반응형
2018 자카르타 아시안게임 남자축구 결승전에서 한국이 일본을 꺾고 금메달을 따면서 선수들은 병역 면제 혜택을 받게 되었습니다.
손흥민 선수는 한국 축구 팀이 병역혜택을 받았던 2012 런던 올림픽과 2014년 인천 아시안게임 때 참가하지 않아 이번이 마지막 병역 혜택을 받을 수 있는 기회였는데요.
손흥민 선수는 4주간 기초군사훈련만 받으면 병역 문제를 해결할 수 있게 되었네요.
앞으로 유럽에서의 활약에 더욱 날개를 달 수 있게 되었고 앞으로 어떤 플레이를 할 지 기대됩니다.
중국 네티즌들의 반응입니다. 여러 기사의 댓글을 취합했습니다.
<댓글>
用户6189620801
군대 안 가면 후회는 3년이지만, 군대 가면 평생을 후회하겠지
天空下的男孩儿
손흥민 저렇게 좋은 조건으로 군대 안가는 거 아쉽네
pepsicc
손흥민 축하
北京市手机网友
손흥민 축하해. 그리고 한국인은 군대 가는 게 그리 무섭나?
내가 한국 병역제도를 잘 몰라서
->qiaoweiguangshabi
무서운 게 아니라 손흥민은 이미 세계 성장급 리그에서 간판 스타잖아.
필드에서 황금시기인데 절대 군대에서 낭비할 수가 없는거지.
->抗日别光嘴说
한국 군대는 정말 자유가 1도 없음. 부대 내에서도 마음대로 돌아다니지 못함.
훈련도 오리걸음 하거나 이불 개거나 그런 게 아니라 고강도 훈련을 함.
starkyo2000
소니 쉽지 않았어
亚足联张吉龙V实名认...
손흥민 군대 안 가도 되는 거 축하해!
村人B
축구 하려고 조국의 영예인 병역을 버리다니.
내가 보기에 빵즈 이 민족은 노답이네
spikeboom
한국인이지만 손흥민 정말 축하한다
带带小坤坤
손흥민이 아시아에서 최고에 다다르기를 바람
黄军快跑
중국 축구는 언제 저렇게 모범이 되려나
->iqeqrq111
지면 군대 가야한다! 좋은 생각이지!
孤独而又灿烂的鬼怪
축하해. 손흥민 역시 대단하다. 화이팅
wochouqing
수년간 욕했지만 한국은 역시 가장 강하다.
수년간 응원했지만 중국은 역시 가장 약하다.
乌帅穆里尼奥
손은 아시아의 빛이야!
非洲大象无影腿
본인의 군대 면제를 위해 정말로 열심히 했다.
너무 기뻐서 국기조차 버리던데 빵즈 매체들은 왜 이거 보도안함?
用户5934623009
손흥민 군대 보내야 한다고 말했던 중국팀은???
用户6032825490
중국 모든 남자 축구 프로선수들이 3년간 군대 가는 걸 제안한다.
森林集合
축구는 진짜 한국한테 배워야 한다!
배구감독 랑핑이 인터뷰에서 말하던데
세계선수권대회에서 좋은 성적을 내려면 반드시 아시아에서 최고가 되어야 한다고!
중국 남자 축구도 아시아의 최고가 되길!
哈喽小橙子灬
난 이해안됨. 만약 손흥민이 이번에 금메달 못 땄다면, 이민으로 병역을 거절해도 되잖음
->用户qzd1kzzrbw
우리 중국으로 이민?
->有态度网友07g_UB
이해를 못한 거 같네. 솔직히 손흥민 국적 바꾸면 군대 안가도 됨.
하지만 그가 그렇게 하기 싫어서 안한거임.
만약 군대가면 프로 생활을 거의 끝났다고 봐야지.
그리고 국내의 많은 스타들이 미국으로 가서 아이를 낳기도 하는데
손흥민은 진짜 한국을 굉장히 사랑함.
->藏水入疆
국적 안 바꿔도 몸에 문신 있으면 군대 안 갈 수 있음.
顾炎武的后裔
손흥민 드디어 아시안게임에서 꿈을 이뤘네. 금메달 땄어.
병역면제의 자격을 얻었어.
1T世界
부럽다. 한국은 금메달 따고 싶으면 금메달 따고
bigslowhand
한국인은 여지껏 열심히 하는 정신이 강했음.
그럼 한국 국민은 이렇게 열심히 군대를 피하려고 하는 녀석들에게는 어떤 마음인지??
dachardlu
문제는 일본을 이긴 거지. 한국인들 분풀이했음
用户6226459080
입으로는 손흥민 군대가야 한다고 얘기했지만
솔직히 그래도 손흥민이 계속 축구를 했으면 좋겠다는 마음이었음.
明天更好丶1234
손흥민 우승을 축하하던데. 역시 자신이 군대 가도 되지 않는 걸 축하한 거겠지
漂移过弯不减速
중국은 멘탈이 강하지 않다
番薯上将
이상하다. 내가 보고 있는 건 중국 축구 뉴스 섹션인데
왜 이 외국인들의 뉴스로 도배되어 있는 거지. 나는 중국 리그 뉴스를 보러 들어온건데
弎儿
뭔가 감동적이다. 아마도 인생이란 게 정말 쉽지 않은 듯
新闻评判办公室
무슨 법률 규정이 아시안게임에서 우승하면 병역을 면제 해주냐
->庄周誉
법률이 아님. 한국 국방부의 스포츠 선수의 병역 문건에 있는 사항임
冒险湾知名富二代
손흥민 저런 높은 수준의 운동선수인데 군대를 가야 한다니.
한국 군대 그렇게 사람이 부족한가?
->网易福建省泉州市网友
저건 법에 정해져 있는 거임. 모든 이는 평등함.
浓厚656
토트넘은 손이 아마 병역 문제 있는 거 알고 있었지만 계속 재계약으로 연봉 올렸네.
만약 아시안게임에 한국이 우승하면 손의 몸값이 분명 엄청 뛸 거니까
지금 돈으론 아마 손흥민을 붙잡고 있지 못할지도. 토트넘도 베팅 중이겠군
用户6368546331
한국에도 군대 축구팀 있음. 군대 가도 프로 리그 경기에 참가할 수 있음.
단지 수준이 잉글랜드에 비교가 안되지.
->AOMizsucharat2018
학력이 부족하면 k리그에서 뛸 수 없음
慕容刻痕
저런 정책이 오히려 굉장히 사람을 고무시킴.
빵즈 진짜 열심히 하는 거 봐봐
星期八的8号当铺
우리나라도 저런 비슷한 정책을 해야함.
우승 못하면 군대 보내는 거 등등
修普诺斯263
손흥민 군대 안가다니 아쉽다!
저렇게 좋은 컨디션에 군대를 안 가다니!
说吧接着说
마지막에 국기 버려서 병역 취소하길 요구한다
H_plug-in
국기 버리던데 이거 교육시켜야 돼. 역시 군대로 보내야 함.
小何大哥68571
국기를 존중하지 않는 벌로 손흥민 군대 두번 보내야 함!
原在云
되돌아서 생각하니 중국 도대체 왜 조별 예선에서 1위 한거야??
波风
손흥민 축하해. 토트넘 좋겠네
俊俊k2
손 축하해. 현재 아시아 넘버원 축구 스타야
德莱美
운동선수들 쉬운 거 아니다. 역시 손흥민 축하한다.
星星点灯_kenny
중국은 조건도 좋은데 군대 안가는게 너무 유감스러운데.
한국처럼 저렇게 꼭 개정되길 건의한다.
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 日 언론 "황의조 득점왕 등극! 감바오사카도 구해줄것" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 아시안게임 축구, 한국의 "일본킬러 이승우" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 토트넘 팬 "손흥민에게 (이제)병역 의무는 없다!" 토트넘 팬 반응 (0) | 2018.10.11 |
| 아시안게임 야구, 한국, 일본 꺾으며 금메달! 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 2부) 아시안게임 축구 결승전, 한일전 승리! 토트넘 팬 실황반응 (0) | 2018.10.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.