반응형
지난 1일 레딧에 새로운 한국 급식 시리즈가 업로드 되었습니다.
다음은 주제와 댓글반응입니다.
<주제>
한국 학교 점심, 소고기 국수와 김치, 찰진 밥, 그리고 다양한 반찬들
<댓글반응>
Gnarly_Sarley
저 작은 우유같이 생긴 음료는 뭐야?
아시안 음식에 종종 보이던데
-darkrealm190
식사후에 소화를 도와주는 작은 요거트 드링크야!
프로바이오틱!
-Nervous_Project6927
대부분의 가게에 요거트 코너에 가면 살 수 있어
그리고 많은 한식당에서 식사후에 서비스로 주기도 해
-SeXy_FlaNdeRs1
여기도 있는데 우리는 야쿠르트라고 불러
-NotMyWeight
저거 월마트에도 Bio Salud라고 팔아
딸기맛이 맛있던데
-Muffintime53
야쿠르트라는거야. 보통 은박지가 빨간색이던데 여긴 왜 초록색인지 모르겠네
Solodin
설명이 없었으면 저 트레이에 있는 음식 뭐가 뭔지 하나도 몰랐을거야
학교 급식치고는 정말 좋은거같아
나도 먹어보고싶다!
irrelevantTautology
나 한국음식 정말 좋아하는데 완전 강추!!
동네에 한식당 있나 찾아서 한번 가봐!!
SuccessSalty4704
내가 먹는 모든것보다 훨씬 더 좋아보인다
explosivekyushu
한국 모든 국공립 학교들은 급식실을 운영하는 직원들이 영양사 자격증을 가지고 있고
주간 메뉴를 계획하고 매일 직원들이 신선하게 요리하는지 감독하지.
모든 학생과 교직원들에겐 급식이 무료로 제공되고~!
몇년전 한국에서 교사로 일했을때 먹은 급식들 너무 맛있고 건강에 좋은 음식들이었어
LurkerOnTheInternet
여기 캘리포니아에 있는 살짝 비싼 한식당만큼 좋아보이는데?
반면 미국의 급식은 말이 안될정도로 역겹지..
AllTheSmells
설렁탕이다!!
반찬들 다 맛있어보여
-darkrealm190
사실 그냥 소고기 칼국수야
-AllTheSmells
오 그럼 더 좋구!
wantingsomethingless
한국은 이런 반면.. 미국 급식은
-angleon_xenn
핫도그에 머스타드도 안 뿌려줌?
OutlawQuill
난 미국인이야.
우리 학교 점심은 기름범벅인 피자 한조각에 3달러고, 사이드에 통조림 과일 한조각이나 차가운 브로콜리가 같이 나오지
아 물론 운좋으면 우유도 한팩 같이 나옴 ㅋㅋ
우리나라지만 가끔씩 난 미국이 싫어
Rezmir
갑자기 궁금증이 생기네.
저 반찬들은 매일매일 만드는거야? 아니면 미리 만들어놓는거야?
냉장고같은데 보관해두는건가? 아님 얼리나?
-irrelevantTautology
몇가지 반찬들은 절이거나 발효시키는거라 그런것들은 보통 미리 만들어놓지만
대부분의 반찬들은 그날 그날 새롭게 만드는거야.
그리고 절임류 반찬들도 하루정도면 빠르게 만들수 있어. 반찬 종류에 따라서 다름!
LuLzWire
세상에.. 미국 급식보다 훨씬 건강식이네..
JustSoHappy
이게 실제로 학교에서 제공하는 급식이라고?
공립이야 사립이야?
미국 국공립 학교 급식보다 훨씬 좋아보여서..
-Hellknightx
미국은 교도소 음식 만드는 회사에서
학교 급식도 같이 만들잖아 ㅋㅋ
-moijedance
국립이든 사립이든 한국 학교 급식은 초등학교부터 고등학교까지 거의 비슷해.
대학교 학생식당도 비슷함
FrontaAttitude
심플하면서도 완벽하네
schnorgal
다 큰 성인인 내 점심메뉴는
커피 한잔이었음..
RCMC82
미국은 자라나는 학생들에게 대체 뭘 먹이는거냐..
이 음식들좀 봐.. 정말 좋아보여
magnera221
미국인은 웁니다.
jg87iroc
미국인인 난 고등학생때 망할 나초만 매일 먹었는데..
진짜 어이없다 ㅋㅋㅋ
DontWorryBoutIt107
식단이 얼마나 건강해보이는지 깜짝 놀랐어!
ninjabutts
미시간 학생 식당에서 주는 음식보다 훨~씬 건강하고 맛있어보여
Rosenberg100
이거 보니까 김치 못먹어서 힘들었던 기억이 나.. 아직도 싫어
-ThinkSoftware
그래? 내가 네 것까지 먹겠음 ㅋㅋ
-SandakinTheTriplet
나도 김치나 피망이 들어간 음식들을 싫어했었어.
맛이 내 취향이 아니거나 너무 맵다고 생각했는데 알고보니 내가 피망에 알러지가 있더라고
다양한 음식을 먹는건 중요하지만 정말 입맛에 안맞다면 뭔가 이유가 있는걸수도 있음
Blkjpkmn
실례가 안된다면.. 너 혹시 한국인이야?
아니면 한국에 살고 있는 미국인?
-darkrealm190
미국인이고 한국에 3년째 살고있어!
AntFace
저 반찬들 만드는 법 좀 배우고싶어
채소도 많이 들어가고, 만들기 쉽고 맛도 좋아보여
-glfboy
아시아 식료품점에 가면 재료 살 수 있어
질도 좋아!
Disastrous-Menu_yum
오 완전 맛있어보이는데?!
Katsium
유럽 학교 급식은 한국 급식이랑 비교하면 아무것도 아니구나..
Fortunatec00kie
제일 웃긴게 뭔지 알아?
미국에서는 이정도 음식 먹으려면
중간급 레스토랑에서 12-15달러는 내야될걸?
Zorgsmom
보기에도 좋고, 정말 맛있어보여!!
BasicClassroom1532
한국? 당연히 대한민국이겠지?
-Neerpus
그럼 북쪽이겠냐?
북쪽이 아니라는건 확실하잖아 ㅋㅋㅋ
wing3d
나 어릴땐 교도소에서 먹을법한 음식들을 먹고 자랐는데..
LovelyM97
미국에선 절대 불가능한 일이네 ㅠㅠ
너무 질투나~~
SouthFL92
내가 학교다닐때 먹었던건..
개밥과 사람이 먹는 밥, 그 경계에 있었지ㅋㅋㅋ
이건 정말 맛있어보이고 영양가도 높을것같아
ItsaChimthing
정말 좋아보인다..!!
EBYu
왜 미국이 아닌 다른 선진국들
급식은 항상 좋은거야??
Hana-Chi
난 한국음식이 정말 좋더라.
곧 태어날 아기도 남편이 만든 홈메이드 한국음식을 좋아해
다 너무 맛있어보여!!
Mox_Cardboard
근데 드링크가 너무 작아보이는데?
저 정도면 충분해?
-CreepyOlGuy
프로바이오틱 유산균 음료같은거야
Fellowfungus
거짓말 못하겠네
정말 맛있어보인다
저정도라면 직장에서도 매일 먹을 수 있을거같아
번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 포항의 새 명소로 불리는 "스페이스 워크" 해외 반응 (0) | 2022.01.04 |
|---|---|
| 日 칼럼 "한국, 중국보다도 낮은 성능의 일본 주택" 일본 반응 (0) | 2022.01.04 |
| 해양수산부 "해랑이 BTS슈퍼참치 챌린지" 해외 반응 (0) | 2022.01.04 |
| 해외언론 "한국의 수능시험 시간은 얼마나 길까?" 해외 반응 (0) | 2022.01.04 |
| 한국 어린이가 그린 세계지도, 해외 반응 (0) | 2022.01.04 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.