반응형
유튜브 오버워치 부산 맵 등장
BUSAN 새로운 컨트롤 맵(오버워치) 가까운 시일 내 적용 예정
전통화 혁신이 공존하는 메트로폴리스
새로운 맵 부산이 가까울 시일 내 적용될 예정입니다.
(부산맵과 디바의 단편애니 영상 반응 모아보았습니다)
<댓글 반응>
夕凪あおい
한국은 좋겠다
D.va 대사가 늘겠구나
응? 설마 오늘 단편 애니메이션이...
그런데 over watch과 일본 오버워치 채널 재생수가 너무 차이나네
腰痛
부산 맵 역시 나오는구나❤ 재밌겠다. 빨리 하고 싶어
フォートナイト神ゲー
아 오버워치 하고 싶네
たむぞう番長
최고네요! 빨리 한국 맵 플레이 하고 싶어(o^^o)！！
パル
컨트롤 맵이라는 게 커!
CYBER DIVER
(ﾟ∀ﾟ)나왔구나!!
スフレ
0:35 여긴 하나무라랑 비슷하지 않아?
ヤマハル
컨트롤 진심 감사
Hy Py
컨트롤 추가 좋아! 완전 멋진 맵인 걸٩(๑´3｀๑)۶
high noon
차만이 아니라 이번엔 전차에도 치이는 건가?
NIKE caren
저 모노레일에 갖다 박는 기획 찍는 유저 반드시 나와w
チョコ
왔구나!!
KHAOS YsD
이거 일본어로 써 있으면 일본 맵이라고 해도 모를거 같은데
답댓글
ののabc
나도 그런 생각 했어
답댓글
Ken’s
비슷한 부분이 많으니
그래도 영상 첫 부분의 절이라던지 한국 특유의 피씨방 같은 건 한국느낌 나는 걸
らんR
최근 오버워치에 엄청 빠져 있어서 기대된다
Ginger QQ
빨리 탐험하고 싶어
kaito 00
bgm도 스테이지도 소름돋네
ちゃんねるこうき
내년 살 예정이라 기대된다
답댓글
チロル
지금 바로 사야지
답댓글
simo hu
지금 사고 싶지만 포트나이트에 너무 돈 써서 돈이 없어
PSPlus에 아직 가입 안 했고. 내년엔 꼭 살거야!
답댓글
かくりん
너 누구야?
답댓글
Tyanoma 1Best
다른 얘가 답변 달았잖아 개 웃기네
おにやま
스테이지 죽이네
K1 ForFiel
게임과 상관없이 좋은 거리잖아
살고 싶다
。べりーぬーぶ。
무엇보다도 엿같으면서도 갓겜인 오버워치 최고
美少年は宗教
요즘 하기 시작했는데 컨트롤이라는게 뭔가요(？_？)
ライスボールおにぎり
Dva 기지가 있어서 감격했어(*´∀`)
오버워치 사랑해
山だ海だ
가라오케나 신칸센은 일본 문화 아닌가?
志田愛佳
신작 무비인줄 알았어
답댓글
DJ Koo
D.va 단편영화도 나왔거든!!
。全ちゃん
디바 단편 애니 배경 도시???
Daryl Dixon
부산이 BUSAN이야? PUSAN 아닌가?
답댓글
Jelly
PUSAN이라고 부르는 건 일본 정도지
답댓글
Daryl Dixon
거짓말! 예전엔 정말 PUSAN이었어. 어렷을 적에 책에서 배웠거든.
난 미국에서 태어났으니 일본만 그랬을 리가 없지. 언제 바뀐거야?
답댓글
Jelly
최근 표기가 바뀌었어
답댓글
Irish Be
한국에서는 2000년에 변경되었고 해외에서는 이에 따라 서서히 바뀌었지
예전엔 실제 한국어 발음에 따라 PUSAN이라고 썼었지만 대부분의 한국 사람들은
이걸 [p]으로 발음하고 있다는 자각이 없어서, 자국민들이 알기 쉽도로 BUSAN으로 쓰기 시작했어.
(이건 한국어에서 [p]와[b]의 발음을 구분하는 체계가 영어나 일본어와는 다르기에 생기는 현상)
다만 부산대학 같은 곳은 학교자체가 고유명사화 되어있어 지금도 PUSAN이라고 쓰지
디바 단편 애니 반응
こちねこ
이런 멋지고 정의감 강한 D’va를 내가 허접하게 컨트롤한다는 게 너무 죄송한 걸
うましか
게임 성능과는 완전 다른 영상을 보니 캠페인 모드가 하고 싶어지는구나
답댓글
志田愛佳
공중전 추가해 줬으면 좋겠다
さとし
피니쉬라인에서 만나자는 말 센스가 있는 걸
Eid の Adler
D.va는 이렇게까지 못 날아요
답댓글
剛田浩二
있군요. 게임과 영상을 같은 선에 두는 사람
おうる
실제론 그렇게 못 난다던지 하는 깨는 댓글 달지 마라
귀여우면 다 용서 돼
えるきゃっく
우와 왠지 막 자폭했던 게 새삼 미안한 마음이 드네
スンシェイ
디펜스 매트릭스 기동! 할 때 소름 돋았어
龍角散。
D.VA쨩에게 애인이 있었다니 실망했어요
みっくちゅじゅーちゅ
둘이서 좋은 분위기인 채로 영화 마무리짓는 거 하지마！！！(오열)
Obsim T.
부산이라고 했으니 대마도나 기타규슈에서 적인 온 건가?
답댓글
咲莉' - '
너무 깊게 생각할 거 있냐
북한쪽에서 날아오게 할 수는 없잖아
完全変態ヴェルベット
적기 디자인 좋은 걸
15 gazero
영화로도 보고 싶다
번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'게임.IT' 카테고리의 다른 글
| 아시안게임, 한국 롤 팀, 중국 꺾고 2연승! 실황 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
|---|---|
| 곧 출시될 오버워치 "부산 맵" 화제, 해외 오버워치 팬 반응 (0) | 2018.08.29 |
| 도쿄 철권 마스터스 2018, 한국 우승과 준우승! 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
| 2018 오버워치 월드컵, 한국, 일본에 4-0 압승! 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
| 오버워치 월드컵 한국, 일본, 홍콩에 압승 거두며 4연승! 해외반응 (0) | 2018.08.29 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.