''에 해당되는 글 건

한국인 과학자가 줄기세포를 활용하여 세계 최초로 파킨슨병을 치료했습니다. 한국과학기술원(KAIST)은 생명과학과 졸업생인 미국 하버드대 의대 맥린병원 김광수 교수 연구팀이 파킨슨 병 환자의 피부 세포를 역분화시켜 뇌에 이식하는 방법으로 파킨슨 병의 임상 치료에 성공했다고 2일 밝혔는데요. 이에 대해 한국과 미국의 의료 협력과 파킨슨병 치료에 대해 많은 레딧유저들이 긍정적인 반응을 보였습니다.

 

국내뉴스

 

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=105&oid=001&aid=0011649734

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

 

first name last name

이거 진짜야? 다른 곳에서는 이것에 대한 뉴스를 못 찾겠어.

 

 

 

Bugs Bunnysupdoc

이건 미국에서 일어났다는 걸 알아두라고. 한국과 미국의 협력을 축하해.

 

 

 

curzon176

드디어 변화를 위한 작지만 좋은 소식이군. 지금까지는 계속 나빠지기만 했으니까…

 

 

 

sheryl tejada

신이시여, 이 기적에 감사합니다! 난 내 어머니가 이 치료를 받기를 기도하고 있어. 파킨슨병으로 10년째 고생하고 계시거든. 하지만 이런 치료법은 우리 같은 사람들은 계속해서 받을 수 없을 정도로 비싸겠지…

 

 

 

dev wash

좋은 일이 계속해서 일어나고 있네. 정말 아름다워. 이것이 진짜 사실이길 바래.

 

 

 

gardensofthegods

음, 마이클 폭스(파킨슨병을 앓고 있는배우)가 이 소식을 빨리 들었으면 좋겠네

 

 

 

TryHard_Loves _YT

한국의 의사들, 연구자들, 그리고 과학자들에게 존경을 표한다. 계속 긍정적인 결과를 만들어서 인류를 괴롭힌 불치병을 다 치료해줄 수 있는 약을 만들어주세요! 이 세상에 희망을 주시길!

 

 

 

Mike Gustafson

환상적인 뉴스야! 치료제가 상용화된다면 모두에게 환영받을 거야. 아직도 많은 방면에서 할 것이 많지만 고무적인 소식이야.

 

 

 

Maximum Volume

부정적인 뉴스는 10만에서 50만 조회 수가 나오지만 과학적인 발견에 대한 뉴스는 고작 1천 조회수? 이건 우리의 무관심이 호기심을 압도한다는 걸 보여주지.

 

 

 

kate summers

좋은 소식이네. 이제는 소아 지방변증(만성 소화 장애증)에 대한 치료제도 찾아주세요

 

 

 

Zabalero

좋은 소식이네. 이것에 대해 더 들어봤으면 하는데

 

 

 

Knowledge of Life

훌륭한 뉴스야. 운동 실조증(근육 조절을 못해서 생기는 병)에 대한 치료제도 있으면 좋겠어.

 

 

 

Rose Tree

훌륭해! 아마 이 발견이 중풍으로 인한 마비에도 적용될 수 있겠지? 비슷하지 않을까?

 

 

 

sneekmatrix

수십 년간 불치병으로 남았던 알츠하이머 병의 치료에 있어 정말 역사적인 발견이네. 사실 알츠하이머도 잘 모르는 병이었기에 한 의사(알츠하이머 박사)에 의해 이런 명칭이 붙여진 거였지.

 

 

 

Айбар Сарсебаев

훌륭하십니다 교수님!

 

 

 

Honey CantSleep

바로 이거야!

 

 

 

O. Rood

놀랍네 한국!

 

 

 

Rubi Rubi

좋은 소식이야!! 브라보!!

 

 

 

Rosie Content

정말 엄청나네!

 

 

 

Allie Johnson

만약 이것이 사실이라면 정말 엄청난 희망적인 소식이야. 하지만, 이게 진짜 사실이라면 모든 언론사에서 다루고 마이클 폭스 재단에서도 이 정보를 게시했겠지.

 

 

 

meowmeow70

이건 공식적으로 한국에서 발표된 뉴스야. 고통받는 사람들에게 한 줄기 희망이 되어주겠네.

 

 

 

Allie Johnson

내일 만나기로약속한 신경외과 의사에게 이걸 언급해주면서 물어봐야겠어.

 

 

 

meowmeow70

https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa1915872 

이 링크는 뉴잉글랜드 학술지에 실린 아티클이야.

 

 

 

Unfolding Life

아주 좋은 소식이군

 

 

 

hacer balkaya

가짜 정보가 아니었으면 좋겠어

 

 

 

VERONICA CHRISTOPHER-FELLOWS

이거 진짜인가??

 

 

 

andrewjs42

2년 전에 줄기세포를 이식받은 한 남자가 즉각적인 효과를 보여주었지. 수석 과학자가 말하길 너무 빨라서 플라시보 효과 때문일 것이라고 했어. “다소” 효과를 보여주었으며 안정적일 수도 있는 상태를 보여주고 있다고 보고했지. 사실적인 결론을 이끌어낼 수 있기 위해서는 수백명의 사람 중 한 사람만 있으면 돼. 내 할아버지도 파킨슨병을 앓고 있는데, 빨리 치료제를 보고 싶지만 이 소식에 대해서는 좀 과장되었다고 생각해.

 

 

 

roomzinchina

- 그래, 방구석 과학자들아. 이게 왜 치료제가 아닌지 말해줄래?

 

 

 

xxx69harambe69xxx

- 처음에 뉴런의 퇴행을 초래한 문제에 대해 뉴런의 퇴행을 역행시켜서 해결한다는 것이 아니야. 단순히 뇌의 손상된 부분을 대체한다는 거지. 파킨슨병뿐만 아니라 어떤 뇌 손상이든 뇌 문제가 있는 사람에게는 좋은 결과야. 그러나 파킨슨병이 있을 때 뇌에 해로운 물질이 축적되는 정확한 이유를 알아내기 전까지 완전한 치료법은 아니야. 그럼에도 불구하고 이 발견은 나이가 많아서 파킨슨병을 앓는 사람들에게는 치료법으로 간주될 수도 있어. 따라서 이식된 뉴런에도 질병이 영향을 미치기 때쯤, 더 빨리 사망에 이르게 할 수도 있는 합병증이 올 확률이 높아.

 

 

 

SallyKhunt

- 파킨슨병을 치료하기 위해서는 노화를 막아야 해.

 

 

 

foreveragoan

- 한국은 줄기세포 발견에 관한 흑역사가 있지. 하지만 이 발견과는 거리가 있을거라 믿어.

 

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1892198/ 이것에 관해서<제보자>라는 영화가 만들어지기도 했지.

 

 

 

Dark_Nugget

사실이라면 정말 어마어마한 거야. 정말 놀라운 발견이지만 완전히 희망을 갖기 전까지는 조금 더 기다릴래.

 

 

 

mrJuggz

- 영상을 다 봤어? 확실히 사실이지. 환자가 이제는 자전거도 탈 수 있다잖아. 임상실험 확대를 기다리고 있어.

 

 

 

GoRangers5

꽤나 무겁군

 

 

 

jxy00

- 무겁다니? 지구의 중력에 문제가 생기기라도 했니?

 

 

 

AnswersRule

- 또 이상한 표현을 쓰는군

 

 

 

NodeOfAwareness

어떤 이유에서인지 치료제(cure)를 저주(curse)로 잘못 읽었어.

 

 

 

DTFlash

- 2020년을 보면 저주(curse)스러운 해였던 건 사실이지.

 

 

 

soapbutt

-. “한국 과학자가 치료제를…”이라는 헤드라인을 읽었을 때 다음에 “코로나 19”라는 단어가 나올까봐 정말 흥분됐지. 아쉽지만 물론 이것도 충분히 좋은 소식이야.

 

 

 

ghostrgertert

진짜 치료제는 항상 댓글창에 있지

 

 

 

shadhimself

왜 우리가 이런 환상적인 뉴스를 접할 때면 한 번만 보고, 그 후에 다시는 이런 기사에 대해 보거나, 듣거나, 말하지 않는 걸까? 치료에는 돈이 많이 드는데 치료제는 비싸지 않아서 그런걸까? 내가 맞는거야?

 

 

 

miqvj23

좀 과장스러운 헤드라인인걸.

 

 

 

mrJuggz

- 뭐가 과장이라는거야? 사람들은 꼭 기사를 정확하게 읽어보거나 영상 전체를 다 보지도 않고 결론 내리더라. 이건 정말 기적적인 발견이고 추가적으로 테스트를 진행하고 있어. 확실한 건 그 치료법이 이 환자에게 효과가 있었다는 거지, 모든 파킨슨병 환자에게가 아니고.

 

 

 

dissidentrhetoric

목숨을 조심해야겠네. 대형 제약사에서 xx로 위장해서 죽일 수도 있으니까. 수년간 비행기 타는 것도 피하고.

 

 

 

anon2019_atx

내 아빠도 파킨슨 5기를 앓고 있어. 줄기세포 주사가 사실상 젊음의 샘인 것을 알기 때문에 아빠에게 해드리려고 알아봤어. 일본에도 줄기세포 치료법 임상실험을 진행하는 연구팀이 있더라고. 가까운 미래 이런 치료법이 널리 쓰였으면 좋겠어.

 

 

 

anotherm3

2020년에 꼭 이뤄내길!

 

 

 

bobbbbbbbbbbo

정말 놀라운 발견이지만, 현재 언론 상태가 안 좋아서 잊혀지고 있어. 이건 정말 놀라운 발견이야.

 

 

 

kl0

- 괜찮아. 다행스럽게도 가까운 미래에는 파킨슨병에 대해 더 많이 알게 될거고, 파킨슨병의 증상도 멈추거나 역행시킬 수 있는 기회가 있을거야. 이것도 충분히 기뻐.

 

 

 

zonagram

아주 훌륭해

 

 

번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-