반응형
<일본언론 기사내용>
오만전 1-0승리로 결승 토너먼트 진출 확정도...
나가토모의 핸드링 의혹에 상대선수들이 격앙했다.
일본 대표팀은 13일(현지시간) 아시안컵 조별리그 2라운드에서
오만을 1-0으로 누르고 한 경기를 남겨두고 16강에 진출했다.
전반 28분 MF 하라구치 겐키(하노버)가 자신이 얻은 페널티킥을 성공시킨반면
전반 종료직전 우리편 페널티 지역 내에서 발생한
DF 나가토모 유토(갈라타사라이)의 핸드링 의혹에 대해
당사자가 "신의 손이 됐다"라고 말했다.
"패널티 에리어에서 무슨일이든 일어날수있는 상황으로,
몸을 내던졌다.결국 팔을 빼지못해 거기에 닿아버렸다"
이번 대회에서 VAR은 8강전부터 도입된다.
나가토모는 결과적으로 "신의 손이 되서 다행이다.
VAR이 있었다면 핸드링 가능성이 높았다"라고 안도하는 모습을 보였다.
상대 선수들이 격앙돼 주심에게 바짝 다가선 장면에서
VAR이 적용됐더라면 페널티킥 판정을 면치 못했을 것이고
경기 흐름도 크게 달라졌을 것이다.
경기후 조심해야 한다며 반성의 말을 내뱉은 나가토모지만
VAR이 없어서 다행이라고 속내를 털어놓았다.
<야후재팬 반응>
xk_***** 공감 140 비공감 18
오늘은 심판에 의해 이긴 시합
다음 경기는 서브 위주가 될것 같은데
방심하지말고 1위로만 통과하면 된다
이 두 시합했던대로 하면 결승 토너먼트에선 질거라고 본다
팀이 하나가 되어 준비해 주셨으면 합니다
kur***** 공감 134 비공감 11
지금 우즈베키스탄이 경기를 하고있고
일본이 고전한 투르크메니스탄을 상대로
전반에만 4골을 넣고 벌써 경기를 마무리하는 축구를 하고있는만큼
오늘처럼 수비를 하다보면 다음 경기 꽤 힘들것 같다
kij***** 공감 52 비공감 15
확실히 VAR가 있든없든 핸드링 판정을 받을법도 하다
다만 그 위험한 장면에서 몸을 비틀어
다이빙슛을 사수한 나가토모의 파이팅은 높이 평가한다
여느 중동의 휘슬과는 반대로
일본에 유리하게 작용해준 보기 드문 경기였다
mar***** 공감 46 비공감 14
VAR이 있었으면 0-1로 졌던 시합, 경기 내용으로도 호각
걸프컵 우승의 오만이 강해졌다고 해야할지
일본이 약해졌다고 해야할지 망설여지는 부분
hot***** 공감 11 비공감 11
경기결과와 무관하게 선수 자신도 자국사람이 봐도 핸드링이었습니다
이러한 경우, 경기후에도 문제시될 정도의 페널티를 부과하는
시스템도 있어도 된다고 생각합니다만 뭔가 좋은 방법 없습니까?
yur***** 공감 5 비공감 2
심판이 우발적인 핸드라고 판정했던것 뿐이잖아
고의는 아닌것 같은데.. 신의손인것은 틀림없지만
prg***** 공감 18 비공감 0
도입하려면 전체 시합에서 해야하는데...
저건 비용이라든지 그런 문제일까
tjl***** 공감 2 비공감 2
저건 핸드링이었죠. 흐름으로 알겠지만 도움을 받았어요
일본인은 알고 있습니다. 굳이 말하자면
공정하게 현상을 보고 있어요
koj***** 공감 16 비공감 2
승리도 중요하지만 공정한게 좋아
you***** 공감 2 비공감 0
이번에는 운이 좋았다. 반대일때도 있으니 쌤쌤이지
dyq***** 공감 5 비공감 12
VAR가 있으면 졌다고 하는 사람이 있는데
VAR이 없다는건 사전에 알고 있었으니까 VAR이 없는 싸움으로 쳐줘
VAR이 있었다면 또 전략은 바꼈을거야
yam***** 공감 1 비공감 0
왜 그리 생각했음?
VAR에 의해 어떻게 전략이 바꼈을지 자세히 설명해줘
あいうえお 공감 10 비공감 0
일본을 응원하지만 그 핸드링은 오만이 불쌍했다
you***** 공감 48 비공감 3
오만 감독은 불만은 있으면서도
상대를 축하해주는 훌륭한 감독이네요
key***** 공감 24 비공감 0
지난 대회에서 몇번이나 오심에 시달려왔다
오늘은 운이 좋았다. 단지 그것뿐임
아시안컵이잖아. 앞으로도 오심투성이야
her***** 공감 12 비공감 1
설마 중동의 휘슬에 도움을 받는날이 오다니
kkk 공감 7 비공감 0
중동에서 시합은 했지만 심판은
동남아 사람이기 때문에 중동의 휘슬은 아님
mli***** 공감 1 비공감 0
오늘은 차라리 져도 괜찮다고 생각할 정도로
임팩트가 없는 경기였다
lvk****** 공감 11 비공감 1
누가 봐도 핸드링이었어. 중동 휘슬의 도움을 받았다
ab7***** 공감 17 비공감 3
어쨌든 본인도 그게 본심이겠지
uma***** 공감 6 비공감 0
그런거에 의지하고 있다가는 일본축구에 미래는 없다
wat***** 공감 1 비공감 1
나가토모는 월드컵 예선에서도 럭비 태클이 허용될만큼
심판과 밀접해서 말이지.. 재팬 머니의 힘은 대단하다
m02***** 공감 2 비공감 0
바로 인정해버리면 재미없잖아
kkw***** 공감 16 비공감 2
뭐, 하라구치의 PK도 파울이 아니었고 나가토모는 완전히 핸드링
다만 일본도 이런 판정에 몇번이나 매운맛을 봤으니까 가끔은 봐줘
bul***** 공감 2 비공감 0
아시아 심판이 뭐 이런거지
jun***** 공감 7 비공감 1
이게 반대였으면 난리부렸을거면서
나가토모가 한거면 어쩔수 없다라거나 신의손이라던지 바보같아
좀더 축구 그 자체를 보고있는놈은 없냐?
jun***** 공감 1 비공감 0
TV에는 제대로 안나온게 아닌가라고 얘기할까봐 쫄았어
tn_***** 공감 5 비공감 13
그래서 어떡해? 스포츠맨십에 반한거 아냐?
테니스나 그런 신사적인 스포츠는 스스로 신고하는 선수도 있는데...
ys1***** 공감 4 비공감 2
개인적인 생각이지만 승부사라면
영리하게 이겨야 한다고 생각한다
amo***** 공감 1 비공감 1
이것도 개인적인 의견입니다만 스포츠맨십이란 그런게 아니라고 생각해요
어린아이들도 보고, 하고있기 때문에 그러한 일은 어른으로서도 어떨지...
교활한 짓은 교육상 안좋다라고 생각합니다. 진정한 스포츠맨이라면...
NO.9 공감 4 비공감 0
나가토모의 그 찡그린 얼굴ㅋ 남우주연상!
上上下下左右左右BA 공감 7 비공감 1
그때 일제히 오만 선수들이 주심에게 다가가는 모습은
코미디 그룹의 짜여진 약속같은 호흡이었지ㅋ
bbg***** 공감 7 비공감 9
입이 가볍고 서비스 정신이 왕성하네
베테랑 아저씨라면 팀 사기만 올리는 말만 해라
HADESが凱旋中 공감 6 비공감 2
말도 안되는 소리하지마! 또 반감만 사잖아!
asm***** 공감 2 비공감 0
나중에 심판한테 뇌물 좀 줘라
nrk***** 공감 6 비공감 0
제대로 VAR이 있었으면
나가토모 일발 레드로 다음 경기 출장 정지& PK 헌상
하라구치 페널티킥도 인정못받고 결과적으로 일본이 진 경기
ノイジーマイノリティ 공감 2 비공감 0
여러 의견들이 있지만 이긴것 만으로도 잘된거임
hou***** 공감 4 비공감 3
자기들도 속으로는 PK가 오심이었다는걸 알겠지
k_y***** 공감 2 비공감 1
아시안컵이라하면 일본에 불리한 판정이 대부분이었는데
오늘 시합에 관해서는 일본에 유리한 판정이 많았다
일본이 오늘 주심의 특징을 파악하고 플레이한 결과일지도 모른다
hyuback 공감 1 비공감 0
제대로 된 심판이었으면 역 시뮬레이션으로 옐로우지
sta***** 공감 3 비공감 4
결과론적으로 이겨서 잘됐지만 그건 확실했다
이대로라면 토너먼트에서 무섭다. 모처럼 다음이 있으니까
이대로 우승하면 오만에게도 작은 위안이 된다!
kay***** 공감 6 비공감 1
의도적인건 아니지만 VAR 있었으면
슬로로 볼수있기 때문에 퇴장이었지
무엇보다 결승 토너먼트 축하해요!
oct***** 공감 5 비공감 1
솜씨가 좋더군
tfd***** 공감 5 비공감 1
오늘 경기는 이제 됐어. 우즈벡이 엄청 강하다고
******** 공감 2 비공감 1
이로써 반대로 앞으로는 중동 심판탓도 할수없는
분노를 풀데없는 매우 괴로운 상황에 빠지고 말았다
( ≧∀≦)ノ 공감 1 비공감 0
오만이 안됐군. 이게 바로 극동의 스루(못본체)라고 하는거야
sa******* 공감 5 비공감 2
솔직하네
q00***** 공감 1 비공감 0
볼을 보고 뻗어서 완전 의도적인 핸들이었지ㅋㅋ
정말 비디오 판정이 없어서 다행이야
aaa***** 공감 1 비공감 1
신의 보이지않는 손!
Shunty** 공감 2 비공감 1
맞고나선 아프다는듯 난리쳤잖아
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 아시안컵 "한국, 중국에 2-0 완승!" 전반전 실황 일본반응 (0) | 2019.01.19 |
|---|---|
| 아시안컵 일본VS오만, 오만 네티즌, 일본과 심판 폭풍 맹비난 (0) | 2019.01.19 |
| 아시안컵 일본VS오만, 주심의 명백한 오심에 들끓는 분노, 해외반응 (0) | 2019.01.19 |
| 아시안컵 "일본vs오만" 주심이 안겨준 일본의 진땀승, 후반 실황 일본반응 (0) | 2019.01.19 |
| 아시안컵 "일본vs오만" 주심이 안겨준 일본의 진땀승, 전반 실황 일본반응 (0) | 2019.01.19 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.