반응형
한국시간 새벽 4시 30분에 이강인 선수가 속한 발렌시아와 독일의 바이엘 레버쿠젠의 친선 경기가 있었습니다.
이강인 선수는 후반 33분에 투입되어, 훌륭한 턴 및 팀의 승리를 결정짓는 쐐기 헤딩골을 추가하였습니다.
1군 스쿼드에 소속된 이후, 처음으로 터뜨린 데뷔골이자, 홈 경기에서 터뜨린 골이라 현지 발렌시아 팬들의 반응은 엄청났습니다.
다음은 해외 유튜브, 발렌시아 트위터, 레딧에서 발췌한 댓글을 번역한 내용입니다.
<이강인 골 영상>
<댓글>
Kronos
이 선수의 재능은 정말 엄청나네, 볼 때마다 성장하는 것 같아.
Alejandro Fuentes Pardo
그의 1군 데뷔는 보장되어있어.
단지 어느 시기에 그를 콜업할지가 가장 중요한 문제지,
지금 당장 해도 문제 없어보여.
Huna
좋았어!! 가자 발렌시아!
Jose&Pepi
이 선수를 포함해 다음 시즌 1군에 데려와야 하는
후보 선수가 3명이 있어. 리는 가장 어리네. 대단해.
19 Jorge Sospedra 19
앞으로가 더 기대되는 훌륭한 선수야.
luis sales
최고!!!
Solar 2424
이 아이 정말 엄청나네 하하
Jaime Laza
Grande , Kangin!!!
David K.
미래의 슈퍼스타!
Vadorio capo
크랙!!!
David Albir
그는 양발 모두 잘 사용하는 것 같네.
Sammy Yeung
첫 번째 샷이 왼쪽 다리, 다음 샷이 오른쪽 다리를 이용한거지?
Tanabat Suasawathe
우리팀의 수준을 향상시켜줄 수 있넌 선수!
ssddeae
Marcelino 감독은 매지션이야, 그는 우리팀을 훌륭하게 리빌딩하고있지.
영입 뿐 아니라, 유스시절 데려운 선수들을 훌륭하게 키워내고 있지.
Chemache
이 선수는 엄청난 재능을 가지고 있어서,
그를 볼때마다 흥분돼. 다음 시즌엔 1군 선수가 될거야.
chval_93
그는 17살에 불과하지!
OkWill4
이 선수는, 내가 과거에 한국에 살았을 때, 살았던 도시 출신이야.
상당히 부유한 아이였지.
ㄴitsjuanitoo
무슨 도시니? 내가 보았을 때 이 선수는
발렌시아 선수 중 최고의 재능을 지닌 선수야.
ㄴㄴOkWill4
인천, 엄청난 도시고, 내가 한국에서 제일 좋아하는 도시야.
staged84
그는 한국의 도시인 인천의 유스 출신이고,
어릴 때 TV프로그램에 출연하여 자신의 재능을 뽐냈다고 하네,
한국인들 중 이 선수에 대해 아는 사람이 제법 있었다고 해.
OkWill4
정말 정신이 확 들게 했어, 충분한 재능을 가지고 있는 선수.
Sporting KC
그의 골 보다, 그의 침착한 턴 이후의 패스가 눈에 더 띄어.
Rob0tUnic0rn
재능이 충분하고, 앞으로가 기대되는 선수.
zKSofSoccer
나는 한국인이야. 리를 계속 응원해줘!! 성실한 선수야.
152Squadron
한국과 일본엔 괴물 선수가 많네. 손, 박, 리, 기,
카가와, 오카자키 등 좋은 선수가 즐비해.
Juanjo Bonilla
그의 저돌적인 스타일은 마치 산체스같군.
BcJuanjo
이 선수에대한 투자가 더 필요해보여.
VETEMANZ
사랑해 강인!!!
Coscollar9
동 나이대 선수 중, 이정도면 독보적인 재능을 지닌 선수 아닐까?
최소한 유럽 탑급이라고 생각해. 17세에 1군 데뷔골이라...
물론 친선경기긴 하지만 말야.
GoDoT
오늘 경기력에 만족해!
raauul96vcf
내가 친구들에게 이 선수에 대해 얘기했었지만, 친구들은 별 감흥이 없어보였어.
하지만 오늘부턴 달라질거야. 하하
Marc Frau
이 선수, 성장속도가 엄청나네
martinez_frau
1군으로 어서 부르자
LeChuckVCF
이 선수, 3년 내로 대성할거야.
Pepe Canyamelar
이 선수가 17세라고? 하하.. 농담하는거지
Este Kangin es Molt BO !!!!!
아직 피지컬과 경험이 부족해서, 실수가 조금 나오긴 하지만...
그는 17살이야!!
Fernando Ferreiroa
왜 언론에서 그렇게 이 선수를 언급하는지 알겠어.
그가 보여준 15분가량은 우리를 매료하기에 충분했지.
FFerreiroa
리그 경기가 시작되면, 최소한 로테이션 맴버로서라도 이강인을 콜업해야한다고 봐
Dos Panameras
훌륭한 이강인, 훌륭한 발렌시아
DPanameras
이 선수 왜 이렇게 침착한거야? 하하
Runner Agüero
그는 그보다 나이가 훨씬 많고 경험이 많은 선수가 대쉬해도,
당황하지 않고 볼을 키핑하고, 더 나은 찬스를 가질 수 있는 선수에게
지체없이 패스하지. 엄청나.
AlbertoAgero2
훌륭해! 리그경기에 들어서도 이정도의 경기력을 유지해줬으면 해
victor martinez
오늘 세 골 전부 만족스러웠어.
약간씩 수비가 불안한 모습이 있긴 했지만, 전반적으로 훌륭했지.
victor1251985
대단한 이강인. 미래의 우리 중원을 책임져줄 선수야.
AlidaVillar
다비드 실바와 비슷한 유형의 선수로 보여,
하지만 아직 어리기 때문에 어떻게 될지 모르지.
실바를 뛰어 넘을수도, 실바에 못 미칠수도.
MANU
이강인 이 이쁜녀석!!!
manulatre
키핑력과 시야가 좋은 선수, 하지만 스피드가 조금 느린 것 같아.
REKENAMUNT6
이 선수, 프리시즌때 자주 보이는군, 1군에서도 자주 봤으면 좋겠어.
REKENAMUNT6
우리는 2군에서 지금 당장 1군으로 데려와도 괜찮을 세 명의 선수를
이번 프리시즌에 보았어. 그 중 하나가 이강인이지. 경험이 쌓이면 더 자연스러울거야.
Adrian Soriano
그의 헤딩 포지션 또한 깔끔했지, 몸을 띄운 후,
최대한 축에 몸을 붙이고 체중을 실어 헤딩!
soriano499
좋아!!
sssalma_vcf
저 아름다운 턴과, 앞으로 대쉬하는 선수를 향한 적당한 힘의 패스. 깔끔하네!
Ray SH Lee
나는 한국인이야. 이강인은 한국에서도 가장 유망한 선수 중 하나야.
기대해도 좋아 : )
ra2shlee
좋아 강인... 계속 이렇게만 해줘!
vicente
아직 부드럽진 않지만, 우리 1군 선수들 사이에서 플레이해도
나쁘지 않을 매끄러움을 지녔어.
vmmvalenciacf
강인 이라는 이름은 한국뜻으로는 ‘강하다’라는 뜻이 있다고 하는군.
Vicente Company
0:23 그의 턴... 17살이라고??
Compi_9
우리 코치진들과 감독은 세공사야. 보석을 다듬고 있지.
Andrea
다듬어지지 않은 다이아몬드, 가장 적당한 표현이야.
13littlemonkey
그의 재능은 정말 놀랍네!
번역기자:최환희
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 2018 아시안게임 축구 일본, 약체 네팔에 1-0 진땀승, 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
|---|---|
| 日 언론 "발렌시아 17세 韓 유망주 이강인 첫 골!" 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
| 해외 격투기 팬 "한국의 강경호와 클린치는 피해야 해!" 해외반응 (0) | 2018.08.29 |
| 손흥민, LA에서 한국과 멕시코 팬을 만나다! 해외반응 (0) | 2018.08.07 |
| 콜로라도 "끝판왕 오승환이 환상적인 플레이로 끝냈다!" (0) | 2018.08.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.