< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
러시아 월드컵, 대한민국 대표팀 명단 28명이 발표되었습니다.
중국 네티즌들도 관심을 가지고 지켜보고 있었습니다. 명단 발표직후의 중국반응입니다.

 
000.jpg
001.jpg



<댓글>



野土人
장현수, 김영권 이 두 사람은 얼마나 강한 연줄이 있는 거야. 
김영권은 그 상태로 국대 명단에 들 수 있다니… 
둘의 배경이 어느 정도길래….


    韩国足球新闻
    돈의 힘이라고 하면 믿겠냐


    野土人
    그 둘이 돈이 그렇게나 있다고……


   KD的知乐
   돈이 한국에서도 그렇게 쓰일 수 있나. 난 중국에서만 그런 줄 알았지ㅋ


   斯蒂文卡纳
   김영권은 브라질 월드컵에 참가했었잖아. 한국팀은 경험을 
   특히 중요시하나 본데. 뭐 어차피 세계적인 강팀은 아니니까 
   경험도 중요한 요소로 볼 수 있지
 


在雨中_不能说雨
중동 쪽은 한명도 없나?


   韩国足球新闻
   없음


   不如这样LL
   동국은 안 가?


   傻不拉几随便取个名字
   동국 이제 마흔이야. 안 데려 가겠지.
 


韩国足球新闻
관중의 눈이 정확하지. 최종 23인이 누가 될지 한번 봐봐


   叁叁肆Ricardo
   큰 시합에서의 경험이 많기 때문 아닐까


   韩国足球新闻
   지금 유일하게 갖다댈 수 있는 이유지
 


77砥砺前行coys
장현수 김영권만 치우면 나 신태용 욕 더 이상 안 할 거임.


   tamchihim14
   장현수는 절대 불가능. 2012년부터 시작해서 
   아시안게임이든 올림픽이든 간에 없을 때가 없었지. 
   그 전 감독들도 그랬고 말이야
 


喜欢陈百强-
곽태휘도 없어?


   韩国足球新闻
   어떻게 있겠냐………….
 


回首又见他0623
여기 23명만 있는 거 아니지?


   韩国足球新闻
   28명
 


陆洋
최종 버전?


   韩国足球新闻
   28명. 5명은 다시 추려낼 거야
 


故乡的原风景
어케 세리에A 그 녀석이 떨어졌나. 월드컵을 함 느껴 봐야..


   韩国足球新闻
   너 안 보이니? ‘이승우’
 


亚洲足球观察
얼굴 아는 애들 중에 김기희, 홍정호가 없구나. 
홍정호는 부상에서 나은 지 얼마 안 돼서, 모험을 할 수 없었나 보군.. 
저기, 정우영은 국대에서 중앙 수비를 보는 거지? 미드필더 말고


   tamchihim14
   김기희는 너무 평범하지…..


 
孙上马子
김영권은 어떤 상황에서도 대표팀에 승선한다는… 감독이 수양 아버지인가.


   热水泡脚1034
   돈만 있으면 못 할 일이 없지
 


星光灿烂2012
김영권 요즘 광저우 에버그란데에서 완전 새 됐잖아. 
요즘 그 팀에서 놀림감인데, 이런 상황에서도 대표팀 명단에 들다니 
한국도 정말 사람이 없나 보네. 그러고 보면 
중국 슈퍼리그도 한국한테 당한 게 적지 않네.ㅋ
 


哀哀衰衰ZC
공을 못 차 본 이승우도 합류?


   77砥砺前行coys
   지난 세리에A 시합에서 첨으로 풀타임 출장했었어. 
   지지난번 AC밀란전에서 골도 넣었고. 대표팀에 뽑힐 수 있었던 
   젤 큰 이유는 물론 신태용 감독이 U20팀 이끌 때 핵심 멤버였었기 떄문이지. 
   황희찬, 권창훈은 신감독이 올림픽 대표팀 맡았을 때 핵심 멤버들이었고. 
   그러니까 상대적으로 쉽게 한국 국대가 된 거지. 아 물론 이 둘은 실력도 있고 말이야.    
 


kellerZHOU
주세종, 고요한, 정승현 이 세 명은 한국 대표팀 들어가기 전부터 
쭉 눈여겨 봤었는데. 1년 반 동안 중국 슈퍼리그에서 뛸 때 
매일 훈련도, 시합도 열심히 하던 애들이어서
 


莫小伍131
권 오빠 짱!
 


jukuk1
앞에 적인 영어 대문자 해석 좀


   離歌-HB
   포지션이야. 골키퍼, 수비수, 미드필더, 공격수
 


给力娃儿
지동원 스미다(*습니다)~~~ 는?
 


金贤KimW
이창민도 써 보면 괜찮을 텐데. 중거리가 굉장하니까.. 
근데 이청용은 그렇게 오래 시합을 안 뛰었는데도..?
 


爱拜仁的Lawyer_ZH
정성룡이 못 들었나?
 


册那老卵1986
김기희는 중국에서 시간을 허비했지..
 


想取个拉轰的昵称想的蛋疼
이청용은 반년이나 공을 안 차고도 대표팀에 들어가다니. 
남태희, 윤빛가람 같이 포지션 겹치는 애들만 불쌍하게 됐네.
 


雪海绿茵_p3b
이승우가 바로 98년도의 이동국인 셈?
 


漠北雕鹰
최전방 쪽이 훌륭하네.  하나는 장신이고 하나는 기술이 좋고. 
조별리그를 통과할지는 모르겠지만.
 


生活在演戏
김영권이 구멍이군. 
신태용은 최근에 광저우 헝다팀 경기를 본 적이 없나 본데?
 


皮耶罗213
우리 충칭팀 선수였던 정우영 오빠~ 축하축하~
 


飘雪之殇
김경도는 없나


   异次元的追踪者
   갠 중국 조선족 아니냐


 
散人宁半仙
지동원은? 남태희는? 
저 신감독은 무슨 생각을 하는 거지? 김영권은 명단에 넣고
 


内马J大R
수비수가 이렇게 많다니. 버스 세우려나 보네


   管某人
   뻔뻔한 빵즈팀
 


再见不如小米
중국 슈퍼리그에는 세계 일류 공격수가 많습니다. 
그런 환경에서 단련된 수비수는 믿을 만 하지요. ㅡ 한국 감독 
https://weibo.com/3083675074/GgBb5a3sf?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1526292755892
(독일 대표팀을 응원하는 중국 네티즌들이 포스팅한 내용입니다)
 


林扎克
선수 명단 발표가 뭐가 중요해. 심판 명단이 중요하지.


   派大星不吃草莓
   추천! 위로 올라가라~


   林扎克
   한국팀이랑 시합할 땐 안전이 젤 중요하지. 시합은 그 다음 문제~
 


坚强的诗诗
독일팀이 한국을 크게 이겨 줬으면..


   風中的橡樹CM
   중국팀은 왜 시합 참가 안 하냐


   Frank321啊哈
   개그하니


 
和光同尘hgtc_
빵즈 빠이 빠이~


 
南瓜有点疯
사실 손흥민만 보고싶어.
 


兀自等待
손흥민이 젤 강하네. 하지만 한국엔 함께 발을 맞출 케인이 없다는 거
 


雌雄如猫
독일은 오늘 몇 시에 발표하나?


 
莱万多夫斯皓
이탈리아가 없어서 아쉽군!! 
이탈리아가 한국을 무너뜨리는 걸 보고 싶은데 말야!!!


乔乔shen
이 조합이 아시아에선 최고지. 독일을 만나면, 어린애랑 어른 대결이 되겠지만..
 


壹伍Milano-klose
한국팀이 16강에 진출 못할 거라고 생각하는 사람, 나 뿐인가


   --Syz
   한국팀이 16강 들어간다고 생각할 사람이 있겠냐
 
 
https://weibo.com/2993049293/GgCAYE0aZ?refer_flag=1001030103_&type=comment#_rnd1526295604167
(중국 CCTV 뉴스 포스트입니다)
 


-不走感情路z
16강 진출 못하더라도 최소한 참가는 하잖아.. 우리랑 다르게::
 


泰城小青年
자기 나라는 진출도 못했는데, 
뒤에서 1등 아니냐며 댓글로 비웃고나 있으니.. 안 쪽팔리나


   菲立安的米特宝
   중국팀이 아시아 강팀을 비웃을 자격은 없지만 그래도 한국은 예외야. 
   적어도 우리 세대 축구팬들이라면 욕해도 되지. 
   한국이 아시아 축구를 욕한 거에 비하면 새발의 피니까.
 


莱万多夫斯皓
왠지 독일이 한국 꺾는 거 넘 보고싶다
 


股票书生
이번 한국팀 괜찮네. 16강이 눈앞에


   你很烦别过来好么
   헛소리 하고 앉았네


   大胡子登登登登登
   조별리그 탈락!
 


是小飞呀
이 수비 라인은.. 독일이랑 멕시코가 치기도 전에 진 느낌…
 


沙磊41
중국팀 명단은?


   2010年10月27日
   아직 발표 안 났잖아


   十八岁的北极星
   다음 생애에.
 


女神孙燕姿
한국은 이미 뒤에서 일등 확정!
 


舌尖上的学沫
한국은 심판 아부지가 있잖아. 독일이든 뭐든 별 거 아니지 뭐
 


方浩灿Trend
우리 국대는 휴식 중… 다음 월드컵을 준비하나
 


今天减肥做运动了吗24
손흥민은 병역면제 땜에 목숨 걸고 뛰지 않을까
 


_Pecado
나 올해 22살인데. 
서른에는 중국팀이 월드컵 진출하는 거 볼 수 있었음 좋겠다



香水雅那
남의 게임이 시작되었군



번역기자:마이컬러 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,