반응형
미국의 트럼프 대통령이 미국언론과 인터뷰에서 "일본 지도자들과의 좋은 관계는 끝났다"고 경고하며 일본에 대한 무역압박을 강도높게 진행하고 있음을 시사했습니다. 일본언론에서도 보도가 되면서 일본 5채널에는 수천개의 폭풍 댓글이 달리며 아우성입니다.
<일본언론 기사내용>
월스트리트 저널 인터넷판은 6일, 트럼프 미국 대통령이
무역 적자 감축을 위해 대일 압력 강화에 의욕을 보이고 있다고 전했다.
트럼프가 신문 편집장과의 전화에서 "일본 지도자들과의 좋은 관계는 끝났다"고 경고.
불균형 시정을 요구하는 자세를 보였다고 한다.
신문에 따르면 트럼프씨가 6일 편집장과 전화했을때 일본 지도자들과의 관계가
양호하다고 전제한후, "(적자 해소에) 일본이 얼마나 지불할것인가를 전달하는 순간,
좋은 관계가 끝나는것"이라고 말했다라는 내용을 밝혔다.
기사는 트럼프씨가 멕시코와 캐나다, 유럽과의 무역 협상에서 일정한 진전을 본 현재
지금까지 애를 먹은 일본과의 교역조건의 개선에 눈을 돌리고있다고 지적했다.
미국 정부는 7월 유럽 연합(EU)과 새로운 무역 협상 개시에 합의했다.
이번주 들어 북미자유무역협정(NAFTA) 재협상을 둘러싼 캐나다와 막바지 협의를 계속하고있다.
일본은 이달말에도 미국과의 새로운 무역 협상의 제2차 회의를 열 방향이지만
미국 정부가 시장 개방을 위한 대일 압박 강화로 방향을 틀 견해도 부상하고있다.
<5ch 반응>
ID : sFlskFfq0
아베 도련님은 그래도 트럼프에 꼬리를 흔듭니다
ID : vjYGXSNG0
좋아! 그럼 시진핑이다
아시아 거두와 가까워져서 견제하자
ID : fUd0UE450
그래도 미국을 추종합니다
ID : dYpp+zN5O
트럼프는 동맹국에 대한 존중이 너무없다
ID : TeHj4Ri90
그만큼 트럼프의 환심을 사려했는데 안됐네
ID : YSXd/wSd0
아마 일본을 먹이로 삼아
중국과의 관계 개선을 도모하려 하는가보네
ID : +5xtktl50
중국의 개가 될수밖에 없는건가
ID : cheZjZKv0
미국과 100%를 함께하는 나라에 압력이라니 어떻게 된거야?
ID : +xM0g13t0
귀축미영
ID : y+xzN3pZ0
이렇게까지 국가간 가치를
돈으로 결론짓는 지도자는 처음이다
ID : 04/a/EPS0
남은 임기 2년밖에 안되는 레임덕 미국 대통령에
꼬리 흔들 필요있나?
ID : RJP7PpDt0
미국은 인구 3억명밖에 안되잖아
이게 계속되면 세계 경제에 미국만 도태되서 끝이지
ID : 13erUPaw0
넷우익은 어째서 반일 트럼프를 지지함?
ID : tN4BUyuE0
가난한 일본인을 괴롭히는 트럼프
ID : omvBnzTo0
좋은 관계는 끝나지 않습니다
아베짱이면 실실 쪼개면서 전부 받아줄거야
계속 더 요구하세요
ID : 0lgrL4cL0
아무리 그래도 전세계랑 무역 전쟁하면 제일 곤란한건 미국
ID : 4OwIhC/H0
재선 확률은 없는만큼 다음 대통령은 큰일이다
ID : pc1iQ7ZL0
이게 바로 중국의 미일 분리 공작인가
ID : OWitdMVKO
푸틴 "어이 잠깐, 아베는 나의 개다"
ID : 1pJZJUP10
좋았어! 트럼프 다음 방일때는 거사를 치르자!
ID : aQ0bOKVL0
문제 해결이네. 한국, 중국과 사이좋게 지내서
공동 전선을 형성할수밖에 없겠다
ID : NPp0GnKI0
트럼프 "신조~ 100조엔 내놔"
ID : oX1l1Bnw0
도요타 공장 옮길것같으니
아이치 현민들은 이민 준비해놔라
ID : Gxu3HV7m0
"리멤버 진주만"과 똑같이 칭찬하는 내용이라 우기는 넷우익
ID : E/6G2ENH0
진짜 원수는 미국이니까
ID : g3syYk100
역시 군사력이 중요하네
ID : xzFB+Qky0
그럼 트럼프 임기때 결정한 쇼핑은 동결
이란 원유 수입도 재개하자
ID : 0+OYHmA20
일본이 자립할 좋은 기회잖아!
ID : 4bfH9Kbb0
대미 외교도 안되면 아베 외교 죄다 실팬데
ID : 9OvDQAyd0
하시겠습니까? 그렇다면 전쟁이다
ID : 0+OYHmA20
일본도 핵이 필요하다!
ID : TKFEQ+Em0
좋은 관계가 끝날리가 없잖아
아베짱이 엎드려 국민의 지갑을 내줄텐데
ID : Jl/heqly0
일본이 중국에 접근해 중러일 경제권 형성하면
미국 사망할텐데 괜찮겠냐?
ID : BGtkpQVo0
어차피 찌라시겠지. 트럼프 트윗밖에 못믿겠다
ID : zaQIk8na0
일본을 적으로 돌리면 또 아시아에 공산주의가 퍼질거야
루스벨트의 실수를 또 반복하지마라
ID : X+EJzKfd0
이제 푸틴에게 충성을! 아베짱!
러시아 밑으로 들어가보자!
ID : UhwTPGgf0
뭐, 원래 심부름꾼이었으니
ID : ncq9V5lr0
넷우익은 적당히 눈치채라
트럼프는 백인 우월주의의 인종차별주의자
ID : a01YTjjd0
아베는 추종이 아닌 맹종
ID : tTHmk/V40
초딩 수준인 트럼프가 아베한테 한마디 위협하면
아베가 지갑가지고 달려오는게 학습이 돼있으니까
ID : n60cwpWT0
이리되면 완전히 이시바가 총재 선거에서 이기는 플래그다
ID : /hfiqtDX0
트럼프는 김정은을 더 좋아한다는 느낌
ID : QQf6Btcl0
미국 이외의 국가들이 국제회의 열어서
달러 기축 체제 종료 방향으로
대화를 하는게 낫지않을까?
ID : 27C1O3JV0
그 회의 제안한 나라는 지구상에서 지워질듯
ID : d7YdI95d0
미 국채 보유 비율을 낮춰버리면 된다
ID : UJSXz2Rx0
아베 똥개의 궤변이 기대된다
ID : 8hvuQMll0
일본은 아마존에 세금 100% 과세로 대항하자
ID : 4uMRDaZa0
앞으로 개똥같은 미국차 수입 물량 강요받겠네
ID : dy+fDweH0
수호이를 사야하나..
ID : +uzgg3J40
애초에 대등한 관계가 아니니ㅋ
ID : RjBJ7XMf0
주식 폭락하고있음
ID : khesUI5P0
결국 진주만 얘기는 맞는말이었던것 같네
이게 미일관계의 현실
ID : e/7Wq38x0
역시 항공모함을 건조하자
ID : kh1MvDjz0
앞으로 미국한테 자원을 구매하고싶어
셰일 석유 많이 팔아줘
태평양쪽에서 보급이 된다는건 든든함
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'경제.정치' 카테고리의 다른 글
| 日 아베 "난 낙수효과란 말을 한 적이 없다" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 트럼프 "새 합의 없다면 일본에겐 큰 문제 생길 것" 경고, 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 日 언론 "아베 집권이후 엥겔지수 주요국 중 최악!" 일본반응 (0) | 2018.10.11 |
| 日 언론 "日 대형 조선소 완전폐쇄, 조선업 일본의 침몰" 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
| 日 언론 "아베노믹스, 공적 자금 665조원 투입" 일본반응 (0) | 2018.08.29 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.