

소주 마셔본 적 있어? 한국의 위스키야.

 

 

ㄴscottcockerman

매운 음식 먹을 줄 알아?

 

 

 

ㄴRenegadeSnaresVol3

일본이 처음으로 사계절을 가졌어 한국은 카피했을 뿐.

 

 

 

ㄴboiiindadrawing

너 무슨 의미야… :(

 

  

 

ㄴjbc1838

그치~ 하하핳 레젼드네 ㅋㅋ

 

 

 

IamDokdo_AMA

한국에서 제일 중요한 땅

 

  

 

linroh

내가 한국에서 저번주에 캠핑할 때 만난 작은 아이가 있었는데(난 유럽인이고 한국인이 딱 봐도 그렇게 보임), 그 아이가 “hello” 다음에 한 말이 “독도 my 땅” 이었어. 걔는 내가 이해할 때까지 몇 차례나 말했어. 방금 만난 아이한테서 기대되는 문장이 아니었고, 영어와 한국어를 혼용해서 쓰는 것도 이해하기 쉽지 않았어. 나는 이게 그들의 부모가 가르치는건지 아니면 학교에서 가르치는 건지 궁금해. 내 말은, 독도가 한국땅인 것은 동의하는데, 모든 한국인들 사고에 이것을 주입하는 것은 큰 문제야. 그저 그들은 애들일 뿐이야.

 

 

 

ㄴRVD90277

그 아이가 처음보는 외국인한테 말한 것이 웃겨 lol

 

  

 

ㄴ linroh

그렇지? 하핳. 나는 나중에 그 아이의 부모를 알게 되었는데, 왜냐면 우리는 캠핑에서 함께 머물렀고 내 아들이 이 아이와 동갑(7살)이었어. 나는 그 아이가 어디서 이런 것을 알게 되었냐고 묻고 싶었는데, 내가 물어 볼만큼 그들을 잘 알고 있다고 생각되진 않았었어. 내가 그들을 위해 말해주는 것이 당황스럽게 할 것 같진 않았지만, 확실치 않아서 결국 안했지.

 

  

 

ㄴOnly____

흥미롭군. 독도는 한국인에게 큰 상징적 의미야. (심지어 어린아이들 노래에도 있는 누구나 다 아는 노래가 있어.) 그런데 처음보는 외국인한테 그런 말 하는 건 이상해 보인다.

 

 

 

ㄴbo60

그 아이가 자랑스럽내

 

  

 

ㄴkoreaboohoo

독도는 중요하지 않아

 

  

 

ㄴlinroh

독도는 상징성이 있어 중요해. 너의 의견을 자세히 설명해 줄래? 누가 그 땅에 대해 권리를 가지고 있냐가 중요한 것이 아니라, 역사를 생각해 볼 때, 중요하지 않다고 말하는 것이 못 배운것처럼 들린다. 그래서 난 너의 설명에 관심이 있어.

 

 

 

ㄴkoreaboohoo

한국인들은 중요하다고 생각하는데, 아니야. 그것들은 일본해의 가치 없는 몇 개의 바위들이야.

 

   

 

jusuraverageredditor

언제 갔었어?

 

 

 

ㄴRVD90277

지난 일요일에 6.28.2020.

 

 

 

FoodieMike

두 달 후에 돌아오면, 고층아파트와 세븐일레븐, GS25가 생길 거야.

 

 

 

ㄴRVD90277

거기가 그렇게 된다고 상상하니 웃기내 lol

 

  

 

ㄴfunkinthetrunk

거기에 거주하는 노부부가 운영하는 진짜 GS가 있어. 라면과 소주가 있지.

 

  

 

ㄴOnly____

그 지형이 단일 고층 아파트를 지탱할지 의심스럽다. 어떤 지질학자라도 내 말에 동의할 걸?

 

  

 

ㄴChar_Aznable_Custom

거기엔 그저 작은 기상 관측소가 있고, 일반인들이 살지 않아.

 

  

 

ㄴRVD90277

한 때 한 남자와 그의 가족이 살았던 걸로 추측되지만, 그가 죽고 나머지 가족들은 육지로 갔다고 생각해. 나는 의문인 것이 거기에 의미있는 기반시설을 지을 수 있는지 의문이야. 물론 헛간을 짓고, 발전기를 돌리고 어떠한 것을 지을 수는 있겠지만 그 이상은…

 

 

 

ㄴalicetakesover

그렇지, 그곳에 그가 살았었고, 이제는 그의 아내가 그 집을 지키는 유일한 민간인 거주자야. 그의 아이들은 군도에서 거주권을 얻으려고 애를 쓰고 있지만, 어려워. 나는 그가 한국 전쟁에 나가 싸웠고 50년대 후반에 독도를 일본으로부터 지키기 위해 그곳에 살았다는 것을 믿어.

 

 

 

royal_futura

수송선 타는 게 힘들다고 들었어. 뱃멀미는 안했어?

 

 

 

ibaeknam

차를 타고 울릉도로 건너 갔어?

 

 

 

ㄴrvd98072

아니, 묵호항에서 수송선을 탔는데, 차없이 나 혼자 탔어.

사족인데, 나는 가끔 혼자 여행을 하고, 나만 그렇게 하는 유일한 한국인인 것 같아.

 

  

 

ㄴfunkinthetrunk

나 몇 해 전에 갔는데 나쁘진 않아, 좀 길고 지루할 뿐

 

 

 

PlantOBeans

멕시코에서 난 말할 수 있어 “독도는 한국 땅”

 

  

 

Aekatan160

거기 너무 가고 싶은데!

 

  

 

Kanye_Twitty97

이 곳 좋다!

 

  

 

kaplant30

일본의 관점에 대해서 본적이 있었어. 그리고 꽤 흥미로웠어. 판단하기 전에 양쪽 말을 들어봐.

 

 

 

ㄴSikot

나는 양측 의견을 보았고, 일본 측 의견은 세계 2차 대전 때 끝났어야 할 순전히 제국주의적 헛소리였다. 1900년대 이전에는 명칭이 모호할 때도 있었지만, 한국이 그 지역의 섬을 통제하고 있었다는 역사적인 증거가 꽤 있어. 과거 일본은 독도의 사용을 요청했었고, 그들은 그 섬이 그들의 영토가 아니라고 진술했었어. 1900년 대 일본이 제국주의적 야망을 얻고, 일본인들은 그것을 이어받았어. 지금은 그 당시에 실제 일어났던 일들을 무시하고, 전쟁에 대한 유감과 인식이 거의 없는 것에 대한 또 다른 예이지.

 

 

 

TitanicDreams

스파이 영화에서 스파이가 적의 본부에 침입할 때 나오는 곳 같군.

 

  

 

Walk-Together

독도 날씨 좋다! 내가 두 번 갔을 때 전부 구름 끼었는데…

 

 

 

i-Foos

나한테는 타케시마로 보이는데

 

  

 

ㄴagasarang

…라고 야스쿠니 신사 A급 전범이 말합니다.

 

  

 

ㄴjusuraverageredditor

그리고 그들은 여전히 난징을 부정하지

 

  

 

ㄴFruit-Dealer

이게 핵 두 방이 충분하지 않았던 이유지

 

  

 

Yahspetsnaz

와우, 나는 한국이 일본 여행 제한을 풀었는지 몰랐어!

 

 

 

ㄴOnly____

이런 넘이 왜 나타는거지? 일본, 너네 쓰레기나 치워라.

 

 

 

ㄴYahspetsnaz

장난이었어. 독도는 명백히 한국땅이야. 한국 해경이 주둔하고 있고, 일본인은 없어. 하지만, 너는 독도가 중요하지 않은 바위 덩어리들이라는 걸 주의 깊게 들어야해.

 

 

 

ㄴOnly____

너는 주권 분쟁이 농담이라 생각해? 제국주의 시절 불법 점거했던 땅을 일본의 의도를 이해하지 못하는 외국인처럼 들린다. 제국주의와 식민주의에 대한 사과가 웃기기도 하지, 그치? 너는 일본에 스탠드업 코미디에 나가야 할 듯.

 

  

 

ㄴantbacteria

지도를 보고 만약 일본이 독도를 가져 갔을 때 얼마나 많은 해상을 취하는지를 살펴봐라. 그것이 그들이 원하는 이유지. 그것과 메탄 하이드레이트가 독도 아래에 보존되어 있지.

 

  

 

bargman

*리안코트 바위

 

 

 

ㄴ RuralPaws

아니, 독도야.

번역기자:대혀비
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-