반응형
아시안컵을 마치고 소속팀 토트넘에 복귀해 복귀전을 갖은 손흥민이 다시 득점포를 가동했습니다. 손흥민은 런던 웸블리 스타디움에서 열린 왓퍼드와의 홈 경기에서 팀이 0-1로 뒤진 후반 35분 동점 골을 터뜨렸는데요. 이는 시즌 13호 골이자 리그 9호 골입니다.
토트넘 팬 스레드에서 손흥민 언급 글들 중심으로 번역해 봤으니 즐겁게 감상 부탁 드리겠습니다.
<댓글>
evenout
전반전에 득점 좀 해주면 안 될까? 제발~
ㄴ Voffmjau
손이 15분 내로 해트트릭 하게 하자. 손이 휴식 좀 취할 수 있게 말이지.
_victor-k_
또 다른 승점 3점 얻을 시간이야. 쉽게 말이지.
vedantt_77
오 쏘니 질주 후에 너무 행복해 보이는 군. 최고야 이 친구
scout1081
욕이 다 나와. 쏘니가 돌아 온 게 너무 기뻐서.
Romo_is_GOAT
손은 우리 모두가 생각했던 것 보다 폼이 더 괜찮아 보이네.
Dana723
우리 쏘니가 다시 돌아와서 신께 감사합니다.
collarmeup
꿀벌애들 사냥을 준비하기 위해 손이 제 때 돌아와 줘서 너무 좋아.
OPdoesnotrespond
오 좋은 슛이었어 쏘니!
khj24
아아아 들어 간줄 알았는데..
clonedanmarinoplease
난 그냥 지금 우리팀 최전방이 손흥민 세 명이면 좋겠어.
ㄴKidDelicious14
아직 프리미어리그에선 선수 복제가 합법이 아닐걸.
KidDelicious14
그 슛 정말 아까웠어 거의 골이었는데 쏘니야
tripstreet
이제까진 쏘니 쪽 공격이 날카롭군. 오늘 그가 골을 넣을 거 같아.
reede96
아들아 우리가 널 얼마나 그리워했다고!
DanArlington
10분 뛴 쏘니가 무한대로 뛴 요렌테보다 낫다.
Kongneptun
쏘니로부터 좋은 공격 에너지들이 창출 되는 중.
TheHamburglar4
쏘니는 마치.. “그래 지금 바로 여기가 나의 사랑하는 팀이지” 라고 하는 거 같아.
Crajpuria
모두들 피곤해 보인다. 아무도 크로스를 올리지 못하네. 손도 그렇고.
amoult20
손이 확실히 지쳐보인다고?? 뭔 소리.. 펄펄 나는데.
tripstreet
요렌테 쟨 저런 빠를 침투 볼을 받을 준비가 전혀 안 돼 있어. 너무 느려.
reede96
진짜.. 손이 공격적인 본 게임에 정말 많은 창의성을 보여주고 있어.
그가 공차는 걸 보는 건 그냥 기쁨이야.
what_about_this
손과 에릭센이 패쓰 마술을 보여주고 있군.
TheRcktMan
손이 팀 전체에 활기를 불어 넣고 있네.
CopenhagenCalling
요렌테와 에릭센 연계가 좋았군. 손이 첫 번째 터치에서 슛을 했었어야 했는데.
mr_machiavellian
오늘밤 경기 아직까진 긍정적인 부분이 훨씬 더 많은 거 같아.
쏘니가 돌아와서 매우 위험한 플레이를 보여줘서 또 기쁘고!
Jackalope117
에릭센, 손 그리고 요렌테로 이어지는 연계 플레이가 아주 좋아 보여.
chk0812
쏘니가 돌아와서 정말 다행이야. 많이 안심됐어.
kicksjoysharkness
손은 스퍼스를 사랑해. 나도 저 아들녀석을 미친듯 사랑하고!
kraysys
이 와 중에… 첼시는 본머스에게 4번 째 골을 허용했군 ㅋㅋㅋㅋ
Dana723
저런.. 쏘니 너무 지쳐 보이는군.
Toblerown
슬픈 쏘니의 모습이 날 슬프게 만드네.
lenssen
와 저 열정 봐. 쏘니는 사랑이얌.
GwynethPaltrowsHead
손이 심장 터지라 뛰네. 다치지 않길.
<손흥민 동점 골 기록>
fin_findlay
쏘니 너 이 짐승 같은 자식!!
DoubleALight
그으으으으래 쏘니야!!
archersrevenge
쏘니 널 뭐 같이 사랑한단다!!
Toblerown
맥 끊어서 미안하지만 우리 잠시 첼시가 본머스에게
4대 빵으로 발린 걸 감상할 시간 갖지 않으렴?
chale19
내 아들 양봉업자가 돌아왔구나!
MagikMufinMan
항상 카타르에게 감사하는 마음이야.
kozeljko
그는 공격하고
그는 꿀벌이든 말벌이든 상관 안하고 때려잡지. 하지만 가장 중요한 사실은..
그가 돌아왔다는 거!
Dana723
절대 저 양봉업자를 저평가 하지 마.
AdamLennon
그가 (골을 넣어서) 다른 동료녀석들을 일으켜 세웠어!
CoastalDJ
집에 온 걸 환영해 쏘니야.
gr1zzlybear
양봉업자가 또 넣었구만.
rideprophet
누구 저 쏘니 골에 대한 포체티노의 반응 영상 가지고 있는 사람 없어?
coys12345678
나 마치 한 일년 만에 쏘니 골 보는 거 같아. 잘했어 쏘니야.
TimbooooSlice
우리 아들이 집에 왔구나.
jcstucke
손은 우리 팀 스트라이커들 보다 너 좋은 스트라이커야.
callmerook
이게 바로 왓포드가 노란색과 검정색 유니폼을 입으면 생기는 일이지.
양봉업자께선 그냥 꿀을 따실 뿐.
KiwiSnugfoot
그 노란색 자켓 어서 숨겨라 들
HanSolosBoots
중앙에서 그의 왼 발에 볼이 걸리면 거의 80프로 확률로 골이 되는 듯.
E3_Lunatic
오 그래 내 아들아!!
lcwj
한국의 예수가 패배를 면하게 해주는 군.
kiffamiles
손… 저 골 세레모니 할 때의 감정 터지는 거봐. 너무 아름다워.
Blubbey
내 아를 낳아줘 쏘니야. 사랑한다.
_victor-k_
우린 한 골 더 필요해!!
Mommadownthestreet
좋은 골이었어 쏘니야!!
Ha_omer
손은 마치 야 요렌테 그거 내 볼이니 저리 꺼져 하듯이 플레이 하네 ㅋㅋ
GwynethPaltrowsHead
카타르야 고마워. 한국을 이겨줘서 정말 고맙다.
Dana723
너 이 녀석 감히 쏘니에게 부상을 입히려 하다니!!
GlaswegianLad
오늘의 선수는 볼보이 꼬마야.
vq42
볼보이가 뭘 했길래?
ㄴavaca
밖으로 나간 공을 잡고 왓포드 선수에게 건네 주질 않고
그냥 사이드라인 아래로 내려가 버림. 재밌었던 건
그 후에 그 꼬마가 누군가에게 귀엽게 윙크를 했다는 거.
vedantt_77
저 꼬마랑 당장 계약해.
RunningFerDauyz
노란 유니폼은 입지말길!!!! ㅋㅋㅋ
moon__monster
사실 아들(Son)은 내 아버님이심.
Sir_FrancisCake
우린 절대 비기지 않아!
KyleKyleArgyle
손은 가장 아름다운 아시아인이야.
KidDelicious14
요렌테가 우릴 죽였다 살렸다 하네.
번역기자:둥빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 日 언론 "손흥민, 아시안컵 복귀직후 동점골 활약!" 야후재팬 반응 (0) | 2019.02.01 |
|---|---|
| 손흥민 복귀골! 토트넘 팬 "神이어 손을 돌려보내 주셔서 감사" (0) | 2019.02.01 |
| 손흥민 토트넘 복귀 첫 경기서 시즌 13호골 작렬! 중국반응 (0) | 2019.02.01 |
| 발렌시아 이강인, 극장골 만든 "환상 크로스" 활약! 중국반응 (0) | 2019.02.01 |
| 아시안컵, 한국 8강 진출! 절망,환호,다시 절망의 토트넘 팬 들 (0) | 2019.01.23 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.