< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
<일본언론 보도내용>
「조선(造船)닛뽄」 마침내 침몰 IHI가 조선거점(아이치)을 완전폐쇄. 국내 첫 대규모 조선소 폐쇄
 
조선(造船)부활을 포기한 IHI, 아이치공장을 완전폐쇄
 
IHI는 10일, 조선 거점인 아이치공장(아이치현 지타시)을 폐쇄한다. 1970년대 중반 문을 열었을 때에는 생산능력이 국내 베스트3의 일각을 점했으며 「조선닛뽄」의 상징적인 존재였었다. 조선불황 시절에는 다른 제품을 생산하며 버티다가 수요가 돌아오면 선박 건조를 재개하는 사이클을 반복해 왔었으나, 중한세의 공세에 수요 증가를 바랄 수 없는 것이 현 상황.
 
대형 중공업사의 대규모 조선소 완전폐쇄는 여태까지 예가 없었으며, IHI의 이러한 판단은 반전의 실마리를 잃어버린 일본세의 현상을 반영하고 있는 것이다.
 
 
요약
・아이치공장은 1973년 가동, 국내 3개조선소로 불리웠다.
・마지막으로 선박을 만든 것은 2011년, 이후는 터널 굴삭기 제조 등에 관여
・중공업 각사는 기능이전과 규모 축소 등으로 버티어 왔으나, 선박소 완전 폐쇄는 처음
・일본의 신조선수주는 7%까지 저하, 한국이 43%, 중국이 35%를 점유
・일본 해운회사들 마저도 중한기업에 발주, 국내 선박소는 일거리가 없는 것이 현 상황
・IHI의 결단이 타 중공업 각사들이 가진 “조선부활”의 꿈에서 깨게 만드는 계기가 될 수도 있다.
 
 
 
000.jpg

003.jpg
002.jpg

 
 
 
 
 
<5ch 댓글 반응>
 
 
 
ID:EpBHQONA0
10억이나 되는 노예들을 거느린 중국에게 제조업에서 이길 수 있을 리가 없잖아
한국도 얼마 지나지 않아 같은 꼴이 될거야
 
 
답댓글
ID:vfCPvo9/0
보조금 계속 뿌려대서 상대가 쓰러질 때까지 덤핑하는 게 한국식인데
상대가 중국이라면 그게 안 통하지, 오히려 중국도 똑같은 짓 하니
 
 
 
ID:vfCPvo9/0
보조금 경쟁이라서
중국도 한국도 여기서 안 물러나지
 
 
 
ID:dBaZG5Va0
덤핑 WTO에 제소할 준비 한다며
빨리 해라
 
 
 
ID:Z+Oz5Ls80
차례차례 침몰해 가다간 일본에겐 뭐가 남을까
 
 
 
ID:oD31eAlI0
뭐 조선기술에 관해선 한국 1강이니 말야
 
 
답댓글
ID:/yoeNeQI0
언제 정보냐?
아베정권 들어서고 나서 일본은 한국을 역전
지금은 중국 1강
 
 
 
ID:D60l4oVP0
한국이 일본보고 웃고 있을 수 있나?
 
 
 
ID:bzoX+N3A0
넷우익들w
 
 
 
ID:59yUOun20
조선은 한국이 멀리 앞서있어서 일본이 한국 등짝도 못 보잖아
 
 
 
ID:lcP6FN1m0
일본경제의 발목을 잡던 산업이니 그만 둬도 돼
 
 
 
ID:ZP0uIt8v0
이젠 한국에게 지는 게 일상이구나
 
 
 
ID:7+msyUpn0
스스로 기술을 유출시킨 결과니 아무도 가엾게 안 봐주지
오히려 일본국민들에게 사과해야 해
 
 
 
ID:XMX3r16X0
어디 누군가의 일본계 대형 조선 업계가 일부로 한국 기술자들 불러서 기술 유출시켰었잖아
컨테이너 2대분의 자료였던가?
쇠퇴도 자업자득이지
 
 
답댓글
ID:acRHJ9Do0
은혜를 원수로 갚는다...
옛 사람들이 참 좋은 말 남겼구나
 
 
답댓글
ID:gqEMhOhj0
그런식의 [우리가 기원] 주장이 너무 궁색할 정도로 지고 있잖아
 
 
 
ID:0sY3Dx/H0
조선→전기→자동차 사이클로 저물어 갈테지
 
 
 
ID:jXHkNGtq0
그럼 바다에서 유전이나 파자
 
 
 
ID:j8xF98/y0
한국도 어렵지 않나?
 
 
 
ID:LYZIW+qQ0
요즘 누가 배를 필요로 하냐? 수요도 없다고
 
 
 
ID:2WmqkWmw0
현재 국내에 「선박 설계」가능한 기술자가 없다는 사실
조선소에 의뢰하면 「설계도 가져 와」란 소리 듣는다고
 
 
 
ID:4/d0lNAN0
이제 다 끝났어
중국 한국의 의도대로 되 버렸어
 
 
 
ID:R81kEcXJ0
국가란 이런 식으로 침몰해 가는 거구나
 
 
 
ID:HcDLTQDd0
무역전쟁이 시작될 기미도 있으니
어쩔 수 없지만 좋은 결단이야
 
 
 
ID:cL8S8hg30
일본이 크루즈선 수주 못하는건, 미츠비시 나가사키 공장에서 한국인들에게 일 시킨 탓에
한국인들이 막 방화 저질러 크루주 회사들로부터 신용을 못 받게 된 게 원인이지
 
 
 
ID:MpKewdfV0
넷우익들은 언제나 현실을 보지 않고 도피하기만 하네
 
 
 
ID:gsKafauY0
아베짱은 애국자인척 하더니 실제론・・・
 
 
 
ID:4//3sNRt0
그야 치킨게임하는 중국 한국에겐 못 이기지
 
 
 
ID:ff8g/Olh0
한국인이 만들 배 따위엔 타고 싶지 않다고
 
 
 
ID:qHHc4MKA0
야마토 같은 걸 만들었었다는 생각을 하면 조선 쇠퇴는 슬프다
 
 
 
ID:GLNpDkEC0
응? 일본 조선 부활 뉴스 있지 않았어?
역시 안 되는 건가?
 
 
 
ID:sXFQsIPz0
IHI 하면 항공우주산업의 이미지만 떠오르는데
 
 
답댓글
ID:Er4u2l+R0
무슨?
 
 
 
ID:pwr72uzB0
IHI는 밥솥이나 만들어라
 
 
 
ID:HUIUaO9u0
일본 고객들도 한국에게 발주했다고? 스스로의 목을 조르니 기분 좋냐?
 
 
 
ID:wpYgDtCq0
계속 만들지 않으면 기술력도 낮아질테고
일본은 점점 쇠롹해 가겠지
자동차도 얼마 지나지 않아 중한에게 추월당하면 아무것도 안 남겠구나
 
 
 
ID:+rKvbUPH0
한국은 베낀 거라 독자기술 따윈 없지
 
 
 
ID:h+CdsNRK0
바다가 더러워지니 조선소 같은 건 필요한 최소한만 있는게 좋아
 
 
 
ID:Say5xY6O0
조선은 IT스마트폰 이상으로 한국에게 완패잖아?
 
 
 
ID:uCTgE5/30
배같이 시대에 뒤떨어진 걸 만들고 싶을까?
 
 
 
ID:XypFVnLE0
아베자민제팬은 관광대국으로 갈테니 아무 문제도 없잖아!
그게 싫다면 일본에서 나가시던지w
 
 
 
ID:eSGfcrCh0
한국 조선수주가 바닥이라 위험하다는 뉴스 있었잖아?
 
 
 
ID:NmZfncEU0
일본제는 처음 비용은 들지만 중고로 잘 팔린다는 강점이 있지
자동차처럼 말야. 중국 한국 제는 쓰다 버려야지
 
 
 
답댓글
ID:lS5eZYVT0
니 머리처럼
 
 
 
ID:NhfQIAG70
자위대 함선 만들면 안 돼나
 
 
 
ID:SELbCI2E
히타치 조선도 이미 「조선」 관련은 안 하잖아
 
 
 
ID:RS/UHMF4
카지노선을 만드는건 어때?
 
 
답댓글
ID:AeKwP2pp
희망의 배 에스포와르!(카이지)
 
 
 
ID:+ud2cuOu0
일본이 좀 더 보조금 줬어야 해. 이건 농업에서처럼 어느 국가나 하고 있는 거야.
재무성의 긴축노선이 계속되는 한 일본의 쇠퇴는 멈추질 않는다고
 
 
 
ID:MSJzUZ9h0
이젠 야마토 못 만드는 거야?



번역기자:keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,