< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
아시아축구연맹(AFC)은 5일 아랍에미리트 두바이에서 2019 AFC 아시안컵 조추첨식이 열렸습니다.
대한민국은 중국 키르기즈스탄 필리핀과 함께 C조에 속하게 되었습니다.
중국 웨이보 포스트에 달린 댓글들 정리해 보았습니다.
중국네티즌 반응입니다.


000.jpg




[네티즌, 아시안컵 추첨 결과에 뜨거운 관심]

“또 한국인가. 좋은 추첨 결과가 헛되지 않도록. 최소 2등, 내키면 1등까지!”
“중국은 더 이상 한국이 두렵지 않다!”

왕타오(*축구 해설가): “또 한번 한국을 누르는 것, 이제 놀랄 일이 아니다.. 이기는 습관을!”
순지하이(*전 축구 선수): 이제 남은 일들은 당신과 형제들에게 달려 있어”

“좋은 면도 그렇지 않은 면도! 지난 아시안컵 조별리그 전승.. 이번에도 그렇게 되길!”
당신은 중국팀 추첨 결과에 대해 어떻게 생각하십니까?




 

东晓陈30
키르키즈스탄과는 개막전, 필리핀과는 서바이벌전, 
한국과는 명예전쟁… 이런 식으로 보면 되나

 

金是段波
우리 이번에도 죽음의 조네

 

树袋熊掉了下来
파이팅, 4위 확보… 잘하면 3위

 

七里外的西元前
덮어놓고 앓는 소리 하는 게 좋은 거냐, 사실 충분히 좋은 추첨 결관데 말이지.

 

不懂浪漫的wo
남북단일팀이면, 어떻게 되는거지?



   十年扬州梦晚
   문제가 있는데. 단일팀은 22명으로 하나?



   Herowyk
   21 + 정대세



   您的大爷已上线-
   한광성도 있어.

 

天蓝蓝铭靓靓
한국에 한번 이겼다고 정말 대표팀이 한국보다 강하다고 생각하나. 
제발 허무맹랑한 소리는…

 

灵台无计
손흥민이 아시안컵에 합류하나?



   StephenGrayson
   병역면제 받으려면 합류는 기본이고, 와서 실력을 최대한 발휘해야겠지

 

何永文
중국팀이 꼭 한국을 잡을 수 있을 것처럼 말들 허네

 

HY-福特列治
중국이 아시아 팀들이랑은 기본적으로 큰 차이 없다니까! 
필리핀이네 키르키즈스탄이네 어쩌고 하지 말고! 
일단 이기고 나서 말하자! 괜히 오바해서 말하다가, 
지기라도 하면 바로….! 

 

leung斌仔
이제 중국은 한국을 두려워 하지 않는다는 네티즌들은.. 멘탈이 정말 좋구나.

 

浮尘之上的星光
솔직히 말하면, 중국팀 토너먼트 진출… 가망 없어 보임. 
나 욕해도 소용없지롱~ 나 말 끝나자마 바로 숨을 꺼니까::

 

杨怀涛
한국, 호주, 이란한테도 중국팀이랑 한 조 하고 싶은지 
한번 물어봐 줄래? 뭐 그 나라들이 중국팀보다 강한 건 사실이겠지만, 
우릴 3:0으로 가볍게 발라버리던 건 벌써 20년 전의 일이라고.. 
자국팀을 낮춰 보기만 해선 안 되지.

 

古时月
안정적으로 2위를 확보한 다음, 부담 없이 빵즈랑 한번 붙어 보자구

 

蓦然回首你已远
얼마 전에 웨일스에 졌던 건 벌써 다 잊었나?



  StephenGrayson
 웨일스가 유로2016 때 4강에 오른 팀인 건 아는지 모르겠네.

 

一个干净的博主
이 정도면 최상의 시나리오

 

最强老机车
팀별로 보면 우리가 젤 익숙한 덴 역시 일본, 한국… 그중에서도 한국이지. 
작년에 이긴 적도 있고 하니, 이번 추첨은 괜찮은 편이긴 한데. 음.. 
한국에 힘들게 이겼을 때 우리도 뭐 100% 베스트 멤버는 아니긴 했다만, 
중요한 건 그 때 한국팀은 에이스 손흥민이 빠져 있었다는 거. 
그러니까 이번 한국 경기는 절대 쉽지 않겠지. 
일단 2위는 확보해 놓고, 1위까지 노려보는 걸로. 
아, 마지막에 가서 필리핀에 실점하는 일만은 제발 없도록!

 

取个名字浪费脑细胞
베스트 멤버라면 빵즈가 우리 국대를 날려 버릴 텐데. 대체 무슨 근자감???

 

珅一
어디 사는 네티즌들인데 이렇게 자신감이 넘칠꼬



è  RomagnoliACM
니가 축구를 잘 안 봐서 그래

 

科比鑫II
추첨 잘 했네

 

泛泛之辈--
뽑기 운이 좋군! 이제 남은 건, 매 경기 최선을 다하는 것… 
난 한순간도 중국 대표팀을 포기한 적 없어

 

天涯痞子战神丶巴扎嘿
비겨서 토너먼트 진출하거나, 부끄럽게 지든가, 
둘 중 하나! 파이팅! 중국! 축구팬들을 실망시키지 마!!

 

爱吃土的小鱼
필리핀이라는 에피타이저가 있으니, 토너먼트 진출은 문제 없겠어.

 

lIoNcHeAm
입으로는 뭐 안 된다 어쩐다 떠들어대도 
어쨌든 우리 국대가 이길 수 있길 바람. 아자자!

 

2017要哈哈哈的展輝
지난 번에 한국 이겼을 땐 손흥민이 없었잖아…. 
축구 경기 시청은 정말 전력 낭비.

 

叶川的围脖
중국 축구가 세계로 나아가려면 자신감과 실력으로 한국, 일본을 꺾어야 해. 
추첨 결과에 상관 없이 말이야.. 우리와 한 조로 묶이는 걸 겁내도록.

 

宋鑫69118
어쨌든 간에 아시아축구연맹과 추첨에 참여했던 순지하이에게 감사할 따름이야, 
최상의 시나리오를 만들어 줬으니. 어떤 대회든 간에 
추첨이 정말 중요하거든.. 이번 아시안컵에서 행운의 여신이 
대표팀을 보살펴 주고 있으니 리피 감독이 
우리 대표팀을 더 높은 곳으로 데려가지 못할 것도 없지! 대표팀 파이팅

 

波波哥哥love
매번 반복되는 흐름: 최상의 추첨이다. 오프닝 경기다. 중요한 경기다. 
결사전이다. 명예전이다. 실전 경험이라는 목표는 달성했다. 
중국팀에게 남은 시간이 별로 없다.

 

盗猎时光
그래 한국은 무섭지 않지, 맞는 말이야. 
어차피 늘 지는데 딱히 뭐가 무섭겠어.

 

梦想未走远
'남북단일팀'으로 바꾸진 않겠지.

 

草帽不哭
부탁인데 필리핀, 키르키즈스탄을 얕보지 말라구

 

鑫路励成
와, 좋은 추첨 -> 첫 번째 경기, 무승 -> 두 번째 경기, 또 무승부 -> 세 번째 경기, 흐름은 좋았으나 패.. 중국팀에게 남은 시간이 별로 없다…..

 

楼背巷子
여기보다 나은 데는 D조 정도 밖에 없군.

 

B100m
남북단일팀 조심

 

Shane_Xy
한번 이겨 봤다고 또 이런 댓글들이 넘쳐나네. 한국이.. 
지금 우리 대표팀 수준에서 이기겠다고 말하면 바로 이길 수 있는 상대인가? 
잊지 마, 지난 번엔 에이스가 출전 정지 상태였다구! 
언제 쯤이면 대표팀이 칭찬이나 비난에도 흔들리지 않고 나갈 수 있을까. 
그러면 정말 희망이 생길 텐데. 쉽게 흔들리지 않는다는 건 
실력과 열정이 뒷받침되어 있다는 뜻이니까.

 

血染爵字旗
그 때 한국전엔 손흥민이 없었잖아. 
딱 봐도 우리 대표팀이 질 것 같은데, 어디서 나오는 자신감인지.

 

罗小妞的叮当赫哥
말하는 것만 보면 우승할 기세

 

縗LAo
꼴찌를 벗어나려면 축협을 해산해야..

 

砾稔
이번 조 편성은 지난 아시안컵 때보다 훨씬 낫군. 
지난 번에 사우디, 우즈벡, 북한이랑 한 조였는데도 
우리 대표팀이 3전 전승했었잖아. 이번엔 약체도 두 팀이나 있으니 
못 이긴다는 건 말도 안 되지.

 

东海散步的行者
좀 냉정해질 수 없나? 다들 현재 중국팀 실력 보고도 
아무 생각이 안 들까? 그냥 얌전하게, 운이 따르길 기다리자 좀!

 

今夜西风凋碧树
이 조 안에서도 제대로 못하면 리피는 바로 꺼져야지

 

香山牛倌
한번 물어 보자.. 우리 대표팀에게 
‘죽음의 조’가 아니었던 조가 있긴 했었나?!

 

fm9690
손흥민은 이번에 병역면제를 위해 뛰겠지

 

开心兔顶呱呱
중국팀은 성적을 통해 자존심을 세워 나가길!!!

 

不教花瘦1987
최상의 시나리오? 하하 그건 아마 다른 세 팀의 생각일 듯? 
국대 돼지들은 누구랑 한 조가 되든 뭐 다를 게 있나?

 

东张宁
이런 입방정 때문에, 한국전 필패

 

Darren闪闪闪
지금은 ‘최상의 추첨’이라는데. 
두 경기 후에 ‘죽음의 조’라고 바꾸지나 마…

 

robiyu
우리 세계 랭킹 좀 확인하시지.. 망상은 금물

 

长江之子_Min
한중 대결 완전 기대됨

 

郭人_
돈 벌 기회가 왔어!!!!

 

T恰恰C
손흥민은 참가할 수 없을 거야. 
토트넘이 사심 없이 아시안게임, 아시안컵 다 보내 주진 않을 텐데.

 

余生入梦来
중국팀… 한국을 두려워하지 않았을 때는 언제?


번역기자:마이컬러 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,