< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
지난 6일 유튜브 'foodbull푸드불'채널에는 "치명적 학교 급식! 점심식사가 기다려진다 !삼겹살김밥, 콩나물 어묵국, 볶음김치"라는 제목의 영상이 게시되었는데요, 해당 영상을 본 해외 네티즌들은 "정말 좋은 본보기다","한국음식 만드는 법 배우고싶다"등 다양한 반응을 보였습니다.
 
 
 
 
 
 
 
<댓글반응>
 
 
 
eclipse
와우..
한국은 어린 친구들과 그들의 미래까지 신경써주는 나라네.
미국인으로서 정말 부럽다.
공유해줘서 고마워! 모든게 다 맛있어보여
 
 
Queen
학생들이 음식을 받는 순간이 제일 좋아
감사하는 마음과 즐거움이 공기를 가득 채우는 느낌이야.
 
 
create77
정말 좋은 본보기다!
세심하게 신경쓰는게 느껴져.
상추며.. 모든게 신선하네!
미국은 한참 뒤쳐져 있어.
이거야 말로 다음 세대를 성장시키는 방법이야.
아이들에게 그리고 교육에도 큰 도움이 될거야
 
 
winniem1989
냉동이나 미리 만들어 놓은 음식들이 아니라서 참 좋네!!
전부 다 신선하고 건강해보여!
 
 
Kelly Hinson
이런 영상들 보는거 정말 즐거워
집에서 한국 음식 만드는법 배우고싶어지거든
 
 
Cal B
저렇게 영양가 있고 맛있는 식사를 준비하는 모두에게 박수를!
학생들도 자기들이 먹는 식사가 얼마나 좋은것인지 감사하는 마음을 가졌으면 좋겠어~
 
 
Emilie Coats
한국생활이 그리워.
학생식당에서 파는 음식들은 세계 최고 수준이라구!!!
어느 추운 겨울 날 학생 식당에서 먹었던 감자탕이 너무 그립다.
저 친구들은 정말 운이 좋은거야!
 
 
Mia Moro
저 여성들이 보여주는 놀라운 수준의 보살핌, 음식의 다양성과 퀄리티가 정말 대단해
정말 운 좋은 학교군~
 
 
Julianne Leung
와우, 너무 맛있어보인다!
모두들 너무 예절 바르게 인사도 잘 하네
 
 
SoNguyen
정말 맛있겠다!
음식들이 전부 신선하고 건강해보여
 
 
_Rora
아이들이 음식 받을 때 인사하는거 보기 좋다
 
 
miree512
와 정말 화려하고 건강한 메뉴다
 
 
xithbaby
미국에 사는게 너무 창피해.
우리 학교들은 여전히 아이들에게 기름지고, 설탕 범벅에, 소금기 가득한 음식들만 주고 있잖아.
타코, 치즈버거, 핫도그, 피자가 아직도 주된 메뉴고..(물론 아이들도 다른 건강한 옵션들보다 저런 음식들을 선택하겠지만)
정말 슬픈 현실이야
저 아이들이 얼마나 건강해 보이는지 봐. 
우울해보이거나, 과체중이거나, 반쯤 잠들어있는 듯한 아이들이 한명도 없잖아. 
사립학교인가?
 
 
-PinkKookie
국공립이야.
모든 급식이 정부가 제공하는거라 무료임
 
 
Christina P.
와우 이건 문화충격이다.. 심지어 나도 아시아인인데 ㅋㅋ
다른 사람들에게 좋은 모범이 될 것 같아.
아이들과 교육이 가장 우선이 되어야 한다고 생각해
정말 멋지다!
 
 
dino james fan
한국 정말 리스펙트!!
 
 
betamax
이건 학교가 아니야.
학교가 딸려있는 레스토랑이지..ㅋㅋ
저 많은 음식을 매일 준비해야 하다니.. 
한국 학교 학생들은 정말 운이 좋네.
피자, 감자튀김, 햄버거같은 가공식품보다 훨씬 건강해보여
 
 
li nemo
우리 학교 급식이 이랬으면 나도 학교 매일매일 나갔을듯
 
 
Wile E. Coyote
너무 부러워
여기 미국 학교들도 저랬으면 좋겠다
 
 
Captain_Hong
K팝에 빠진 이후로 한국 음식들도 좋아하게 됐어
물론 한국 전통 문화도!!
 
 
Emma H
아 배고파.. 저 김밥 정말 맛있어보이네
 
 
Unravel
정말 신선하고 건강한 음식이야.
나도 학교다닐때 덜 익은 치킨 패티에, 눅눅한 피자대신 저런 음식을 먹을 수 있었다면 좋았을텐데..
학교 급식 만드는 사람들을 탓하는건 아니야. 그 위에 욕심많은 리더들을 욕하는거지!
 
 
Aaliyah Bustamante
정말 놀라워
사립인지 국립인지 궁금하네
사립학교에서 음식만드는 영상은 많이 봤는데 국공립은 많이 못봐서
 
 
Lal Hmangaihzuali r/n33
학생들, 교사들이 고마움을 표현하는게 보기 좋아
 
 
Harvest Enthusiast
저 친구들 정말 운좋은 아이들이네
맛있겠다!
 
 
aBbie rEynolds
학교다닐때 저런 급식을 먹었다면 난 아무것도 불평하지 않았을거야.
내가 먹었던건 맛도 없었는데 심지어 무료도 아니었어
 
 
Alessia B
학비가 얼마나 되는지 궁금해
어떻게 저렇게 높은 수준의 음식을 계속 만들 수 있지?
건강에 좋고, 맛있는 음식들 정말 부럽다!!
저 친구들도 저게 얼마나 행운인지 알았으면 좋겠어
 
 
Dese
아이들이 정말 공손하네
 
 
Mandy H
아이들은 한 나라의 미래야.
그러니 잘 먹고 좋은 교육을 받을 권리가 있지
세금은 저렇게 쓰여야 하는거야
 
 
Elif
음식들이 전부 다 신선해보여
 
 
charity93
난 얼어붙은 치즈빵 데워먹었는데..
너무 부럽다
 
 
Raquel Macdonald
입에 침 고인다
 
 
grace
궁금한게 있는데, 학생들은 저런 음식들을 매일매일 제공받는거야??
너무 건강하고 좋은 음식들 같아
 
 
DeanLew
이렇게 건강하고 다양한 음식들을 먹으면서 자라니까 
대부분의 한국인들이 알러지에 예민하지 않은거야
 
 
Pang-Ngia Vang
미국 학교 급식이 한국이나 일본 반이라도 따라갔으면..
 
 
Tierra Robbins
저런 음식들이라면 많은 미국 어린이들이 가지고 있는 건강문제들도 해결할 수 있을것 같아
 
 
stufoo
내가 본 포도중에 가장 완벽한 포도야
 
 
sbb22
김밥 너무 맛있어보인다!!
 
 
L.S
음식이 완전 레스토랑 퀄리티야!!
미국 학교에선 절대 있을 수 없는 일이지.
미국은 전부 다 미리 준비해서 얼려놓거든
 
 
Angela Yan
나 저 학교로 전학가고 싶어
우리학교 급식 너무 지긋지긋하고 맛없어!!!
 
 
De Jarje
급식이 저렇게 잘 나온다면 기꺼이 학교 다시 다니고, 짜증나는 수학시간도 견딜 수 있을 듯...
왜 한국인들이 그렇게 건강해보이는지 알거같아
매일 영양소 풍부한 음식, 야채, 단백질을 잘 챙겨먹고 자랐으니!!
음식 양도 많은데 비만인 아이들은 찾아보기도 힘드네
 
 
Ted Nguyen
미국은 학교에서 요리하는 사람이 없어.
그냥 냉장고에서 꺼내와서 데워주는거지.
예산때문에 학교에 부엌일 하는 사람이 세명이상 없음
 
 
Becky Hp
양이 많아보이네
하지만 미국보다 훨씬 건강해보인다
 
 
kDRAMAq
6학년짜리 우리 딸은
오늘 점심에 치즈버거랑 파인애플 통조림 먹었대..
 
 
Arabrandly
전세계 학교들은 이거보고 노트 필기하세요!!
 
 
anne bornet
한국의 평범한 학교야? 아니면 사립학교야?
한국이랑 비교하면 미국은 완전 쓰레기 음식만 주는구나..
 
 
Rydstrom 04
난 저 학교 못다닐 듯
내가 음식 다 훔쳐갈거거든ㅋㅋ
 
 
Lei Yoh
반면... 미국에선..
 
 
v s
너무 비위생적으로 보이는걸!
별로야. 미국 급식이 훨씬 안전해
 
 
-lila
왜 스스로를 속이는거니
미국에서 우리 상한 우유에 돌처럼 딱딱한 번 먹었잖아ㅋㅋ
 




번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,