''에 해당되는 글 건

윤여정씨가 한국 배우 최초로 미국 아카데미 여우조연상을 품에 안았는데요,

유튜브에는 윤여정씨의 수상소감 영상이 화제가 되고 있습니다.

 

 

"2021 오스카: 윤여정, 한국 배우 사상 첫 오스카 여우 조연상 수상"

 

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

Ryan Marinelli

정말 재밌는 분이네

재치있고 유머러스해

멋진 배우다!!

 

 

 

Ethan Koo

"우리(후보들) 모두 다른 영화에서 다른 역할을 연기한 것이기 때문에 서로 경쟁할 수 없다"

오늘밤의 문구다!

 

 

 

Chandan Bharati

오스카 수상자들 스피치중에 이게 최고인듯!

 

 

 

Mithilesh Gawande

"저를 열심히 일하게 하는 두 아들들에게도 고맙다고 말하고 싶네요.

(오스카 트로피를 들고) 이게 엄마가 열심히 일한 결과란다"

우리 엄마도 상받았으면 이 비슷한 말 했을듯

 

 

jw y

수상소감이 정말 위트있고 겸손하다...

미국 영화에서 그녀를 더 많이 보고싶어!

 

 

 

The One&Only

정말 우아하고, 재치있고, 자격이 충만한 여배우야!

영화에서 그녀의 연기는 아쉬울 것이 없었어.

영화를 본 사람들을 대표해서 감사하다는 말을 하고 싶어.

이렇게 훌륭한 연기를 감상하고 즐길 수 있는 기회를 줬으니!!

다음 영화에서 어떤 언어로 연기하든 당신을 만나기를 기대하겠습니다!

 

 

 

Tsang Kei Ng

"저는 경쟁을 믿지 않아요. 제가 어떻게 글렌 클로즈를 이길 수 있겠어요?

우리 모든 후보들은 서로 각기 다른 영화의 위너들입니다. 각자 다른 영화에서 다른 역할을 연기했으니

경쟁이 될 수 없죠. 오늘 밤엔 단지 제가 조금 더 운이 좋았기에 이 자리에 있는거에요. 

어쩌면 한국인 배우들에 대한 특별한 환대일지도 모르겠네요."

세상에.. 윤여정이 드디어 말을 꺼냈네!

그녀가 한 말처럼 어떻게 5개의 다른 영화에 출연한 배우들 사이에서 단 한명의 위너를 뽑을 수 있겠어?

겸손하고 사랑스럽게 팩폭 날린 윤여정에게 찬사를!!!!

우리 모두 사랑해요 할머니!

 

 

  

Stracciatella

본인이 받은 줄 몰랐나봐!!!

너무 귀엽다!! 축하합니다!!

 

 

 

Pepe Larrza

레전드 여배우야, 1000% 자격이 있다구!

 

 

 

Takuma

난 오래전부터 윤여정을 좋아했는데

드디어 오스카를 받다니

 

 

 

freshname

"오늘 밤만큼은 모두 용서해 드리죠"래 ㅋㅋㅋ 너무 재밌어

 

 

 

K G

내가 아시안인게 자랑스럽다.

영화계에서 이렇게 훌륭하게 앞장서줘서 정말 고마워!

모든 아시아 사람들이 항상 응원하고 있다는걸 기억해줘!! 

앞으로도 잘 부탁할게!!

 

 

-SJNCTREASUREX1KONF9

와 이 댓글 눈물나네, 난 필리핀 사람이야.

그래! 우린 모두 아시안이고 한국 영화와 드라마를 사랑해!!

윤여정 님! 다시한번 축하드립니다!!

 

 

 

tome toby

워킹맘들이여!! 만세!!

 

 

Julio Mine

"미스터 브래드피트, 드디어 만나네요 반가워요!"

하하하하 너무 재밌었어

윤여정은 정말 놀라운 배우야!! 상 받을 자격이 충분해

 

 

catlover7

그녀가 재밌는 수상소감을 하고 나서 

다른 배우들도 위트있는 수상소감을 하지 않을까 내심 기대했는데..

 

 

 

Rayhana .A.Z

완전 멋진 여성이야.

위트도 있네 너무 좋아!

 

 

 

jeff strong

다른 훌륭한 배우들이랑 함께 있는것만으로도 정말 행복해 하는것 같아!

상받은건 그냥 보너스처럼!ㅋㅋ

 

 

 

Ziggy Jonquiña

아 너무 사랑스럽다

유머도 최고야

 

 

 

Jason Hirutosama

어떻게 사람이 저렇게까지 겸손하고, 솔직하고, 재밌고, 진실되고, 

그러면서도 아름다울 수 있는거지? 감당이 안되네

 

 

 

mark g

수상소감 정말 최고다 오스카 스피치 중에 최고야!!

 

 

 

Cinders Vale

훌륭한 사람이야. 

아들에 대한 멘트가 너무 재밌었어.

분명 그녀는 한국, 그리고 전세계의 축하를 받을거야

 

 

Camila Lorca

너무 재밌는 수상소감이었어!!

브래드피트는 그녀를 한번 안아줬어야해!

 

 

bloodshotpictures

놀랍도록 멋진 배우야.

우아하고 재밌고, 진지하기도 하고!

 

 

 

Lan's Radio

"제가 당신들 보다 조금 더 운이 좋았나봐요"래 ㅋㅋㅋㅋ

겸손하면서도 너무 재밌어

 

 

 

Ping Chen

정말 겸손하네!!

상도 받았지만 그녀의 삶에서도 진정한 위너라고 생각해!

 

 

 

Cammy Nguyen

그녀는 훌륭한 배우야.

재능이 세계적으로 인정받아서 정말 기뻐

 

 

Noname mr

미나리에서 윤여정의 역할은 잊혀지지 않을만큼 훌륭했어

 

 

Radn Sub

난 글렌이 받기를 바래서 약간 기분이 안좋았는데

이거 보고나니 윤여정한테 빠져버렸어

 

 

Peter Pan

정말 친근하고 위트있네..

기생충 감독도 생각난다!!

한국인 수상자들은 왜이렇게 리얼하고 재밌는거야?

 

 

Patrick Gallegos

한국사람들은 이런 보석같은 여배우가 있어서 자랑스럽겠다.

 

 

sand Gold

사랑스러운 워킹맘이 아카데미 상을 받았네!!

 

 

Exevelle Liwanag

너무 재밌는 사람이야!!

상받을 자격이 충분해~!

 

 

Rop Mon

한국은 수준높은 음악, 아이돌, 영화, 배우, 감독들로 나라의 퀄리티가 올라가고있어

 

 

Sumaiya Etu

왜 이렇게 울컥하지?

정말 기쁘다!!!

그리고 브래드피트가 후보들 소개하는 장면.. 

배우들이 정말 자랑스러울것같아!

 

 

Kah Medeiros

영화에서 정말 연기력이 돋보였어!!

받을만했다고 생각해!

 

 

joao luiz nazario

오늘 밤 최고는 그녀의 스피치였어!

 

 

1 1

축하합니다!!!

정말 겸손하고 훌륭한 배우야!

 

 

Ahcat Meow

같은 아시안으로서 정말 자랑스럽다!!

위트있고, 유머러스하고 존경스러운 예술가!

 

 

 

Clemmy W.

"한국배우에 대한 미국의 특별한 환대인가요? 잘 모르겠네요.. 어쨌든 감사합니다"

하하하 너무 재밌는 분이야 

ㅋㅋㅋ

 

 

jg pancho

윤스테이랑 윤스키친에서도 너무 좋았어!!!

정말 재치있고 재밌다!!! 축하드려요!

 

 

northofyou33

정말 좋은 사람같아!! 이제 그녀의 영화를 보러 가야겠어!

 

 

MJ Manzano

디어 마이 프렌즈에서도 너무 좋았어!!

축하드립니다~!

 

 

 

Rebecca Cheong

이 상을 받을 자격이 충분하다고 생각해!

우리 마음을 울리는 영화였고, 할머니 역할 너무 잘 했어!!

아름답고 재밌는 배우야!!

 

 

 

pourvu asmaa

미나리에서 맡은 할머니 역할은 너무 웃기고 감동적이었어

 

 

 

Michael Lim

그녀는 정말 특별해

게다가 50년이 넘는 연기경력.. 그녀는 레전드야

 

 

 

Anisa Enjelina Simamora

억양이 너무 매력적이야!! 축하해요 할머니!

 

 

Bianca Warren

충분히 받을만해..

난 그녀가 나오는 한국 드라마들을 좋아해

 

 

wyen loysa

유머가 정말 대단하네.....

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-