< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
텍사스의 추신수가 어제 멀티홈런을 터뜨렸네요.
시즌 19, 20호 홈런을 연달아 기록하며 자신의 한 시즌 최다 홈런 기록에도 2개 차로 다가섰습니다. 
추 선수가 멀티 홈런을 친 것은 이번이 10번째지만 텍사스로 이적 이후에는 처음이라고 합니다.
대만 네티즌 반응입니다.

 

000.jpg





<댓글>


thnlkj0665
추신수 오늘 완전 폭발했네!! 한 경기 두 홈런이라니..


rocky9137
오늘 한 경기 홈런 하나임... 제목 빨리 바꿔


->yankees733
아님 두 개임


s638450
20홈런이라니 진짜 대단... 와 출루도 기록했잖아.. 


laste
추신수 진짜 대단함. 계약한 연봉 한번 봐봐


ChenJJay
추 형 진짜 멋져


cliff2102
아시아 최강타자


cena0605
이제 안 팔려. 전에 기자가 추신수 이제 원하는 구단이 없다 하던데


r5588801
올해는 분명 추신수의 해다


akiraje
20 홈런! 대단하다


aa08175
20홈런 선수는 애매한데~ 
추신수 계약 도대체 얼마나 부풀려진거임?


sesd
잘하는 편이지~ 아직 2년반 더 남았음


yankees733
아시아 최강 타자 맞음


AlexDelPiero
추신수 굉장히 잘한다. 
근데 계약 하는 입장으로서는 솔직히 조금 비싸다 ㅋㅋ


oncee
출루 기록은 이제 끝난거임???


millylu0711
저번에 끝났어


ketsu1109
응 이미 끝났음


AlexDelPiero
두 경기 전에 중단됐음


AlexDelPiero
기록이 52 연속 출루에서 멈췄음... 7월 21일에...


sy1995
내 생각엔 나이 문제가 있어서 구단에서 쉽게 도박할 수 없는 듯.
추 성적이 이렇게 좋은데~


cena0605
수비는 진짜 별로던데


linisthebest
오타니 한번 봐봐


cklovework
외야수인데 수비능력은 그다지 두드러지지는 않는 듯. 패스도 보통이고


->g005522:
패스가 보통이라고? 하하


rockpepper
아시아 최고 추!


thnlkj0665 
추신수 폭발했음. 
올해 19, 20호 다 나왔네. 


ueiueiuei
추신수잖아!


edayyuyu
아시아 최강! 화이팅!


campdkny
신! 믿는다


Kaberman569
한국 출신 형님!


secpeda
역전 돼버렸네...


->o0991758566
바로 역전시켜버렸음...


sean60301
추 형 화이팅


innocent8675
추신수 형님!!!!


chiachiafans
연속 출루 기록도 아직 계속 되고 있음???


->AngelNo13
이미 끝났음


->thnlkj0665
연속 출루 기록이 52에서 멈춤


s66671122
아시아 최고 추신수!


O10lOl01O
이번 계절은 만추(滿秋)가 되겠군


huangjyuan
출루 기록도 아시아에서 대박


if2
겁나 대단함


Kaberman569
강자 추형


bulabowu
야구를 이리 오래했는데도 아직도 이렇게 잘하냐.. 정말 잘한다


jamesyu545
추 씨 종친의 빛이군


vvvv0o0vvvv
추 형 진짜 대박이네


edayyuyu
우리 추형 대단해! 응원할게!


pingtung34
추 형 매서움


s66671122
아시아 최고!


dispptt
추신수 1982년생이잖아 대단하네


saiulbb
칭찬해칭찬해칭찬해


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
추신수 선수가 드디어 올스타로 선정이 되었습니다. 텍사스 레인져스 팬들의 쏟아지는 축하 속에서도, 그의 진정한 가치를 이번 시즌 깨달았다는 팬들의 의견이 가장 많았습니다. 
앞으로도 부상 없이, 좋은 모습 보여줄거라 믿습니다. 축하합니다 추신수 선수. 
다음은 추신수 선수에 대한 반응들을 모아보았습니다.


000.jpg

003.jpg

02.jpg



<댓글>
 
 
vader51u
히터로서 올스타에 처음 선정된 훌륭한 선수!!
 
 
 
ghmorello
CHOO CHOO!!
 
 
 
brayfurrywalls
MLB 역사상 가장 훌륭한 한국인 히터
 
 
 
forgivemeisuck
나는 그가 트레이드 된다면 슬플거야. 우리가 더 올라갈 수 없음을 의미하지.
 
 
 
JohnMLTX
축하합니다, 추 선생님!
 
 
 
whoislurking
추!!!!!
 
 
 
DFWnation
올스타에 그의 명단이 올라왔다는 사실이 정말 행복해. 
그 동안 추가 올스타 명단에 들지 못해서. 내가 다 미안했어. 
이번 올스타전에서, MLB 팬들에게 그의 존재가 강렬하게 각인되길 바라.
 
 
 
ephenssta
그는 절대적으로 선정될만하지.
 
 
 
Brolympia
그는 몇 년동안 열심히 하고, 좋은 수비와 타격을 보여준 선수지. 
이번 시즌 폭발한거고. 그가 선정되지 않는게 이상해.
 
 
 
ghmorello
추 사랑해요
 
 
 
Richard Guajardo
레인져스에서 한 선수가 선정됐네
짱이야.
 
 
 
Dustin Barker
연속 출루기록은 보는 사람으로 하여금 감탄을 자아내게 만들지. 
축하해 추.
 
 
 
Lorrie Lee
레인져스가 오직 한 명 뿐이라는게 정말 슬프네
 
 
 
Freddy Z Delbosque
Congratulation choo-choo
 
 
 
Brian Sexton
축하해. 레인져스 선수 중 올스타에 참석할 한 명을 꼽자면 당연히 추지.
 
 
 
Mark Fudge
Choo be do be doooooo ba do be do beeeeee. 
그가 타석에 들어설 때 마다 나는 이 노래를 부르지.
 
 
 
Jessica Gonzalez
추추 트레인 축하해. 충분히 선정될 가치가 있었지.
 
 
 
Mayur Patel
Tobin Abraham가 힘을 좀 썼나봐
 
 
 
Josh Barber
그는 올스타 이상의 자격이 있지
 
 
 
Jeff Scoggin
그는 지금 기세라면 계속해서 출루 기록을 이어나갈것으로 보이네.
 
 
 
Albert Adams
공을 치고, 공을 잡고, 득점을 기록하는 우리의 추!
 
 
 
Jason Grandell
뚱뚱한 캠프에서 가장 마른 선수! 하하
 
 
 
Euna Nam
나 이 소식 정말 기다렸어 하루를 덕분에 기분 좋게 시작하네. 
축하해 추신수!!
 
 
 
Jasper Gang
그가 정말 자랑스러워. 힘 내줘 추 !
 


Lynett Lowery
동의해. 축하해 추 최고의 플레이어
 
 
 
Tim O'Shea
그의 이번 시즌 플레이를 보면, 선정되지 않는게 이상한거야.
 
 
 
Teresa Marion Garza
추 축하해! 텍사스 팬으로부터
 
 
 
Sissy Jordan
입이 떡 벌어지는 좋은 소식!
 
 
 
Bill Gant
아주 좋은 뉴스야.
 
 
 
Austin Ray
추는 충분히 그럴 가치가 있지
 
 
 
Janie Martinez
추 축하해 앞으로도 잘 부탁해 우리팀을!
 
 
 
Sydney Moore
예쓰!!!!!!!!!!!!
 
 
 
Inez Hines
추 축하해요~
 
 
 
Susan Girty
추신수는 올스타에 선정되기 충분해.
 
 
 
Diane Horn DeMontalvo
Congratulations !!!
 
 
 
Jason Bremer
축하해 추신수. 이견이 없지.
 
 
 
Blake Hunter Eden
추신수 최고야!
 
 
 
Ronald Hatcher
Great
 
 
 
RD Gordon
축하해 추
 
 
 
Pat Daniels Dobbins
나는 그를 Chewie라고 불러
 
 
 
Dave Hamilton
축하해요 추신수선수
 
 
 
Sakusagi L Kinotsukino
좋았어 :)
 
 
 
Christopher Crawley
Way to go Choo!
 
 
 
Sandra Freeman
그래도 올스타전에서 그가 뛸 수 있을지는 모르겠는걸
 
 
 
Marla James
.293/.399/.504를 기록하고 있지!!
 
 
 
Yvonne Vela Jimenez
축하해 추신수!!!
 
 
 
Juanita Rodriguez
가즈아 추추트레인!!
 
 
 
John Simpson
추추 트레인은 멈추지 않네 ♬
 
 
 
Stevensen
잘했어 추신수
 
 
 
Krystal Grace Leal
예이!!! 추!!
 
 
 
Hollister
좋은 소식
그는 충분해 올스타에.
 
 
 
I'm with Busey
Gallo가 선정되지 않아 아쉬울 따름이군.
그가 선정되었다면 또 하나의 홈런더비 완성인데 말야.
 
 
 
I'm with Busey
추 축하해요
Mitchie이랑NC-17도 축하합니다
 
 
 
CrustytheCowboy
ASB전에 추신수를 트레이드 했으면 좋겠어.
그는 이번 시즌 차원이 다른 모습을 보여주고 있어. 
그는 공격수로서 재능을 뽐낼 수 있는 더 좋은 팀으로 자리를 옮겨야해.
 
 
 
ㄴndafcct
그럼 추를 대체할 선수가 누가 있지?
 
 
 
JesusShuttlesworth82
정말 축하해 추. 우리 팀의 최고선수야 :)
 
 
 
ndafcct
Ichiro도 선정이 된 적이 있지.
 
 
 
shots fired!
아주 축하해요
 
 
 
ndafcct
추는 항상 좋은 모습을 보여줘.
 
 
 
MikeEl
추신수 축하해.
선정되지 않았으면 이상했을거야.
 
 
 
Korban
훌륭해!!
 
 
 
JBImaknee
계속, 건강하게만 플레이하고, 텍사스에 남아줘 추.
 
 
 
NHRanger
그는 4시즌동안 레인져스를 위해서 130경기 이상 소화했어.
그의 커리어에 올스타 선정이 추가되었군.
 


번역기자:최환희 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
텍사스의 추신수는 19일 탬파베이 레이스와의 원정 경기에서 0-0 동점인 3회초 좌중간 담장을 넘기는 시즌 5호 홈런을 때려냈습니다. 추신수 2경기 연속 홈런포! 
텍사스는 2-4로 역전패해서 그런지 댓글이 별로 없습니다.
대부분은 텍사스의 허접한 경기력을 비난한은 내용입니다.
텍사스 팬 반응입니다.


<추신수 솔로 홈런 작렬! 시즌5호 홈런>



000.jpg

003.jpg

002.jpg





<댓글>





azwethinkweizm
운동장이 텅텅비어있다니 아주 창피한 일이야.


    SaddestClown
    주중경기에 관중이 많은게 이상한거지....


Mr_Coby
운동장에 디트로이트와 탐파베이 팬이 더 보이는데.


    SaddestClown
     모자만 보면 몬트리올 엑스포스 팬이 더 많은것같아. 


SaddestClown
추..................


lashazior
추는 전진하고 있어.


PlasmaGreen1224
추추트레인


PlasmaGreen1224
마감전까지 해멀스과 벨트레를 트레이드를 할 수 있을까?


     Grandmaster_Corgi
     그들을 트레이드한다는 것은 멍청한 짓이야.


cjn13
추가 점점 뜨거워지고 있어.


Brother_id
올해 추가 홈런 30개를 넘길수 있을까?


    Philly Frog
    체력만 유지한다면 가능할거야.


        KevinWC
        그는 좋은 타자야.


           Philar
           추의 30개 이상의 홈런과 더불어 텍사스는 반등의 시즌이 될거야.


   BUHMoney
   그는 좋은 선수야.


       Philar
       30개의 홈런을 유지할려면 야수로 나오는것은 그만 둬야해.
       


       I'm with Busey
       평균에서 약간 나은 정도라고 생각해.
       앞으로  1년정도는 정규멤버가 가능할거야.


          BUHMoney
          그는 더 좋아질거라고 생각해.


              I'm with Busey
              36살의 나이에 마술처럼 훌륭한 타자가 된다?
              정말로 이런 일이 가능하다고 생각해?


              Brother_id
              커리어 OPS .826은 평균에서 조금 나은정도야.


                  I'm with Busey
                  지금의 추가 별로라는 것은 아니야.
                  하니만 과거에는 아주 엄청난 타자였어.


                       Brother_id
                       지금 텍사스가 추에게 지불하는 금액은 
                       그가 젊었을때 보여준 능력치에 대한 돈이야.


Detier Harbach
출발이 좋아.  끝까지 유지해줘.


Preston Mattiesen
방송에서 재방송을 보고있는데 추가 올해는 반등한다고 예상하고있어.
그런데 추는 휴스톤을 상대로 22타석에서 안타가 하나도 없는게 맞지?



lashazior
누네즈는 1루 송구가 너무 엉망이야.


     SaddestClowc
     벨트레도 실수는 하지만 에러비율은 5% 정도인데....


          Lashazior
          벨트레같은 3루수가 떠난다면 난 엄청 스트레스를 받을거 같아.


              SaddestClown
              갈로를 주전 3루수로 대체한다면 엄청 끔찍한 일이 될거야.
              만약 벨트레가 떠난다면  트레이드가 아니라 은퇴가 되기를 기원해.


Splyyie
오늘 심판의 스트라이크 존이 엉망이야.


AllThingsBaseball
오늘 처음부터 심판의 존은 계속 저 모양이었어.


Cranberry15
다들 봤어? 
지금 홈런인지 아니지 비디오 판독중이지?


2nd G.O.A.T.
이건 관중이 방해한거 갈은데.


RangerAddict
관중이 펜스 앞에서 잡았어.


Brother_id
맞아. 관중이 앞에서 잡은거야.
안 그랬으면 홈런이었을텐데.


     RangersAddict
     웃기는 놈이네. 홈런 볼이 아니라 다른 볼을 경기장으로 던졌어.


         SaddestClown
         다른 경기장에서는 운동장에 볼을 던지는 놈들은 쫓아냈을거야.


ifounfyourtoad
저건 완전한 홈런인데.


BlackwaterSkyeTV
멍청한 관중 때문에 누네즈의 홈런이 날라갔어.


     MagniloquentMan
     저러고도 운동장에서 안 쫓겨난걸 보면 운이 좋은 놈이야.
     저 구역에 있는 관중은 홈런이라는 것을 다 알거야.


          HoS_CaptObvious
          너무 일찍 판단하지마.
          그는 곧 쫓겨날수도 있어.


Trepanation87
저건 만화영화  순위10안에 들만한 배신의 순간인데.


The'Gers
해멀스는 오늘 좋았어.


KevinWC
1루타, 2루타, 데드볼 그리고 다음 타자가 크론인데 
헤멀스를 계속 투입하는 것은 미친 짓이야.
불펜을 투입하라구.


     KevinWC
     잘 던졌지만 5회에 교체 했어야해.


Major_Square
오늘 헤멀스의 체인지업이 통해서 다행이야.
만약 이 상태를 계속 유지한다면 올해 그는 좋은 기록을 남길 수 있어.


RangersAddict
왜 텍사스 감독은 항상 투수를 오래 던지게 하는지 모르겠어.


    Splyle
    그는 감독 자질이 없어.


    RangersAddict
    우리 불펜은 탑10 수준인데....


    KevinWC
    지금까지 우리 불펜은 잘 하고있어.
    30개팀중에서 FIP  순위가 7위야.


panzratak
일 때문에 더 볼 수는 없지만 탐파베이를 상대로 
4-1이라니 이게 말이 된다고 생각해?.


RangersAddict
반등할거야.


BUHMoney
제발 제발 포기는 하지마.


Flywolfpack
주자가 없는데 벨트레가 한방 날릴것 같아.


yellow_raincoat
탐파베이가 후반에 이길거 같아. 
제발 우리에게 기회가 있기를


amazin_rasin99
지금의 텍사스는 완전 쩌리팀이라서 전체 162경기에서 전패를 할것처럼 보여.


Michael Strawn
또 헛방방이질만 했어.
텍사스 공격진은 새로운 무언가가 필요해.


RangersAddict
우리팀은 너무 구려.


BUHMoney
진정 텍사스는 너무 너무 허접해.


amaxin_raisin99
자동아웃 타자인 드류가 나와서 다행이야.
왜냐하면 오늘 징크스가 깨질꺼라고 믿고싶어서....


Michael Strawn
9회말 2아웃 득점권 찬스에서 어떻게 초구에 평범한 땅볼로 망칠 수가 있어.


lookingforone14
정말 마지막 기회를 허접한 플레이로 날려버리네.


biggryno
이제 일이나 하러가야지................

 

번역기자:하누하리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,
반응형
텍사시 레인저스의 추신수는 17일 시애틀과 원정경기에 7번·지명타자로 선발 출전해 3타수 2안타(1홈런) 5타점을 기록하는 맹활약을 펼쳤습니다. 추신수는 시애틀의 일본인 선발투수 아와쿠마를 맞아 0-1로 뒤진 2회초 역전 쓰리런 홈런을 기록했습니다. 일본 2채널 실황 및 야후재팬등 반응을 모아봤지만, 대부분 이와쿠마에 대한 이야기이고 추신수에 대한 반응은 소수였으니 이 점 양해 부탁드립니다.



<추신수, 이와쿠마 상대 3점홈런+2타점 2루타 영상>












<댓글>






ID:q8Cb3aBT
이와쿠마도 큰 일이네. 
강판시,8-1로 질듯. 





ID:GnJZLWgJ
쳐맞았다 우와 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아





ID:0tYQ5nSD
항상 하던대로의 이와쿠마 




ID:AskVAmB0
하는 짓이 마에다와 다르지 않군 




ID:vXDHzQg9
추신수의 3점 홈런이야 




ID:KEO938uK
우에하라도 위험하다・・・ 




ID:jMmTi3jH
일찍 일어나면 안되는거라니까 
우에하라나 이치로나 시덥지 않고 
월요일 아침부터 재수없다는 




ID:GnJZLWgJ
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 




ID:IGLuHGhy
이거 뭐 떡실신 모드갈거 같은데
 



ID:IGLuHGhy
아- 이 놈 더이상 안되겠네

 


ID:GnJZLWgJ
6실점・・・ 




ID:+Tq9K9I3
뭔 개뿔이 안정감이냐 




ID:74iUSUxS
TEX 강한데 




ID:74iUSUxS
작년에도 다르빗슈 이외엔 일본 투수진들 붕괴되기도 했으니 




ID:vXDHzQg9
이제 교체되는건가?

 


ID:74iUSUxS
이와쿠마도 작년부터 안정감이 없었지만 
이제 한계라는 




ID:Jvl17Evd
선발이 달랑 3회까지라니— 




ID:+Tq9K9I3
이와쿠마의 작년 방어율을 보면 안정감은 더이상 없어 




ID:74iUSUxS
시애틀이 따라잡고 있어 w 




<야후재팬>



aju***** 공감 234   비공감 45
우에하라와 이와쿠마가 무너지고 있어서 슬프다 ...




***** 공감 10  비공감 0
올 시즌 일본인 투수들은 거의 털리고 있구나 ...




ダンマリパンダ  공감 38  비공감 17
"秋(가을)"는 한국 출신 선수이름으로 추신수군요.
그런데, 이와쿠마 투수는 지난 등판에서 승리 투수를 놓친 영향이 조금은 있었을까? 
다음 등판에서 좋은 결과를 바랍니다.




s*******  공감 30  비공감 14
점점 이와쿠마에 대한 연구가 되고 있는걸까.




wag*****  공감 1  비공감 1
안정감이 특별하다고 하면서 매년 같은 피칭질 ... 
그렇다면 연구되고 있다는 얘기인데... 뭔가 극복 수단이 없을까 ...




str***** 
항상 그랬는데 뭘 새삼스래(웃음)




tor***** 공감 12  비공감 6
불행히도 저쪽 MLB로 가서는 대체로 일본인 투수의 공은 가벼워 보이는것 같아
연타를 맞는 느낌은 없지만, 중요한 상황에서 한방 패턴이라는거지




ABCXYZ  공감 6  비공감 3
3회 6실점은 심하잖아! 
이래서야 패전 투수밖에 더 되겠냐! 




おかえりなさい。 공감 21  비공감 10
추신수에게 WBC때도 홈런 쳐 맞지 않았나? 
궁합이 나쁜걸까나 (。・ˇ_ˇ・。)




浅井 崇   공감 21  비공감 40
한국인 추신수 1명에게 당한다는게 일본인으로서 분통 터진다... (울음)
다음 등판에서는 반드시 복수를!




neggy-c  공감 18  비공감 10
올시즌 일본인 메이저리거들은 모두 상태가 나쁘네.




breze  공감 18  비공감 3
이와쿠마의 패배가 안된것은 다행이지만
텍사스의 심하게 안좋은 상태는 걱정이 되는구만.




tom*****  공감 23  비공감 3
지난번 6점 차로 승리가 사라진것 때문에 
이번에는 타선이 이와쿠마의 패배를 지울 수 있도록 배려해준 건가




ベストツイート
이와쿠마 3회 6실점 강판 추신수에게 역전 쓰리런 맞았다는




浅井 崇 
이와쿠마 또 다시 추신수에게 2타점 적시타... 
6실점 ... 안되겠네 이건 ( '· _ ·`)



eagleshibakawa 
이와쿠마 투수 또 추신수에게 맞은거야? 
정말, 천적인듯.



yano_hikkun 
혹시 추신수가 부활했어? ? ?



YoshFukushima 
레인저스 3회 7안타 6실점. 추신수에게 쓰리런 다시 추신수는 2타점. 
한국인 타자 5타점 ...



KINGKAZUNo11 
잠깐만 w  이와쿠마씨가 추신수에게 개떡발린거잖아 ww



yutarontm 
게다가 추신수는 8년 전 WBC를 생각나게 하네.



mlbplayer2014 
TEX 추신수 외야수 2014년 레인저스로 이적. 
야구계 최고의 선구안이 무기로 2013년에는 112개의 볼넷을 골라냈다. 
따라서 출루율이 우수하며 2013년 리그 2위 타율 .423이었다. 
장타나 도루도 할 수 있는 외야수다. 등번호는 17


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,