반응형
아시안게임 남자 축구 16강전에서 한국이 이란을 2-0으로 완파했습니다.
전반 40분 황의조의 첫 골, 후반 9분 이승우의 두번째 골이 터지면서 한 번의 실점도 허용하지 않고 경기를 종료했습니다.
중국 축구 게시판의 반응을 가져왔습니다. 중국 네티즌들도 경기 내용 분석 등의 많은 반응을 보이며 댓글이 많이 달리고 있네요. 경기 시작 초반부터 끝날 때까지의 반응이 섞여 있습니다.
<댓글>
叶开27600
한국 10번 진짜 더럽게 하네
->宇智波旗木
황희찬임. 더러운 걸로 유명함
->假如你也像我
10번은 황인범임. 아산경찰청 축구팀에서 복무 중임...
황희찬은 9번이고, 경기에 안 나옴
King詹姆斯哈登
나는 한국이 결승 진출하길 진심으로 바람.
중국 vs 한국의 결승전을 너무나도 보고 싶음.
나라 전체가 관심가질 경기임에 분명함.
_ArchSophy
한국이 압살한 경기임. 기술도 우위였고.
이란은 신체적으로 발휘를 못하는 느낌
->King詹姆斯哈登
이란은 2살이 적음. 신체적으로 약세한게 당연함.
게다가 자신들의 호흡도 제대로 못 맞춤.
总裁炒股
이 경기 어디서 볼 수 있음?
->King詹姆斯哈登
CCTV 아시안게임 라이브 3번 채널
King詹姆斯哈登
한국 후방이 진짜 비었더라. 중국이 반드시 공략해야 함..
孤胆兔子
한국이 크게 우세인지는 모르겠던데
小编的鸡腿
이란 진짜 쓰레기
hsiuqnav
황의조 골 넣었네
yuristyle
손구왕 "이놈의 팀은 잉글랜드리그보다 더 빡세냐.."
褪色的10号
이란 선수들 기술 진짜 거칠더라... 게다가 느려
褪色的10号
근데 한국애들 진짜 겁나 열심히 뛴다..
경기마다 쥐 나는 애가 몇 명씩 있네
最爱踩单车
한국은 두 골 넣자마자 바로 골키퍼를 바꿈?? 그렇게 자신있는 거임??
->黑金黑装备
만약에 골키퍼가 경기에 오르지 못하면 우승해도 병역 혜택 못 받는 걸로 앎
BWD
한국 축구 스타일은 요즘에 기술적으로는 크게 발전하지는 않았는데
신체랑 체력 부분은 아시아에서는 진짜 최고다.
중국리그에서 용병 넣은 중국팀이 한국팀이랑 붙었을때 용병 없으면 중국은 완전 압살당하겠던데..
褪色的10号
중국 선수들이 경기에서 다리에 쥐 나는 걸 본 적이 없다.... 진짜 너무 보고 싶다.
看球老男孩
예상치 못하게 말레이시아에 지면서 손구왕이 더욱 어려운 길을 선택하게 됐네.
근데 오늘 저녁 경기 이란한테 2:0으로 이김.
근데 골키퍼 조현우가 부상당함. 그리고 아직 우즈벡하고 베트남이 남았음.
帆少ing...
솔직히 오늘 이란은 U21이었음. 그닥 어렵진 않았는데 진짜 문제는 우즈벡임
知宪白
우즈베키스탄 실력 어떰?
->尘封的狗屎
u23 아시안컵 우승 멤버에 와일드카드 세명임.
한국이 결승 진출하는데 가장 큰 적수지.
우즈벡을 이긴다면 그 다음은 아마도 베트남일거고 그들 역시 두번째로 강한 적수임.
전체적으로 한국은 그다지 쉽지 않은 길임.
BOLI-n
앞으로 갈 길이 태산이구만...
올해초에 U23 아시안컵에서 우즈벡이 한국을 4:1로 이김.
근데 이번 아시안게임에서는 와일드카드가 세 명이긴 하니까 뭐
czdodo
조현우 무슨일임??? 내가 보기엔 아무 문제 없어보였는데
->诸葛胖虎
아마 무릎에 문제 생긴 듯
x7oV21lj
다음은 우즈벡이니 어려움이 예상된다. 중국, 일본은 그래도 다른 경기라서
沃德玛雅OMG
손구왕 오늘은 그냥 보통이었다
雪肤豚
우즈벡에 베트남이라...
각 본국 역사상 최고라고 하는 황금 세대들인데... 조별에서도 3승으로 전승했고.
한국은 이 두 팀 넘는 게 쉽지 않겠다
萌战枪姬
손흥민 화이팅
Creeve
만약 중국이 한국이랑 하면 현장에서 군대노래 부르자.
詹皇牛逼逼
우즈벡 전 어려울걸..
komalai
우즈벡 진짜 어렵지. 애초에 우즈벡이 전에 한국 이긴 적이 있음.
그 때 전 경기 한국이 우즈벡한테 완전 밀림.
梅子404
조현우 왜 그럼? 이번에 처음 출전한 거 아님??? 다친 거임????
GoalKai
이승우를 선발해서 황희찬 대신으로 한 건 잘했음.
황희찬은 너무 떠있음. 그런 엉망인 마음가짐으로는 팀 전체에 영향이 감.
다음번엔 김민재를 다시 선발에 넣어서 후방을 좀 더 강화시킬 필요가 있음.
조현우가 아무 일 없길 바람.
冰心如水
정상적인 대로 간다면 한국, 일본이 결승에서 붙겠지.
小青年
이란 애들이 너무 어리더라... 실점하고 너무 급해짐.
泉州五中校草
동료가 골 넣으니 손 형 진짜 좋아하던데 ㅋㅋㅋ
bonita
역시 군대를 가지 않겠다는 희망이 강했다.
Yui_Aragaki
궁금한데 한국은 우승해야만 손흥민 군대 안감? 아니면 그냥 메달만 따도 되는 거임?
rzwdydy1
중국은 상대가 좋지 않다. 경기에 이기는 것도 운이 따라줘야 함.
玄处机
말레이, 베트남, 우즈벡 둘 다 U23에 와일드카드인 듯
->一剑寒
우즈벡도 2군 애들임. 말레이, 베트남은 더 말할 필요도 없고.
솔직히 이란, 사우디, 일본도 주력들이 안 와서 손흥민한테 도와주고 있음.
蓝一鸟
소백검 무슨 일이야 다쳤냐....
(역주 : 소백검(小白脸)은 하얀 얼굴이라는 뜻인데,
지난 월드컵 이후로 조현우 선수에게 이런 별명이 생겼네요)
->hsiuqnav
뭔가 예전에 발에 부상당한 거 같음
马拉多纳连过五人
이란의 공격은 정말로 눈 뜨고 못 보겠더라
相见太晚
손구왕 완전히 최고 수준으로 한 거 같지 않은 느낌!
喂喂喂你好啊
이란이 두 골 먹고 뭔가 멘붕 온 듯
zuilanduode
이란애들 기술이 눈에 띄게 는 건 맞지만 기술이 너무 거칠다 진짜
odestar8888
한국팀이 침대 축구를 시작했다
->hsiuqnav
이승우 쥐 남. 교체됨
Vahaha
이란은 80분간 자다가 드디어 일어났냐
小哗头
한국 이겼네
tp9健
손흥민의 병역이 또 한걸음 멀어졌습니다
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 아시안게임 축구, 한국, 우즈벡에 승리! 4강 진출! 중국반응 (0) | 2018.08.29 |
|---|---|
| 류현진 시즌 4승! 멀티히트까지 만점활약! 다저스 팬 찬사 (0) | 2018.08.29 |
| 아시안 게임 축구, 베트남 최초 8강 진출! 베트남 네티즌 환호 (0) | 2018.08.29 |
| 아시안게임 축구, 한국, 이란에 2-0 완승! 토트넘 팬 반응 (0) | 2018.08.29 |
| 아시안게임 남자축구 한국, 이란에 2-0 완승! 이란 네티즌 반응 (0) | 2018.08.29 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.