반응형
해외 매체 손흥민 '러시아 월드컵 톱 10'에 선정
한국 축구 대표 손흥민이 메시, 호날두 등과 함께、
'2018 러시아 월드컵에서 주목할 만한 선수"로 뽑혔다.
손흥민은 29일、아프리카의 축구 전문 매체
’아프리칸 풋볼'이 선정한
'러시아 월드컵 톱 10'에 이름을 올렸다.
(*아프리칸 풋볼=남아공 스포츠지 입니다.)
이 매체는 아프리카 출신 선수를 제외하고,
월드컵 출전 선수 가운데,
대회 중에 빛날 10명을 뽑았다.
이 매체는 "손흥민은 오랫동안 한국에서
최고의 선수로 평가됐고, 최근 토트넘에서
좋은 활약을 보이고 있다"고 소개했다.
또한 지난 25일, 손흥민은 영국의 축구 전문가
이안 데니스가 선정한
'2017년 EPL 베스트 11'에도 들었고,
27일에는 영국 '스카이 스포츠'가 선정하는
'유럽 5대리그 톱 선수 100인'에도 선정되는 등
아시아인 선수로서 유일한 쾌거이다
[아프리칸 풋볼 선정, '러시아 월드컵 TOP 10']
리오넬 메시(아르헨티나)
크리스티아누 호날두(포르투갈)
네이마르(브라질)
에덴 아자르(벨기에)
마누엘 노이어(독일)
해리 케인(잉글랜드)
로베르트 레반도프스키(폴란드)
세르히오 라모스(스페인)
앙투앙 그리즈만(프랑스)
손흥민(한국)
* 댓글이 부족하여 손흥민 "유럽 5대 최고 선수 100인"에 선정. 아시아 선수의 쾌거" 라는 주제의 일본보도 내용에 달린 댓글과 합쳤습니다.
<야후재팬 반응>
shi***** 공감 65 비공감 14
러시아 월드컵 끝나면,
아프리카의 클럽 팀으로 이적할 수 있겠군요
mor***** 공감 0 비공감 1
아프리카 중앙TV에서도 주목받겠네요
축하한다.
bom***** 공감 67 비공감 7
흥민이는 확실히 대단하다!
근데 대표에 이미지를 공유할 수 있는 선수가 없어서
활약이 쉽진 않을 것 같다
gil***** 공감 2 비공감 0
카가와와 같은 경우
灰腹 공감 24 비공감 7
애들 방학했나... 이상한 댓글이 많군
ogg***** 공감 38 비공감 3
이 정도의 FW 선수가 드디어
아시아에서 탄생했다.
car*** 공감 1 비공감 3
그런 건 모르겠고.
한국은 월드컵에서 16실점 무득점으로 탈락.
일본은 여유롭게 조별 리그 통과하고
준준결승에 진출한다!
이건 정해져 있다.
ilm***** 공감 4 비공감 18
일본 대표 선수가 없어서 섭섭하구나
이데구치, 잘해라
hin***** 공감 38 비공감 8
top 10이 아니라,
아시아 No.1이라서 들어간 거겠죠.
아무리 그래도 top10에 드는 선수는 아니다.
てっぽう禁止 공감 16 비공감 31
거친 플레이로?
hi_***** 공감 8 비공감 2
제대로 경기나 보고 댓글달아라
s_l***** 공감 23 비공감 51
이번엔 얼마 먹였니?
yup***** 공감 23 비공감 2
누가 무슨 이득이 있다고
아프리카 언론에 돈을 주겠냐
tak***** 공감 4 비공감 0
넷우익은 스포츠에 관여하지마라
tyo***** 공감 3 비공감 3
"손흥민은 오랫동안 한국에서
최고의 선수로 평가됐고, 최근 토트넘에서
좋은 활약을 보이고 있다"---
톱 10에 들어간 선수의 평가가 이거야? ㅋㅋ
hi_***** 공감 3 비공감 2
토트넘에서 활약하는 것만해도 대단한 것이다
yy1***** 공감 4 비공감 1
아프리카 미디어라....
ㅎㅎ 미묘하다...
hi_***** 공감 5 비공감 1
그런 미묘한 데라도 일본인은 못 뽑혔다.
더 열심히 하지 않으면 안 된다.
hou***** 공감 12 비공감 16
멍청하기는, 어차피 조별 리그에서
탈락할 피라미를 너무 치켜세운다
hik 공감 47 비공감 6
틀림없는 아시아 최고의 선수
fif***** 공감 7 비공감 6
대단하다
hou***** 공감 13 비공감 42
실질적인 실력으론 카가와나 이누이가 위죠
ハンバ-グ師 공감 12 비공감 5
그건 아니지
luv***** 공감 12 비공감 2
이누이, 카가와가 토트넘에서 저렇게까지
경기에 나가고 저렇게까지 골을 넣을 수 있을까...
미묘하다
kaz***** 공감 2 비공감 2
손흥민 싫다. 한국은 더 싫다
근데 손흥민의 성적은 순수하게 대단한 것 같다.
ハンバ-グ師匠 공감 15 비공감 4
손흥민 좋아한다. 멋짐
TMYSE 공감 191 비공감 40
지금이라면 일본 선수는
톱 200에도 못 들어갈 것 같다.
옛날이 더 세계에 통하는 선수가 많았지 않냐?
tak***** 공감 44 비공감 4
이의 없겠지?!
확실히 아시아인 톱 선수
gad***** 공감 73 비공감 6
훌륭하다
syu***** 공감 19 비공감 3
이런 선수가 병역때문에 못 뛸 가능성이 있다는 건데...
아깝다~
maj***** 공감 32 비공감 11
아시아인으로서 자랑이다
케인, 에릭센 등 토트넘엔 좋은 선수들이 있구나
yok***** 공감 44 비공감 4
이런 선수가 일본에도 나와야 되는데.
키도 크고, 재주만이 아닌 추진력도 있고,
득점력도 있다.
일본의 시스템에서는 안 나올 것 같다.
pan***** 공감 44 비공감 3
톱 100에서 26위... 너무 굉장하다
rdt***** 공감 16 비공감 1
무엇보다 수비가 좋아졌어
ozt 공감 67 비공감 5
열받지만, 이의 없다.
일본의 축구 소년도 세계에서 싸울 목표로
분발하길 바랍니다.
ma**** 공감 15 비공감 4
어라? 너희들의 좋아하는 일본의 10번은?
aki***** 공감 15 비공감 45
오카자키가 더 잘한다
ys1***** 공감 33 비공감 1
됐네요~, 과도하게 일본인 밀어주기는...
손흥민이 확실히 위임
wan***** 공감 10 비공감 27
아시아인 최고의 자랑으로 여기라는 기사냐?
p 공감 42 비공감 4
아시아 No.1은 이 남자
qhm***** 공감 3 비공감 1
손흥민이면 이의 없다
기성용이면 이의 있음 ㅋㅋ
kesk***** 공감 23 비공감 5
조선인들은 질색이지만,
이 결과는 솔직하게 타당한 것 같다.
uve***** 공감 474 비공감 28
분명히 현시점에서 아시아 최고의 선수
tos***** 공감 12 비공감 7
역대 최고는 박지성
強風ハロ- 공감 12 비공감 35
빅 클럽에 있으면 절로 그렇게 된다.
cva***** 공감 31 비공감 4
그냥 인정하면 되지...속 좁기는.
nat***** 공감 13 비공감 63
아무도 관심 없다
일본어 뉴스에 낼 필요가 뭐가 있냐?
hid***** 공감 21 비공감 36
아시아 최고는 인정하지만,
유럽리그 26위는 좀 높은 감이 든다
yak***** 공감 15 비공감 0
그만큼 아시아인도 인정받았다는 거 아냐?
あああ 공감 17 비공감 0
이게 주관적으로 한 게 아니라,
데이터를 점수화해서 순위를 매긴 거라
이상하다고 할 수 없다.
pag***** 공감 6 비공감 0
한국은 가끔 돌연변이 선수가 나온다.
박지성도 그렇고, 추진력있는 게
한국인의 강점인가보다
일본도 뭔가 특징이 있으면 좋겠다
잔재주 테크닉만 부리지말고.
번역기자:ballast
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 한국언론 "이게 베트남 축구라고?" 베트남 반응 (0) | 2018.02.14 |
|---|---|
| 아시아판 발롱도르 후보 23명 발표! 한국 손흥민등, 일본반응 (0) | 2018.01.27 |
| 英 언론 "손흥민은 향상된 선수가 아니라 능력이 있던 선수" (0) | 2018.01.27 |
| 토트넘 공식 트위터 "압도적이고 숭고한 손흥민의 스킬" (0) | 2018.01.27 |
| 손흥민, EPL 파워 랭킹 2위 등극! 톱클래스 반열, 일본반응 (0) | 2018.01.27 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.