반응형
지난 17일 베트남 축구전문 언론사의(bongda.com.vn) 공식 유튜브 축구 채널에 박항서 감독과 U23 선수들에 관한 약 10분가량의 특집 영상이 올라왔습니다.
짧은 영상에도, 그 동안의 베트남 축구의 승리 장면과, 박항서 감독의 지휘 모습이 충분히 담겨있었고, 베트남 네티즌들은 최고의 축구 영상이라며, 1,000개가 넘는 댓글과 아낌없는 찬사를 보냈습니다.
베트남 네티즌들의 댓글을 2차번역한 내용입니다. ^^
<댓글>
Phạm Vũ Huy Hùng
Vien Duc의 재능을 알아본 박 감독, 지난 2년을 거쳐오며,
그리고 이후 박감독이 부임하면서 베트남 축구는 전술적으로,
체력적으로도 충분히 강해졌어. 아주 만족스러워.
Quyền Pham
Bau Duc 최고,축구에 대한 베트남의 열정은 멈출 수 없지.
Phi Blue
영상의 소리가 조금 더 컸으면 좋았을 거 같아.
박항서는 정말 멋있는 사람이야.
Phan Linh
나는 이 채널이 축구 채널 중 최고라고 생각해.
Orange BoyVN
박감독과 함께라면 우리는 언제든 승리를 확신할 수 있지.
TTuấn Gaming
그는 정말 뛰어난 전술가이자 리더쉽을 지녔어.
Liên Quân TV
122개의 좋아요가 벌써 눌러졌네
vuong an
훌륭한 감독, 앞으로도 우리 베트남을 부탁해
nguyen gia luan
몇 달 후 우리팀을 다시 주목해주길 바라, 우리는 아시안컵에서 일을 낼거야.
truong pham van
나 이 영상 기분이 우울할때면 보러 올게!! 자랑스럽다.
Vũ Phạm Lê Nguyên
광고가 조굼 많아서 싫지만, 영상 아주 좋아.
Trường Nguyễn Ngọc
U23의 영상을 보고 닭살이 돋았어.
Nghiêm Phạm
뒤 돌아보면 우리는 승리밖에 없네.
Long Lầy lội
결승전에서 한국을 만나길 바라.
아주 어려운 경기가 될거야.
phi dang
베트남의 지금 분위기는 엄청나!!!
Linh Nguyễn
지난번의 준우승이 결코 우연이 아니었지.
Dang Nguyen
우리 국민은 당신들이 자랑스럽습니다 U23VN ❤
•Ace Nual•
고맙습니다.
아시안게임 보길 정말 잘했어!! 인터넷이지만.
thịnh nguyễn lê phước
지난 경기들을 다시 보면, 꽝하이의 실력이 나날이 성장하는 걸 알수가있어.
Thánh Nhọ
이 비디오를 보면서 눈물을 흘리며 베트남을 자랑스럽게 생각합니다.
KL Tizon
우리의 영웅 박항서.
우리들의 신
HongTinh Gaming
나는 지난 10여년간 베트남 축구의 광팬인데, 지금처럼 강력한 모습을
보여주는 건 못 본 것 같아. 이게 전부 박항서 감독 덕분이지.
그는 한국식 체력 관리 시스템을 도입하고, 강력한 압박을 요구하지.
이게 바로 차이를 만들었어.
- 고마워요. 박선생님
ADC Thresh
좋아요 누르고서, 비디오를 보기 시작할게.
Moba Đặng
박선생님은 완벽한 감독이야.
Gia Huy Lê
결승 스테이지에서 한국과 맞붙어서,
우승하면 정말 멋질 것 같아. 일본은 이겼으니.
Nazrus
베트남 축구가 그에게 매우 감사하고 있습니다.
감사합니다 한국 영웅
Điền Bách Lê
여러 채널 중, 이 채널이 가장 베트남 축구를 잘 분석하고,
양질의 컨텐츠를 제공하는 것 같네.
Hữu Sang Nguyễn
광고도 : v
Shelvine Official
위대한 스승 박 감독님!!!
Phuc Nguyen
꽝 하이의 훌륭한 프리킥, 슈팅,
Thành Gamming Trung
박감독님께서 베트남에 해준 것에 대해 감사드립니다.
lan anh hoang thi
박항서감독은 베트남에겐 축복같은 존재야.
quang nguyen
우리 대표팀에 대한 지원을 더 늘려야해.
Tan Tieb
9 천만 명이 대신 감사드립니다. 박 항서 감독님.
Khai Lee
이것은 최고의 축구 채널입니다 <3
smg tno
여기 영상들이 제일 좋아. 특히 이 영상에는 내 우상 박항서가 있지.
Hiệp Trình
박항서는 꽝 하이를 아시아판 디마리아로 만들었어.
Vinh Trương
매우 유익하고 내게 영감을 주는 영상이네.
thuyen nguyen
아주 좋아!
Sang Nguyenminh
나는 베트남 국가가 월드컵 무대에서 울려퍼지는 상상을 했어.
Nhật Quang Lý Thanh
월드컵 무대는 더 이상 꿈이 아니야. 도전해보자 베트ᅟᅡᆷ!
Roblox Is Awesome
아시아 최고 U23 베트남 국가대표!
Duy Ngáo TV
너무 감동적인 관리자 코멘트, 고맙습니다.
Thanh Liêm Nguyễn
이 영상을 박항서감독과 선수들이 봤으면 좋겠어
Lily Tan
다른 아시아 u23을 보면서, 여전히 우리팀에 대한 자부심을 느껴
Tung Do
우리 국민은 베트남 선수들을 자랑스럽게 여기며,
앞으로도 박항서감독에 대한 사랑을 이어나갈거야.
Super Penis Gaming Boy
광고가 있긴 하지만, 백번도 더 봐줄 수 있어. 좋은 영상 고마워요.
PLAY HUY
아주 좋은 영상이네!
ĐINH CHÂU TUẤN
베트남이 축구 전쟁을 종식시켜줄거야.
Huy Nguyễn Nhựt
훌륭한 감독을 보내온 한국에 감사함을 표해.
phong ljnh
박항서감독은, 강팀 일본을 상대로 승리하고서도 웃지 않았지,
그의 목표는 저 멀리 있나봐.
Vũ Phạm Lê Nguyên
박항서감독은, 축구 감독으로서뿐만아니라, 인격적으로도 존경받을 자질이 충분해.
Phạm Phương Toán
아무것도 증명할 필요가 없습니다. 이 채널은 유튜브에서 최고의 축구 채널입니다.
Trường Khang 2006
0:49 무슨 음악이니?
SeaToe Gaming
우리 베트남 U23선수들을 믿어! 가자 베트남!
Roger Kieu
훌륭한 베트남, 훌륭한 국민들
Sói Ace
베트남은 강하지 만 지금은 충분하지 않다 ....
Thiên Ân Zayden
이 클립을 보면서, U23가 나를 울리고 있다는 걸 깨달았어.
앞으로도 열심히 응원할게요!
번역기자:최환희
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 아시안게임 축구, 한국 16강전 상대 이란, 이란 네티즌 반응 (0) | 2018.08.29 |
|---|---|
| 아시안게임 축구, 손흥민 통쾌한 발리슛 결승골! 토트넘 팬 반응 (0) | 2018.08.29 |
| 아시안게임 축구, 베트남, 일본 1-0 격파! 베트남 반응 (0) | 2018.08.29 |
| 아시안게임 축구, 베트남, 일본에 승리! 실황 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
| 아시안게임 축구, 베트남에 패한 일본, 일본 야후반응 (0) | 2018.08.29 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.