''에 해당되는 글 건

<본문내용>

2010년 초, 한국군은 쓸모없이 남겨진 M101 곡사포를 폐기처분하지 않고,

k105ht로 개조하여(차량탑재형 105mm 곡사포) 새생명을 불어넣었다.

k105ht는 5톤 트럭에 싣는 가벼운 자주포라고 보면되는데,

단순히 대포가 달린 트럭이 아니라, 조종석의 발사제어장치로 거리를 측정하고 발사한다.

 

*번역자가 미필 여자라 군대 용어에 오류가 있을 수 있습니다. 이해 부탁드립니다 ㅠㅠ

 

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

M60A2BESTTANK

흥미롭군, 트럭이 이 포의 반동을 어떻게 견디는지 궁금해

 

 

-Khysamgathys

이것봐. 꽤 괜찮은데?

https://www.youtube.com/watch?v=SUiHdH4QS-M

 

 

-PM_ME_UR_CUDDLEZ

다이렉트 사격 쩐다

 

 

-dead-inside69

105달린 트럭이 자기를 겨누고 있는데

거기 뛰어들만큼 용감한 사람은 없을듯..ㅋㅋ

"얘들아 먼저 가, 나 신발끈 좀 묶고.. 믿어줘. 금방 따라갈게"

 

 

-greenappletom

꽤 괜찮은 정도가 아니야

정말 인상적이야; 거의 움직이지도 않는데?

 

 

Mazdarx94

아마 탄약을 대량으로 비축하기 위해서 만든것 같기도해

한국인들은 대포에 열광하거든

 

 

Iamthe0c3an2

한물간 무기를 똑똑하고 멋지게 사용했군.

뭐 어쨌든 m101은 여전히 105mm포를 발사할 수 있으니

값싼 대포마냥 가지고 있으면 되겠네

 

 

-will_99910

공짜 대포를 마다할 사람이 어딨겠어

 

 

No-Step98

나만그런건진 모르겠는데

뭔가 미적으로도 멋진것 같지 않아?

 

 

TheBeard6464

분명 기아가 저 트럭을 만들었겠지

 

 

Baud_Olofsson

우리도 오래된 FH77을 가지고 비슷한걸 했어!

분해해서 현대적이고 자주적이고, 전산화된 완전 자동 포병시스템으로 만들었지!

https://www.youtube.com/watch?v=d8x8ITwd4Vg

 

 

-down_the_goatse_hole

고도로 자동화된 시스템 없이는 어려운 일이야

 

 

-The_Devin_G

대박. 야 진짜 쩐다.

셋업이며 이동시간이며 정말 빠른데?

 

 

-RandomMexicanDude

스타워즈에서 나온것 같아 미쳤다

 

 

-Subico

정말 멋진 영상인데? 공유해줘서 고마워!

 

 

Cuonghap420

우리 베트남은 이런 컨셉으로 두가지 버전을 만들었어

 

 

-Brief-Preference-712

링크나 출처 있음?

 

 

-Cuonghap420

https://www.youtube.com/watch?v=CPhFoptpkiE

 

 

-Brief-Preference-712

카마즈처럼 생겼네

 

 

-Cuonghap420

남은 무기들이랑 못쓰는 러시아 트럭들 가지고

할 수 있는게 이것뿐이라

 

 

 

BackgroundGrade

북쪽과 전쟁이 일어나면 포병부터 시작된다는걸 명심해야해

 

 

dovah_kinabalu

M101에서 KH-178로 업그레이드하면서 포신을 길게 뺐네

그래서 사거리가 16Km안팎으로 대폭 강화됐고, 함포 LG1과 달리 KH-178은

훨씬 사격이 길어졌지.

 

 

-bobbobersin

근데 옛날엔 다들 그렇게 하지 않았나?

미국에서 노르웨이, 덴마크, 독일..

떠오르는 것만해도 이정도인데

 

 

Tanktastic08

한국인들은 확실히 오래된 장비로 즉흥적인 대처를 잘 하는것같아.

개조시킨 105mm m48 사격시스템이 아주 좋아졌더라고

 

 

Linux_MissingNo

내 기억이 정확하다면, 이전의 소련국가들 대부분

놀고있는 군용차량들을 오프로드 긴급출동 서비스에 활용하고 있어

 

 

Schrodinger_cube

저건 첨단 기술이야, 지금은 어디에 있는지 궁금해

왜냐면 포를 제거하고나면 멋진 캠핑카/이동식 집이 될 수 있거든

 

 

BigOrangeBall

꽤 세련됐네

105를 계속 유지하는게 참 보기 좋아

 

 

Snaz5

중동이었다면 분명 거지같은 차에 싣고 발사했을거야

 

 

 

 

Mr_Fraunces

압록강을 건너온 중국 군인중 몇몇은 소총이 부족해서

빗자루로 무장하고 있었대

 

 

-nerffinder

잠깐만, 진짜로??? 빗자루로 무장했다고???

 

 

-TheRangaTan

소련 독트린: 한 사람은 소총을 들고, 한 사람은 탄약을 든다.

 

 

-Mr_Fraunces

그래, 그리고 전진하면서 죽은 사람 총을 집어 드는거지

 

 

emptyminder

실용적이지 않아보여

내 생각엔 후퇴할때 엄호용으로 쓰일듯

 

 

 

-EllesseExpo

그건 아닌듯.

이 무기의 강점은 기동성이야.

필요한 곳에 쉽게 지원하러 갈 수 있지.

 

 

GreenEggPage

M39 카고 트럭의 멋진 재사용이군!

 

 

 

BigOrangeBall

큰 튜브 시스템보다 훨씬 빨리 발사되고

상당히 가까이 떨어뜨릴 수 있어

아 보기에 멋진것도 물론 중요하고 ㅋㅋ

 

 

HoesMad379

저건 진짜 쩐다

 

 

Temporary_Inner

누가 이런걸 했을지 궁금하군

 

 

-Khysamgathys

한화, 한화 랜드시스템

 

 

NotesCollector

우와 정말 흥미로운데?!

공유해줘서 고마워 친구

 

 

-M60A2BESTTANK

고마워

 

 

ImJustRemu

우리 미국도 이렇게 한다면 국방예산을 얼마나 줄일 수 있을지...

 

 

-Mr_Fraunces

미국은 저런걸 다른 나라에 팔지

 

 

 

SexyLesbian2293

나도 하나 가지고 싶다

 

 

-Subico

나도.. 너무 멋있음

 

 

-xQT_

러시아에서는 보기 힘들걸

한국과 러시아는 군 장비 거래가 그렇게 쉬운 관계가 아니야.

흠.. 러시아는 동유럽에서 가장 큰 암시장 중 하나를 가지고 있으니

거기서는 하나 구할 수 있으려나?

 

 

IHart28

크.. 완전 멋져

 

 

 

weebmin

와 정말 기발한데!!

 

 

 

Treadwear_Indicator

정말 멋지다!!

발포 준비하고 발포한 다음 자리를 뜨는것까지

일련의 과정을 전체적으로 보고싶어!

 

번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com