반응형
<일본언론 기사내용>
러시아 월드컵에 나서는 일본 축구 대표팀을 이끌 바히드 할릴호지치 감독(65)이
전격 해임되는것이 8일 알려졌다. 9일에 공식 발표된다.
그는 15년 3월 취임 후 일본을 6회 연속 월드컵 본선 진출로 이끌었지만
아시아 최종 예선 이후는 국내파로만 임한 동아시아 E-1선수권을 1승 2무 3패로 부진.
목표로 삼은 본선 조별리그 돌파 가능성이 불안시되고 있었다.
*공감 비공감 표기에서 보듯이 일본에는 현재 엄청나게 많은 폭풍 댓글이 달리며 한바탕 날리법석입니다.
<야후재팬 반응>
sub***** 공감 36759 비공감 3795
감독만의 문제가 아니라는 느낌도 듭니다만...
nak***** 공감 16 비공감 6
당분간은 메이저리그 오타니군으로
즐길수있을것같으니 축구같은거 안봐도돼~
sab***** 공감 16 비공감 12
이 다음은 명장 스티븐 스필버그 감독을!
poiuhdf9 공감 11 비공감 7
할릴 해임해서 지진 일어난건가
makomako***** 공감 10 비공감 8
내가 하면 8강은 간다, 선수 선발이 나쁘다
bai***** 공감 3 비공감 7
정신론의 라모스가 괜찮다
teketeke 공감 13 비공감 17
완전 기쁘다, 카가와 중심의 팀 부탁
fr_***** 공감 31777 비공감 3053
임명한 책임과 해임해서 잘되지않았을때의 책임은
누가 질것인지 분명했으면...
pab***** 공감 17 비공감 6
너는 취임했을때 기뻐했었잖아
책임지는건 너지, 진짜 무책임한 놈이네
ado***** 공감 13 비공감 2
책임책임 시끄럽네~
hir***** 공감 22 비공감 12
진짜 책임책임 시끄럽네ㅋ
이 시점에 책임말하면서 시끄러운 놈은
뭐하는 놈들이냐?
gre 공감 10356 비공감 855
너무 늦다, 해임이 정말이라하면 후임은 테구라 모리?
월드컵 결과가 어떻든 축협 간부도 대회끝나고 물갈이하자
una***** 공감 31 비공감 9
부탁이니까 테구라는 아니었으면
적어도 오카다다
(오카다 - 1998, 2010 월드컵 일본대표팀 감독)
cob***** 공감 25 비공감 2
오카다는 감독 관둔지 얼마나 오래됐는데ㅋ
ook***** 공감 8965 비공감 747
틀림없이 전망 실종
이렇게 기대안되는 월드컵은 처음일지도
珸瑶瑁生まれの玳瑁 공감 71 비공감 8
나도 올해 진짜로 월드컵하나?라는 느낌입니다
bababa 공감 75 비공감 12
1998년 이전은 월드컵이라하면
일본 축구랑은 다른 세계 이야기였는데...
그때랑 비교하면 그래도 나오는게 낫지?
cam***** 공감 20 비공감 3
그 길잃고 헤매는 모습이 기대된다
mee***** 공감 8576 비공감 970
할릴만의 책임이 아냐
아직도 선수를 조사하고 전술이 없었다고?
일본에 젖어들지 못했기 때문에
감독 자격으로 NO를 들이대는것은 알지만
너무 그때그때뿐
abc***** 공감 4 비공감 1
일본은 J리그 출범이후 월드컵 예선에서 홈 패배는
할릴이 처음, 2차예선에서 싱가포르에도 이기지못했다
분명히 쇠퇴했으니 경질은 당연하다
^ - ^ 공감 3 비공감 0
98년 월드컵 예선 홈에서 한국한테 졌었어
mor***** 공감 8352 비공감 926
이제와서 감독이 바껴도 월드컵에서 퍼포먼스가
극적으로 변할것같지는 않다
생각해보면 선수 선발을 거듭하면서
그 사이에 협회와 감독 사이에 어떤 알력이 있었나?
kou***** 공감 8216 비공감 1168
비록 할릴이 성적 부진으로 해임되었다해도
그가 J리그 등 일본축구의 수준을 올리기위해
충고한건 많고 서포터 포함해서 관계자는
그것에 대해서는 확실히 진지하게 마주보길바란다
예를들면 패스 속도나 공을 가졌을때의 지력이라든지
sam***** 공감 5366 비공감 504
후임은? 누가 맡아줄 사람있나?
dab***** 공감 59 비공감 11
지금이라면 큰 차이 없을테니
하세베가 선수 겸 감독해도된다
abc***** 공감 5 비공감 7
할릴빼고 누가해도 좋아
AKB 멤버가 감독해서 선수에 전부 다 맡겨도된다
그 정도로 할릴이 심했다
mir***** 공감 4236 비공감 478
서포터도 매정하네, 경기 끝난 직후엔
"할릴, 때려치워"라 해놓고 막상 해임이 결정되니까
"감독의 문제가 아니다"라고 지껄인다
결국 아예 세계에 안 통하는데 월드컵 우승이라는
지나친 욕심이나 이상한 기대를 가지니까 곤란해진다
ドラえもんズ 공감 100 비공감 12
일본 대표팀 감독은 무덤이야
커리어에 상처를 입는다
전세계 누구도 맡기 싫어할거다
kon***** 공감 23 비공감 6
어떤 장관은 실언 등의 책임을 지고 사퇴하지만
임명한데 대한 책임은 안지는 총리와 흡사하다
mhp***** 공감 3638 비공감 345
왜 이 타이밍에!?
弱肉強食定食 2480円 공감 269 비공감 20
할릴이 일본에 질려서 해임 요구한걸까
イノシカチョウ 공감 3369 비공감 348
월드컵은 기대되지만 일본 대표에는
점점 흥미가 떨어지는 느낌
ポリフェノール 공감 104 비공감 7
프로화해서 세계를 따라잡는다고 30년전부터 말했고
트루시에 감독때는 좀더 가까워진 느낌이 들었는데
요즘들어 차이에 더욱 가속도 붙는것같애
赤ちゃん 공감 89 비공감 13
내 기준으로는 브라질 월드컵
코트디부아르전 전반부터 흥미잃었다
요즘은 경기를 끝까지 볼 기분도 안들고
기막히고 절망하고 채널 돌린다
そう申しております。 공감 56 비공감 10
멤버 전원 해외파가 되었으면 좋겠다!
애초에 해외에서 오퍼없는 선수는 필요없어!!
레벨낮다!! 또 서포터가 선수한테 너무 온정적이야!!
mis***** 공감 3068 비공감 325
일단 할릴호지치의 얘기가 듣고싶다
kiy***** 공감 2777 비공감 558
예상은 하고있었지만 일본에서 이런일은 없을거라 생각했다
멤버 선발에 의문도 있었고 협회와의 대화속에서도
자신의 의견을 굽히지않고 맞서서
직접 정 그렇다면 그만두겠다고 말했었지
이제 혼다, 카가와, 오카자키는 확실히 대표에 정착하겠네
어찌됐든 수고하셨습니다!
花柳流偽四代目・偽五代目関係者全て破門に 공감 2297 비공감 345
다음 감독이 가장 곤란하다고 생각하지만
응원할수밖에 없다
eas***** 공감 2031 비공감 254
할릴 해임하자는 의견이 많았다 생각하는데
정작 해임되니까 비판 속출이라니ㅋ
gif***** 공감 1840 비공감 231
확실히 할릴도 나빴지만 일본의 축구 실력을 착각해서
언론 보도가 월드컵 강국인것처럼 보도하고
더 중요한건 선수도 팬들도 크게 착각하고있다
kam***** 공감 1873 비공감 301
뭔가 있었다고 볼수밖에 없다
아니면 유럽 원정 직후에 해임했을거다
응원했었는데
よっこらしょ 공감 1406 비공감 161
늦은 판단, 더 빠른 시점에 결론냈어야한다
지금은 후임 결정하는게 최우선이지만
남은시간 얼마안되서 인선은 어려울거다
그 후에는 축협도 깨끗이 책임져야지
jav***** 공감 1336 비공감 197
왜 이 시점이야, 뭔가 내분이 있지?
분명히 이 상태로는 참패 확실하다
아기레 부활? 역시 그것뿐?
ヤフコメのメッシ 공감 1265 비공감 203
똥 협회는 감독만 자르고 미안합니다하면 단줄 알아?
유명 클럽 소속 선수도 많고 사실 선수의 질은 확실히 올랐으나
그 이상으로 언론이 부추기고 기대치가 많이 올라가고있어
전력보면 지금의 전적은 별로 좋지도 나쁘지도 않다
kit***** 공감 1184 비공감 184
아무리 그래도 이 시점에서 해임은 없지않을까라고
생각하고있어서 청천벽력같은 뉴스
월드컵 출장티켓 땄는데 직전에 해임되어버린건
무엇보다 본인이 제일 속상하지않겠냐?
일본은 이런 인사 안하는 나라인줄 알았는데~
그만큼 3월 시리즈에서 이기지못한게 아쉬웠다는건가
tkm***** 공감 1057 비공감 143
할릴의 월드컵 실적을 높이사서 감독 요청한거 아니었어?
지금은 밑바닥 평가지만 실전에서는 기사회생 할것같아서
은근히 기대했는데, 이 예선 포함한 몇년간은 뭐였음?
tou***** 공감 1013 비공감 112
어이어이! 진짜냐?
월드컵 진출 결정됐을때는 뿌듯했었는데~
tos***** 공감 802 비공감 127
이제와서 감독 바꾸더라도 전술면에서 변화는 있겠지만
선수 개개인의 능력은 올라가는게 아니니까
이제와서 바꿔도 같을거고 전술이 바뀌었다고
이길수있을만큼 일본인의 능력이 높다고는 생각안해
애초에 세계가 그렇게 만만하지않다고 본다...
TkXXX 공감 679 비공감 125
아니, 이미 늦었어요
이번 월드컵은 포기하고 4년후의 팀 만들기를 생각합시다
mor***** 공감 41 비공감 1
"이번은 전패로 좋습니다. 4년후에는 결승 토너먼트까지
올라갈수있는 팀을 만들어주세요"라고 말하면
맡아줄 사람은 있을지도?...라고 생각했는데
올해 전패하면 그 시점에서 팬들은 이미 용서안해주겠지..
コマさん 공감 580 비공감 63
벌써 늦었다, 브라질 월드컵 결과를 보고도
축협이 제대로 책임지지 않는거보고 이 상황은 예측하고있었다
감독 바꾼다해서 다른게 바뀌진 않을거고
월드컵 본선은 전패로 끝날꺼야
たー坊 공감 551 비공감 68
곤란할땐 오카다냐? 이젠 그만해라
ksd***** 공감 6 비공감 9
오카다쨩이냐? 그렇다면 안심
4강은 커녕 결승 진출도 가능
kensurviver 공감 483 비공감 70
뭐, 다음 감독은 일본인으로 하면 좋겠다
이제와서 외국인 감독 해봤자 혼란스럽기만
kka***** 공감 445 비공감 52
이제와서라는 느낌이 장난아니다
아시안컵때도 월드컵 예선때도 얼마든지 타이밍은 있었다
mor***** 공감 278 비공감 34
역대 여기까지 분위기 안오르는 월드컵은 처음이 아닐까
일본이 월드컵 출전하는게 당연해져서
모두의 관심이 떨어진것도 이유의 하날지도 모르지만
보는게 재미없는게 가장 큰 이유라고 생각한다
yna***** 공감 176 비공감 23
졸렸었는데 이거보고 확 깼다, 충격적이다
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 佛 언론 "일본을 월드컵으로 이끈 감독을 해임?" 일본반응 (0) | 2018.04.29 |
|---|---|
| 日 할리호지치 감독 경질관련 기자회견! 일본 2ch반응 (0) | 2018.04.29 |
| J리그 외국인 감독 "일본에 대한 좋은 이미지가 틀렸나" 일본반응 (0) | 2018.04.29 |
| 해외네티즌 "한국 프로레슬링 역사와 몰락의 이유" 해외반응 (0) | 2018.04.07 |
| 추신수 2호 홈런! 2경기 연속 홈런포 작렬! 텍사스 팬 반응 (0) | 2018.04.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.