반응형
다저스의 류현진은 지난 28일 샌프란시스코 자이언츠와의 원정경기에 선발 등판하여 5 2/3이닝 7탈삼진 2실점으로 호투하며 막아냈으며, 타석에서는 역전 적시 2타점 2루타까지 치는 맹활약을 펼쳤으나 불펜 투수진들의 난조로 아쉽게도 시즌 4승의 승리투수가 되지는 못했습니다. 하지만 다저스 팬들은 이런 류현진의 활약에 찬사를 아끼지 않고 있었습니다.
하루 늦었지만 다저스 팬 실황반응입니다.
<댓글>
Southbayraised
지난번처럼 류의 엄청난 호투를 기대해.
Lord_Amoux
류 통일한국의 힘을 보여줘.
VampRyan
1회에 류의 상태는 아주 좋아보이지는 않아.
Cornelius A. Dodgerfan
최근의 류는 비현실적이야.
Yasiel Puig
류는 통일한국의 기대감 때문에 많은 힘을 받을거야.
waGYU_beef30
현재 그가 우리팀의 최고의 선수라는 사실은 가장 좋은 뉴스이면서
동시에 가장 나쁜 뉴스야.
jitatime
류는 올해 새롭게 태어났어. 진정 그를 사랑해.
ToastedFireBomb
류가 우리팀의 에이스.
지금 우리는 어떤 시대에 살고 있는거지?
SlimJimMagoo
어떤 시대야 하면 바로 남한과 북한이 통일되는 시대.
ToastedFireBomb
올해는 진정 그는 짱이야.
ghostelephant
정말 류의 별명이 코리안 몬스터야?
thepogimaster
그를 위한 마운드 뮤직이 있는데 제목이 코리안 몬스터야.
https://www.youtube.com/watch?v=54fXogrDCLA
SomalianRoadBuilder
류는 하도켄을 보여줄거야.
enriched
류는 지난해 포스트시즌에 참가를 못해서 완전히 열 받았을텐데 올해는
엄청 강력해 보여.
alecardvarksax
지난해 다르비슈보다 류가 더 상태가 좋았는데...
BrokenTrashcan
제발 이 상태를 유지해서 포스트시즌에서 활약하기를 기대해.
SILVERRANDBLACK2
멍청한 자이언트 팬이 도대체 뭘 한가지.
itsyourdestini
저놈은 운동장에서 쫓아내야해.
enriched
류는 경기내내 힌국말로 야유하는 놈 때문에 열받아서 2점짜리 안타를 친것 같은데.
reefevora
그는 완전 전설이 되고 있어.
thepogimaster
아마 오늘이 한국의 역사에 있어서 가장 중요한 날일거야.
enriched
류는 번트도 엄청 잘 해. 아마 오늘 밤 그 살력을 볼 수 있을거야.
Curlybrac
그는 항시 이렇게 잘했어?
chher
부상전에는 최고였어.
SlimJimMagoo
플레이오프에서 그는 진짜야.
그가 꼭 플레이오프에서 활약하기를 기대해.
alecardvarksax
베이브 류스
dokebibeats
류는 다 잘하네.
DodgerBluePeriod
더러워진 투수의 유니폼이 엄청 귀여워 보이는데.
bassbiz
내가 가장 사랑하는 뚱땡이 판다 몬스터.
BrokenTrashcan
오늘밤 야구의 신이 우리를 지켜보고 있어.
ragnar806
왜 바에즈가 불펜에서 몸을 풀고 있는거야.
아주 질려고 용을 쓰고 있네.
DodgerBluePeriod
이 장면은 몇십년동안 MLB에서 가장 황당한 순간으로 기억될거야.
(역주: 바에즈 투수의 하체풀림)
netskills002
바에즈는 긴박한 순간에는 제대로 피칭을 못해,
우리 다저스팬들만 알고있는 사실은 아닐거야.
도대체 이런 비슷한 상황을 얼마난 더 봐야해.
이 모든 문제의 책임은 감독에게 있어.
jakcjack
류의 승리가 오늘 꼭 필요해.
그는 최선을 다했어.
grandvilestreet
왜 류가 6회를 마무리하지 못한거지?
alecardvarksax
다리에 라인드라이브를 맞았어.
dokebibeats
도대체 우리의 불펜에 무슨일이 벌어지고 있는거야.
TheGiantsAreAJoke
시즌 전에 류가 커쇼의 모든 힘을 다 빨아들여서 괴물이 된 것 같아.
drblue26
이번 주말에는 푹 쉬어야겠어.
다저스 경기를 계속 보다가는 내 건강이 이상이 올거야.
onslaugh254
도대체 신은 나에게 왜 이런 고통을 주시는걸까?
jamesdakrn
강정호가 우리 선수들보다는 더 잘 칠거야.
LATWENTYTWO
현진이를 투수 코치로 고용하는게 좋겠어.
francisxdonut
사치세는 개나 줘버려. 당징 전화해서 불펜을 갈아업어.
msc80451
불펜을 마이너 선수로 전부 교체해.
c_c_c__combobreaker
바에즈는 쫓겨나서 완전히 제거되기 전 까지는 경기를 망치는게 좋겠어.
film10078
바에즈는 완전 허접 쓰레기야.
자이언츠나 다이아몬즈백스에 팔아버려.
5불이면 충분해.
XT1TANx
이번 시즌 우리는 희망이 없어.
공격력도 꽝, 피칭도 꽝.
babydaynger
미안한데 오늘 류는 어떻게 했어?
thepogimaster
2개의 홈런을 제외하면 엄청난 경기를 했어.
vvikas
2개의 타점까지 끝내줬어.
ToastedF
마운드에서는 신급이야.
지금까지는 우리팀에서 최고의 선수.
Curlybrac
신급이라는 것에 동감해. 하지만 그가 마운드를 떠나면
그 후로는 완전 개싸움 판이 되버려.
Omaro1
얼마나 더 많은 블론 경기를 감독 때문에 봐야 하는건지 모르겠어.
Jloother
류는 엄청 좋은 경기를 했는데 결과는 완전 X이네.
번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 현진 부상으로 조기강판, 다저스 팬 반응 (0) | 2018.05.11 |
|---|---|
| 日 언론 "할리호지치 일본에 복수위해 한국감독?" 망상 소설 (0) | 2018.05.11 |
| 세계믹스더블 컬링, 한국 日 꺾고 준결승 진출, 일본반응 (0) | 2018.04.29 |
| 美 피츠버그 구단 "강정호가 피츠버그로 돌아온다" 피츠버그 팬 반응 (0) | 2018.04.29 |
| IOC, 평창 성공에, 도쿄올림픽 개최 준비에 경고, 일본반응, (0) | 2018.04.29 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.