반응형
방탄소년단이 9월 6일 미국 LA에서 월드투어 첫 공연을 가졌는데 미국 뿐만 아니라 중남미에서도 팬들이 몰려들어 입장권 또한 430만원에 거래되었다고 합니다.
중국 웨이보의 반응을 가져왔습니다.
한국 방송에 보도된 영상을 업뎃한 글인데 현장의 팬들의 인터뷰가 그대로 나와서 생생한 현장의 모습을 볼 수가 있네요. 밤샘 텐트 장사진과 미국 현지 팬의 인터뷰가 담겼습니다. 콘서트 보기 위해 3일째 줄서서 기다리고 있다고 하네요.
이 뿐만 아니라 웨이보에는 콘서트 중의 짤과 영상들이 굉장히 많이 쏟아지고 있습니다.
한국 방송에 보도된 영상을 업뎃한 글인데 현장의 팬들의 인터뷰가 그대로 나와서 생생한 현장의 모습을 볼 수가 있네요. 밤샘 텐트 장사진과 미국 현지 팬의 인터뷰가 담겼습니다. 콘서트 보기 위해 3일째 줄서서 기다리고 있다고 하네요.
이 뿐만 아니라 웨이보에는 콘서트 중의 짤과 영상들이 굉장히 많이 쏟아지고 있습니다.
<댓글>
就爱佛系追星
방탄소년단, 김태형 최고다
LIMGAPHEONG
연예 뉴스잖아 이건.... 국가 뉴스에서 왜 진지하지 못하는 건지....
->第一眼的旻旻love
한국은 다 이래. 외교에 아이돌을 끌어들이지.
국가 대형 의식 같은데서도 아이돌이 공연을 함.
뉴스에 나오는 것도 굉장히 정상적임.
->我的HOPEworld
이건 국가 뉴스니까
->珍味鱼丸
한국은 엔터가 최상위임.
한국 대통령과 청와대도 직접 축하를 해 줌.
나라별로 국가 정서는 다르지.
->love国的刘小胖
국가 문화가 다르니까.
방탄은 이미 대통령과 총리한테서도 몇번이고 공개표창을 받기도 했고.
작년에 빌보드에서 수상했을 때 대통령이 표창 서신까지 써 줌.
->bonetones
이건 KBS 방송국 취재잖아. KBS는 공영방송임. 한국의 CCTV에 해당함.
(역주 : CCTV는 중국의 공영 방송입니다)
->智旻的小跟班
대통령도 축하서를 보냈음
蜀黍_LoveMyself
항상 뉴스에 오르는 소년단이군
shmily_泰咕bh
미국 가면 세계탄*이라고 부름? 미국이 세계임?
(역주 : *세계로 뻗어나가는 방탄이라는 뜻인 것 같습니다)
->Gun4U
아님. 중국이야말로 세계지.
->鸢尾的家养猫
정정해줘. 미국 가서 세계탄이 아니라 세계탄이기 때문에 미국 간거임
->晗爽硕
맞아
->朴先生的少女
미국 뿐만 아니라 아메리카 대륙임.
게다가 앞으로 콘서트가 파리, 런던, 시카고, 뉴옥, 암스테르담도 있음..
jj_1986kim_jj
전정국!!!!!!!!
X不多超人
전부 다 아시아인들이네 ㅋㅋㅋ
->Euphoria_SYW
뭐? 저긴 LA야. 전부 다 아시아인이냐?
->珍味鱼丸
다수라고는 말 못하지만 최소 저 영상에 금발에 푸른 눈인 외국인도 많은데???
나랑 같은 영상 본 거 아님???
미국인들 절반은 이름도 있지 않냐??
最爱的就是V
나의 김태형!
奶宝太阳
나의 7명 보물 같은 아이들아!!!!
방탄소년단! 방탄소년단!
防弹防不了我
댓글 참 이상한 거 많네.
만약 한한령 안 했으면 방탄이 중국에서도 인기 많았을 걸!
->现实与虚幻的交替
한한령이 진짜 존재하나 보군
那个洁姐
뉴스에 나왔다~~ 박수박수
뉴스에 나왔다~~ 박수박수
呆呆蜜粉
방탄은 뉴스에 자주 나와
OnLYSFE
뭐가 어쨌든 방탄은 다 최고야
可爱泰果
여기 왜 이렇게 안목이 편협한 사람들이 맣지???
수치나 기록이나 보도같은건 그냥 직접 가서 검색해보면 되잖아.
굳이 왜 여기 와서 악플 다냐고
冒牌青年艺术家
한국은 정말 kpop과 삼성이 나라를 구했다
AokoJungkook
세계탄이야아아
防弹军队
박지민 대박. 방탄 대박
宠猫大王
뉴스에 나오는 게 예능 나오는 것보다 더 많은 탄이들
33ccilll
진짜 대박 최고!
萝卜社
방탄 세계 순회 콘서트 순탄하길.
잘하고 돌아와. 아미들이 기다릴게
牛奶味的007
전정국 화이팅!!! 역시 고생많아!!
秋香穿越了
매일 예능과 뉴스에 나오다니 (하트하트하트)
秋香穿越了
중국엔 언제 올까
秋香穿越了
방탄 깃발을 높게 올려라
嗄KOYA莱
너무 잘생겼다 ㅎㅎㅎ
恒野公子
저 머리스타일, 저 눈빛................
저 머리스타일, 저 눈빛................
LYS-JY
전부 아시아인들이네. 현지 서양인들은 투명한가??
->晚上吃什么面
안면인식장애냐 혹시?
->CC_Nancy_K
윗윗댓 진짜 너무 웃겨 ㅋㅋㅋ
그냥 욕하려고 글 씀 ㅋㅋ
J-HoBee
역시 방탄이야 박수박수박수
甜酒果砸721
세계탄!!
米徐_Stunner
내일을 위해 더 잘 살자
一颗大米粒啦
너무 잘생겼다.... 저 얼굴 작은 거 봐
田柾国的大白兔
민윤기 요즘 왜 이렇게 부드러움?
riesVtae
아아아아아 너무 귀여운 아이들!!!!
INKREAM
태형아아아아아 (하트)
桌本卓
오늘은 좋은 날이야. 아침이라 아직 잠이 덜 깼지만
包头市鸦雀
아아아아아 너무 흥분된다
今天也是草莓味的VMIN
건강 조심하길!!!!
萝卜社
겁나 멋져
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'연예.방송' 카테고리의 다른 글
| 방탄소년단, 환상의 미국 LA 공연, 해외 팬들 열광! (0) | 2018.10.12 |
|---|---|
| 방탄소년단 미국 LA 공연 열광! 일본 SNS 반응 (0) | 2018.10.12 |
| 방탄소년단 콘서트 위해 며칠동안 밤을 지새우는 미국팬들, 해외반응 (0) | 2018.10.12 |
| 조선시대 좀비물 '창궐' 대만서 개봉예정, 대만반응 (0) | 2018.10.12 |
| 방탄소년단, "美 빌보드200" 두번째 1위 위업 달성! 일본반응 (0) | 2018.10.12 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.