반응형
추신수는 어제 마수걸이 홈런에 이어 오늘 오클랜드 애슬레틱스와의 원정경기에도 홈런을 터뜨리며 2경기 연속 홈런 활약을 펼쳤습니다.
텍사스 팬 포럼과 트위터 반응입니다.
<추신수 2호 홈런! 2경기 연속 홈런포 영상>
<댓글>
AfternoonCourse
추신수가 배트는 훌륭해, 정말 타자로선 훌륭하다고
bepeacock
맷 부시가 결혼을 해서 부진한걸까?
완전히 "추의 와이프"같은 아내가 그에게 필요하지 않을까?
ㄴWhatsinaus3rname
추신수 부인이 어떤데?
ㄴㄴbepeacock
추신수가 경기에서 부진할 때, 추신수 아내가 그를
정신차리게 했다는 일화는 레전드지. 그리고서 그가
다시 잘해지기 시작했다던데
DFWnation
추 추!!!!
kcman011
추추 트레인에 탑승해 모두!
Kruize36
추우우우우
avixing
고 추우우우우우우
pixteca
예쓰!
bepeacock
으으으음, 저건 달콤하네
Whatsinaus3rname
추 널 사랑해
dallascowboys93
추우우 추우우우
Elguapo361
추는 메이저야
killacam9220
추신수 장하다!
------------------------------------------------------
https://www.lonestarball.com/2018/4/5/17203024/game-8-game-day-thread-texas-rangers-oakland-athletics
Draco Fortuna
추신수의 강타!
I'm with Busey
추우우!!!!
jackschil
추신수가 게임을 다시 가져왔다!
dan2
추 잘했어!
TomJoa
추우우우!!!!!!!!!!!!!!!
davetex
이야 이건 꽤 큰 거야
dan2
젠장할 6이닝 이후의 득점은 뭐다? 계산할 필요가 없지
chickenhawk
추! 추! 이게 바로 내가 필요로 했던 거야
simian crease
제발 건강하기만 해, 추.
simian crease
맙소사, 놀래서 넘어졌어
Draco Fortuna
난 추신수가 외야보다 그냥 DH인게 좋더라고
------------------------------------------------
https://twitter.com/Rangers/status/982025085677645824
Texas Rangers
9회 2아웃에서 추신수의 2점 홈런!
정말 클러치한.
Esmeralda Mota
난 그가 해낼거란걸 알고있었지. 하지만 아직도 난
긴장하면서 보고있어
Kaden Evans
우린 저게 필요했지!
Hunter
추우우!
ATwitShow
아싸, 추우우!! 박수
--------------------------------------------------
https://twitter.com/FOXSportsSW/status/982028514500067328
FOX Sports Southwest
"팀의 베스트를 위해서라면 무엇이든 항상 할 것입니다"
추신수는 자신의 성공보다 텍사스의 성공을 더 우위에
두었습니다.
(인터뷰내용 대충 해석해봤어요)
리포터: 텍사스의 큰 승리였네요. 또 아주 시기적절한
홈런이었네요. 타석에 대해서 좀 말씀해주시죠.
추: 커터였구요, 기다리고 있던 공은 아니었구요,
약간 투구가 점점 늦어진다고 느끼고 있던 차에, 스스로
4-3이나 5-3이나 뭐 크게 다를거 없으니 그냥 공격적으로
해버리자 라고 생각했죠. 앞의 공에는 그러지 못했지만
커터가 좋은 타이밍에 들어와서 잘 치게 됐죠.
리포터: 이번 시즌 초 좀 부진했는데, 이번 경기의 승리가
어떻게 긍정적으로 돌아갈까요?
추: 오클랜드는 항상 쉽지 않죠. 저희팀은 빅네임 팀이고
오클랜드는 그렇지 않다고 해도 그들도 야구 할 줄 아는
팀이고 빅리그에 있죠. 저희팀은 홈으로 돌아가서
7경기를 위해서 다시 시작할겁니다.
리포터: 지명타자 역할에 좀 적응하고 있다고 보시나요?
추: 지명타자로 뛰고 있지만 아직까지 야수로 뛰는 것같은
기분이 듭니다. 필드에 올라선 후부터는 팀에게 도움이
되려고, 야수들에게 도움이 되고자 노력합니다.
팀이 잘 될 수 있다면 전 뭐든 항상 할 겁니다.
리포터: ㄳㄳ
Jeffrey Selby
진정한 팀 플레이어의 전형이야
JoAnn Keller
추신수 고마워. 이게 바로 텍사스의 모든것이지.
하지만 슬프게도 항상 이런걸 보지는 못하네.
Mitch Guerra
추신수의 페이만 좀 줄여도 우린 몇몇 투수들을
데려올 수 있을텐데! 그게 바로 그가 말하는 그의 성공
보다 팀을 우선하는것일텐데
Jacob Starnes
연봉 좀 줄이는거??
Devin
게임을 이기는 것은 좋은 스타트가 돼
Adam Bartells
좋은 홈런이었어
----------------------------------------------------
https://www.facebook.com/Rangers/videos/10160177251500384/
Texas Rangers
추신수의 9회 투런홈런으로 오늘의 게임을 가져오다!
Jesse Winters
그리고 오클랜드의 200명 팬들을 실망시켰네.
Leos Sena
맞어! 경기장이 비었어
Bo Strobel
오늘 경기의 재밌는 부분은 이번 시리즈 중 관중이
제일 많았다는 거지! ㅋㅋ
Jared McKittrick
추는 지금까지 꽤 잘해오고 있어. 이제 추 말고도 다른
선수들도 그렇게 할 필요가 있어
Jake Ryan Thomas
맞아! 이게 우리가 몇년 전에 추신수와 싸인한 이유이지
Dwayne Charo
아직 근데 가성비는 좀...
Rebekah Castillo
빨리 스타디움에 앉아서 보고싶다. 차가운 맥주와
햇빛으로 광합성좀 하면서 응원하고 싶어!!!
ㄴDavid Shumake
8월까지 기다려. 근데 그 광합성이 썩 기분좋지는 않을거야
Brandon Valley
추신수가 추 했네
Josh Barber
난 추신수가 좋더라. 그는 출루머신이잖아
Jason Brown
이런 클러치가 더 필요해. 잘했어 오늘은
Tish Johnston
추추트레인 붐!
Debbie Wills Nichols
힘내라 텍사스!
잘했어 오늘
Christopher Crawley
힘내 추신수!
Glynda Mann
정말 보는게 재밌더라고!
Michael Maese
추신수는 내 스타일이야
Wes Hughes
드디어 추추 트레인을 확인했어!!
번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| J리그 외국인 감독 "일본에 대한 좋은 이미지가 틀렸나" 일본반응 (0) | 2018.04.29 |
|---|---|
| 해외네티즌 "한국 프로레슬링 역사와 몰락의 이유" 해외반응 (0) | 2018.04.07 |
| NC 대만인 선발 왕웨이중, 3승 실패, 실황 대만반응 (0) | 2018.04.07 |
| ACL 전북, 日 가시와에 2-0 완승! 16강 진출! 실황 일본반응 (0) | 2018.04.07 |
| 남자컬링 세계선수권, 한국, 일본에 9-2 완승! 3연승, 일본반응 (0) | 2018.04.07 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.