반응형
<영상설명>
【신당동】떡볶이로 유명한 거리 ! 신당동 떡볶이 타운을 다녀왔습니다 !【카오루】
일본 유튜버 카오루의 신당동 떡볶이 타운 방문기입니다.
요즘은 체인점이 떡볶이들을 많이 드셔서 한국 떡볶이 하면 그런 이미지를 떠올리시는데
원래 떡볶이가 유명해지게 된 신당동에 다녀왔다고 하네요
한국어 자막이 있으니 자막 켜고 보세요
<유뷰트 댓글 반응>
*MA유 MI*
한국엔 몇 번이나 갔었는데 돌이켜보니 떡볶이 아직 먹어본 적이 없네! 다음 한국 여행 때에 가 볼게요 . 신라면 정도의 매운맛이라면 먹을 수 있을 것 같아 . 안녕
kenney -z ケニー
먹방(신당동 떡볶이 타운 /마복림떡볶이 )
인기점 라볶이인 만큼 맛있어 보여!
부글부글 끓어오르는 게 뜨거운 것 못 먹는 사람은 힘들겠다♪
1인분 600엔에 저 양이라니 배 꽉 차겠네 !
kae かえ
어찌 저리 잘 먹지?(웃음 )
Y U
맛있다는 건 알겠는데 어떻게 맛있는 건지 설명을 해 줘야지
Miyuki Horiuchi
한국 사람들은 정말 매운 것 잘 먹는구나
아이들은 뭘 먹는거야? 매운 걸 어른들과 함께 같이 먹는 건가 ?
ᄌᄉ
대학 한국어 전공 합격했어요.
언젠가 한국에서 카오루상과 만날 수 있으면 좋겠다
답댓글
かおる 카오루 TV
축하해!!♡
ともちゃん
1인분인데 라면이 2명분 들어있다니 최고 !
Soh Minsup
라면은 건면 가운데를 쪼갠 거라 1봉지에요 . 오해하신 것 같아서 ..
nauna
우결에서 용화 서연 커플 왔던 곳 아냐??
답댓글
明日香山下
저도 보자마자 그생각 들었어요
용화 갔던 곳이라면 엄청 가보고 싶어요
답댓글
U M
저도 그생각 했어요. 그치요 ? 처음 만났을 때던가 ? 그리고 마지막에도 갔었지요 ... 그립네요
るこたん
떡볶이!! 맛있지요 ♡
갑작스럽지만 한국어 공부하다 든 생각인데... 예를 들면 [오 ]와 [어 ]처럼 두 가지 쓰는 법이 있는 글자는 어떻게 구분하나요 ? 관련 영상 있다면 올려주세요
답댓글
チェヨンペン
저도 한국어 공부중인데 그거 너무 어려워요...
한국어 어렵네요(웃음 )
(일본어 발음기호 중에는 [어 ]에 해당하는 표기가 없습니다 )
すぬ すぬ
여기! 가보고 싶다 가보고 싶다 하면서도 좀처럼 가지 못하고 있는 곳이었는데 ...
아 먹고 싶다
kae かえ
남겨도 실례가 안 될까요? 저 혼자 전부 먹을 수 있을 것 같지가 않은데 ...
むぎぴこ
맛있겠다!
떡볶이 타운이 있군요
카오루상은 귀엽게 먹네요
나코なこ
항상 생각하던 건데 한국은 1인분 양이 넉넉히 2,3인분 정도 되는 것 같아요 (웃음 )
우리들이야 싸면서도 만족스러우니 기쁜 일이지만
あーさま
다른 유튜버도 떡볶이 영상 올렸는데
카오루상은 가는 길 안내나 지역색이 보여서 친근하게 느껴져요
NANAMI hs
먹방 테러네요... 먹고 싶다
언젠가 카오루상 프로듀스 「한국 추천 음식 」 책 내 줬으면 좋겠어요
一番星
신라면 매워서 못 먹어요... 카오루상은 아무렇지 않게 먹는군요 대단하다
먹으로 가고 싶긴 한데... 맵지 않은 메뉴가 있다면 좋을텐데
モチくん
맛을 면에 맞춘 걸까? 개인적으론 단맛이 적은 편을 좋아해서 내 취향일 것 같아 (｀・ ω・ ´)
맛있겠다(;//́Д/̀/)
あみな아미나
카오루쨩 항상 즐겁게 보고 있어요
혼자서 먹을 수 있는 가게 소개해 줘서 기뻐요!!
한국에선 아직 그런 가게 많지 않지요?
冰菓
1인분의 양이 아닌데 ?( °_° )
きさ
그리 달지는 않다는 거네?
美 々
전 뜨거운 거 잘 못 먹어서 끓는 냄비에서 직접 가져와 먹는 건 무리에요
맛있어 보이는데
CHI ー CYAN CHI ー CYAN
9살 딸과 한국으로 둘이서 여행 갑니다 .
맛있는 것도 먹고 싶고 쇼핑몰, 화장품들도 보고 싶어요
긴장도 돼지만 카오루상 영상 보고 예습할게요
eri K
떡볶이의 원조라... 와 먹어보고 싶다 .
여기 갈 때는 MAX로 배고픈 상태로 가야겠네 (웃음 )
카오루상 불에 데지 않도록 주의하세요
0131Masakazu
일본이라면 건면이 나오면 인스턴트 면이 나왔다고 실망할 텐데
한국에선 건면이 나오는 게 일반적인건가요?
kayoko shimamune
안녕하세요
최근 떡볶이에 꽂혀서 자주 먹어요
매운것도 좋아는 하지만 혹시 맵지 않은 떡볶이가 있다면 알려주세요
平田美由紀
떡볶이 너무 좋아하는데 오늘 영상 좋네요
한국 즉석면은 잘 불지 않나요? 카오루상 먹방에서는 특히 면이 맛있어 보여요 .
진짜 한국 가고 싶어!!
ちおかおるおんに LOVE
이거 보고 있을 때가 제일 행복해
おと
처음 면 위에 올려진 소스 색깔 봤을 땐 「아 진짜 맵겠다 …」하는 생각 들었어요 (웃음 )
어느정도나 매울까요?
신라면은 먹을 수 있었으니 저도 먹을 수 있을 것 같은데(웃음 )
혼자서 먹을 수 있는 가게들 많이 소개해 주셔서 기뻐요
ミヤミヤミヤッチ
한국 요리 정말 좋아❤ 항상 영상 보고 주문하거나 만들거나 해서 먹어 봐요 .
많이 소개해 주세요. 기대할게요
M Megumi
떡볶이 먹을 때, 한국 김과 섞은 작고 동글동글한 주먹밥 같이 먹잖아요 ?
그 조합 좋아해요
1월에 한국 갈니 맛있는 가게 또 소개해 주세요 ❤
鈴木一隆
처음엔 단맛이 적다고 했었는데 잔뜩 들어있는 야채로부터 단맛이 나온걸까?
여기 가보고 싶네요
SHIHOU OGAWA
영상보고 남편 쓰러졌네요
먹고 싶다고 꼬르륵 거리면서
참, 저는 매워서 못 먹어요 (웃음 )
hideki kizawa
매운 정도를 신라면을 빗대서 말해주니 다음 먹방 볼 땐 신라면 끓여서
먹으면서 봐야겠다
りょーすけ ’k
한국 인스턴트 면(신라면 말고도 )은 냄비에 넣어도 많이 불지 않아서 맛있어 ! 왜 일본버젼은 없는 걸까 ? 특허인가 ? (´・ ω・ `) 떡볶이도 유사제품이 일본 메이커에선 안 나오잖아 ... 맛있는데 팔지를 않으니
Y M
떡볶이 너무 좋아해요!
한국 식품 슈퍼에서 식재료 사왔으니 내일 점심때 만들어 먹을거에요
영상 편집 수고하셨어요!!
Austin 101125
떡볶이 타운 좋아해요! 다들 전골처럼 함께 먹는 게 맛있지요
やま 昌
맛있겠다 못참겠어
a n
봄에 한국 여행 가기로 했어요! 꼭 여기 가볼게요 . 항상 영상 잘 보고 있어요 !
TV まこまこ
여기 가본적 있는데 맛있었어요. 카오루상 영상 보면서 여행가고 싶은 거 대리만족 하고 있네요 (^ ^)
K I
정말 맛있어 보인다. 그렇지만 신라면 정도의 매운 맛이라면 절대 못 먹을거에요 .
그렇지만 카오루상이 맛있게 먹고 있는 걸 보니 마치 나도 먹을 수 있을 것 같은 착각이 들어요(웃음 )
y o
프라이팬에서 직접 먹으건 화상이 걱정되요. 그래도 뜨거운 상태로 멋을 수 있으니 맛있을 것 같아요
ひさこ 。
라볶이? 먹어본 적 없으니 먹어보고 싶네요
신오쿠보에서 먹을 수 있을까?
찾아 봐야겠다
카오루쨩 참 복스럽게 먹네요
ツキナミシズク
엄청 맛있겠다. 신라면에 떡볶이랑 야채 넣어서 만들면 재현할수 있을까 ?
MACJ
영상 봤더니 엄청 먹고 싶어져서 부리나케 신라면 사 왔어요(떡볶이는 근처에 없으니 ...)
나츠요코
저 보글보글 끓는 영상이 정말 맛있어 보이네요
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 카카오 프렌즈 스토어 일본개장 첫날 구름인파, 일본반응 (0) | 2019.01.24 |
|---|---|
| 해외네티즌 "아이디어 번뜩이는 한국의 경찰차" 해외반응 (0) | 2019.01.24 |
| 해외네티즌 "가난한 나라들이 한국에게 배울 수 있는 건 뭘까?" 해외반응 (0) | 2019.01.24 |
| 한국인, 대만의 3대 혐오음식에 도전하다, 대만반응 (0) | 2019.01.24 |
| 해외네티즌 "부산의 낙후된 마을이 문화마을로 탈바꿈" 해외반응 (0) | 2019.01.24 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.