< >
반응형

''에 해당되는 글 건

728x90
반응형
728x90
반응형
반응형
OECD  사무총장이 코리아 넷과 인터뷰에서 한국의 문화수출 , 한류의 힘과 영향력에 대하여 극찬을 아끼지 않으면서 , OECD  가입 후  25년을 맞아서 선진적이며 강한 국가로 거듭났다고 코멘트를 남겼습니다 . 이에 대한 기사내용 및 댓글 반응입니다 .
 
 
<일본언론 보도내용>
OECD 사무총장 “한류, 한국을 세계 무대로 올려 놨다”
 
마티아스 코먼 경제협력개발기구 (OECD) 사무총장은  “한류가 한국을 세계적 무대로 올려 놨다 ” 라고 하며  “한국은 대중문화 수출의 선두에 선 국가 중 하나 ” 라고 평가했습니다 . 한류라는 현상이 한국경제에도 긍정적인 영향을 미쳤다는 분석입니다 . 한국의 문화체육관광부 해외문화홍보원이  30일 밝힌 것에 의하면 코먼 사무총장은  12월  17일 정부의 대표 다국어 포털 코리아 넷과의 인터뷰에서  “한류의 급속한 확산으로 한국의 문화수출은  2016년  50억 달러 (한화  5조  7500억 )에서  2020년에는  110억 달러  (한화  13조 )로  2배 이상 증가했다 ” 라고 말하였습니다 . 
 
이것은  1990년대 후반의 약  2억 달러  (한화  2300억 )에서  50배 증가한 수치라는 것이 사무총장의 설명입니다 . 사무총장은 넷플릭스의  “오징어 게임 ”과  “지옥 ” 등을 언급하며  “디지털화와 글로벌화를 배경으로 한 한류 붐은 아름다운 나라라는 국가 이미지와 명성을 높였으며 , 관광 , 패션 , 화장품 산업 등 관련분야의 수출증대를 가져왔다 ” 라고 분석하였습니다 . 
 
그리고 , 올해에  OECD  가입  25주년을 맞이한 한국에 대해서  “한국은  OECD  가입 이후 , 보다 강한 나라로 다시 태어났으며 최고 수준의 경제선진국이 되었다 ” 라고 회고 하였습니다 . 그리고 , 한국 정부의 코로나 대응에 대해서  “코로나 유행기간 한국의 경제정책은 매우 적절하고 효과적이었다 ” 라고 하며  “신속하고 효과적인 조치로 코로나의 유행이 경제에 미치는 부정적인 영향을 최소화 하였다 ” 라고 평가하였습니다 . 
 
사무총장은  “한국은 코로나 대유행 이후 , OECD  가입국 중에서 가장 큰 성장을 이룬 국가 중 하나 ” 라고 하였습니다 . 한국경제의 회복 능력의 배경으로써 코로나 위기에 관한 효과적 관리와 대규모 재정정책 , 적극적인 통화정책 , 지속적인 수출호조를 뒷받침 하는 경쟁력 있는 제조업 등을 예로 들었습니다 .
 
 
 
 
 
  
<댓글 반응 >
 
 
 
gen*** |                     384                40
아.. 이거 빼고 기타 칭찬해야 할 점이 없으니까 w
국가 주도 고용으로 노인 일자리로 메꿔도 젊은 층의 실업률 증가는 OECD  최고 수준이고 자영업자 및 가족들 같은 비임금노동자 비율도  OECD  상위이고 이런 영세기업 들이 코로나 사태로 입은 피해가 엄청 크고 , 반도체 수요관련 외에 국내 경제는 너덜너덜 해졌지 . 외교도 미중으로부터 샌드백 상태이고 , 세계에 자랑했던  K방역도 저 꼴이 되었는데 , 역시 립 서비스가 할 거리가 부족하나 보네 ..
 
 
hhjfan*pgsipp |                      6                5
엔터테인먼트 산업에 관해서는 일본이 한국에 미치지 못해.
“일본 국내에서 인기를 얻으면 , 그걸로 되지 ” 라고 생각하니까 세계시장 진출은 어렵지 .
 
 
hlx*****                          6                      6
뭐 문화산업에 관해서는 대단하긴 한데, 그 밖에 것들이 너무 괴멸 수준이라 .. 안타깝다 .
 
 
IJN |                            223                      14
칭찬 받고 싶은 게 보이고, 역시 이웃나라라고 해도 사전에 인터뷰 약속은 잡은 거지 ? 아마 비서로부터 얼마 안 되는 칭찬거리에 대해 요약해서 보고 받고 있을 거야 . 본질을 꿰뚫는 코멘트를 남기자면 말야 . 이에 대해 알고 있다고 생각함 . 끌려 온 거라 기분 좋아졌으니까 이 쪽 저 쪽에 돈 좀 많이 늘립시다 .
 
 
sas***** |                       206                         22
해류에는 크게 난류와 한류가 있습니다. 일본의 태평양 쪽에는 후쿠시마 , 이바라키 만 앞바다에서 난류와 한류가 부딪혀서 바다를 향해 조류를 바꾸고 있습니다 . 여기서 말한 한류는 이 한류 말한 것 아니었어 ???????
 
 
sas*****                     5                    0
춥다! 라고만 생각한 사람 .. 그 앞에 처리수 이야기를 …. 입니다 .
(처리수  – 한국에서 말하는 후쿠시마 오염수 )
 
 
ekc***** |                 14              1
우와! 추워 !!!!! (비꼬는 말 )
 
 
Jmd |                     151                 12
이미 칭찬할 만한 분야가 그거 밖에 없는 거 아닐까?
 
 
pkb***** |                    1                  25
반대로 선진국이라 칭찬받을 만한 국가가 적지 않나? 그리스 , 이탈리아 , 스페인 같은 역사 빼면 뭐 딱히 있을까 웃음 웃음
 
 
wha***** |                      74               5
OECD가 말하고 싶은 거는 무역수지에 맞는 공헌을 하고 있다는 거지 .
즉, 돈 더 내라는 거야 .
 
 
syu***** |                       121                 10
이거 빼고 칭찬할 만한 것이 없는 거지.
 
 
b4e***** |                       114                  7
총장이 이거 빼고는 칭찬할 것이 없으니 이렇게 밖에 말할 수 없겠지
 
  
jun***** |                         16                   1
기사에 있는 사진이랑 기사랑 세트로 뭔가 공식회견이라도 엄청나게 많은 기자 앞에서 말한 것처럼 보이지만, 그냥 기자의 질문에 대해 답변한 것 뿐이야 !
 
 
konosuke |                       45                     4
한국 사람들은 칭찬 받을 게 이거 밖에 없다 라는 걸 진짜 이해 못하는 걸까
 
 
koh***** |                        43                     2
아무래든 상관없는 이런 기사…. 이런 기사를 읽은 내가 한심하네 …
 
 
Jookook***** |                    21                    121
이건 인정해야 한다. 드라마나 영화 , 각본 , 배우진의 연기력 등 포함해서 퀄리티가 높잖아 .
아담한 일본 드라마도 재밌긴 한데.. 연말 음악 수상식이나 가요제 같은 거를 봐도 한류 스테이지에서 특별한 느낌을 주는 스테이지의 분위기는 압권이다 .
 
 
金重瑞(キム ・ ジュンソ) |               24                    135
지금은 한류가 할리우드보다도 인기가 높지. 일본 젊은 이도 팝 가수나 할리우드 배우보다 한류 아이돌이나 배우를 더 잘 알거든 .
 
 
wwf***** |                    30                  3
ㄴ 개인의 감상이니 비판은 하지 않겠습니다..
그냥,,, 좀 웃어버렸습니다 www
 
 
asdxcvgh |                     30                  2
각 나라에 사는 사람이 말하는 건데 좋아지는 사람의 부류인가
위에서 깔보는 시선이나 다른 사람을 경멸함으로서 자랑하기 때문에 좋아하기도 전에 미움을 받는 것도 있는데. 다만 자신이 그런거를 좋아해서 즐기는 사람들도 사실 민폐이기 때문에 한국의 언론들을 포함해서 그게 당연하다고 생각하고 각오를 하면 될텐데 ..
 
 
pyo***** |                  35                      5
한국의 아름다운 국토의 이미지 라고 하는데 기생충, 오징어게임 , 정형수 , BTS, BLACKPINK, 사랑의 불시착 , 강남스타일 인기를 얻은 것은 어둡고 부정적인 테마나 이미지가 많은 거 같은데 .
 
 
gdp***** |                     6                    1
金重瑞(キム ・ ジュンソ)에게  > 이 사람 짱이다 . 개그맨 하면 잘 하겠다 .
 
 
fre***** |                        26                  138
이 것은 솔직히 대단하다고 생각한다. 일본은 애니메이션 외에 전부 쫓아가는 입장이지 . 열심히 해야 한다 .
 
 
コメント消すのなら書くなよW  |             9               41
ㄴ이런 댓글에 깎아내리는 평가하는 사람이 일본을 망치고 있구나.. 딱히 한국의 모든 것이 대단하다고 말하는 것도 아니고 그냥 솔직히 일본은 애니메이션 빼고 아무것도 없는 게 사실인데 . 넷플릭스도 한국은 영화 , 드라마에 투자하고 일본에는 애니메이션에 투자하는 걸로 이미 정한 건데 그것도 부정하는 사람들은 매국노라고 밖에 할 수 없다 .
 
 
コメント消すのなら書くなよW  |               2                7
한국을 소재로 하면 말도 안 되는 댓글에 많아서 끄는 것 뿐인데,, 다들  90년대 사람인가 ?
 
 
mor***** |                     52                         4
에헴 거리는 사람들이 있는데 한류 스타들이 인기가 많다고 해서 한국인인 당신이 대단하다는 것은 아닙니다. 그걸로 일본을 깔보는 거는 좀 다르다고 봅니다 . 원래 이거는 반대로 일본에게 해당되는 거라 일본인이 노벨상을 탔다고 해서 일본인인 자신이 대단하다는 것도 아니죠 . 같은 국민이라서 위인의 영광 (위엄 )을 빌려 자랑을 하거나 다른 나라 사람을 깔보는 것도 비열한 일입니다 . 스타들도 자신들이 위인이 아닌 이상 자만하지 말고 자신이 있는 자리에서 해야 할 일을 제대로 하는 것이 건설적입니다 .
 
 
mic***** |                 63                7
OECD  사무총장과 같은 입장의 사람이라면 어느 나라 사람과 만나더라도 그 나라를 칭찬해야 하는 거지 . 아마 , 일본 미디어와 만나더라도 일본을 칭찬할 거다 . 그렇지만 일본 언론이라면 그거를 단순한 립 서비스로 여겨서 보도할 일은 없지 . 한국은 칭찬받고 싶어서 근질근질 거리는 나라니까 이 정도의 것도 보도를 하지 .
 
 
goo***** |                 27                 4
한국은 예능, 드라마 대국이지만 한류 영화에 감동적인 요소가 많다고 말할 수 없고 주제 자체가 표절도 많다 . 하지만 나라가 적극적으로 영업을 하는 것과 상업적으로 성공하는 걸로 큰 붐이 되고 있는 것이다 . 배우나 여자 배우는 예쁘지만 , 그 외의 요소로 보면 길게 이 추세가 갈 것이라고는 생각할 수 없다 .
 
 
cas***** |                  46                   7
이 사람과 같은 입장의 사람은 모든 국가들을 칭찬합니다. 이건 한국만이 대상이 아닙니다 . 소위 빈말이지요 . 일본도 몇 번이나 칭찬 받고 있지만 입 발린 소리라는 거를 아니까 고맙게 받아들이기는 하지만 일일이 반응하지 않죠 . 입 발린 소리로 일희일비하는 나라의 사람들은 능청스럽네요 . 머리 속이 현실감각이 떨어져 있다고 라고 할까 ..
 
 
man***** |                  45                6
한국정부, 미디어가 자기 나라를 자화자찬 하지 않게 되었을 때 겨우  2류 국가로 승격합니다 . 아직 이런 보도를 하는 걸로 봐서는  3류도 이런  3류가 없네요 .
 
 
red***** |                   35                5
한국은 예능만 하면 되겠다. 단 , 오징어게임은 카이지 , 지옥이 부른다는 링의 냄새가 나기는 하지만 말야 . 그리고 드라마 속에  “저런 것은 날조라고 말해야 겠다 ” 등 리얼한 대사가 있어서 이런 나라 였구나 라고 다시 생각하게 되었다 . <예능에서 일본 거 날조하는 부분이 너무 많아서 역시 이렇게 베끼는 나라구나 라고 생각하게 되었다는 뜻 >
 
 
真面目な日本人 |                 16                   1
역시 사무총장이 되면 말을 잘하네w. 3류국가를  2류국가 취급해주니 신나서 뛰게 하니 말이야 ..
 
 
nbx***** |                       6                   4
확실히 한국은 보여주는 것이 뛰어난 부분이 많다. 그 점은 일본이 가장 못하는 부분이라서 배워야 한다 . 물론 , 거짓이나 허상을 떠는 것은 좋지 않지만 ,,,
 
 
kiy***** |                         0                    1
사무총장이 말하는 대로 받아들이면 그것에 상당하는 국격을 가져야지. 그것은 해당국가가 정하는 것이 아니라 국제사회가 정하는 것이다 .
 
 
zhg***** |                      15                  2
한국은 자화자찬만 하고 있고, 누구도 신뢰하지 않고 신용하지 않고 옆나라의 국회의원은 뭐하는 걸까 . 신뢰 신용을 얻을 수 있는 나라를 만들어갑시다 .
 
 
tom***** |                     36                  4
한국이 돈을 줘서 저렇게 발언하게 한 후에 기사로 내게 한 것이 기정사실이다. TV에서도 신문에서도 잡지에서도 인터넷 뉴스에서도 . 수십년이나 이렇지 . 최근에는 이게 들켰지만 . 허세 국가로 살면 미래가 없어요 .
 
 
tak***** |                        23                  4
딱히 일본 뉴스란에 올릴 필요 없는 거 잖아. 칭찬할 만한 내용도 적으니까 한국 대단하다고 자랑하고 싶은 거야 ?
 
 
toy***** |                        2                   0
무대에는 배경을 오르내리는 “나락 ”이 붙어 있다 . 바닥으로 안 떨어졌으면 좋겠지만 .
 
 
エメラルドグリーン |                     33                   3
한류, 한국은 둘 다 지금 인정받는 기간이 끝나버려서 이미 부패하고 있는데 ,,,,
 
 
exp***** |                                21                      5
이 사무총장, 도대체 얼마나 뇌물을 받은 걸까 ? 조금이라도 경제에 관한 지식이 있는 사람이라면 이런 칭찬을 할 리가 없겠지만 .. (웃음 )
 
 
bbg***** |                              19                       2
올해 마지막 립 서비스라서 조금 꽃을 담을까….. 같은 ….
 
 
akg***** |                            14                      2
한국 사람들은 북미나 유럽에서 칭찬 받으면 미친듯이 좋아서 날뛰 잖아.
 
 
ふらくら |                         38                       4
가짜뉴스
 
 
uma***** |                        11                       1
월드컵에서도 심판 매수한 한국, 이것도 그것과 비슷한 종류임에 틀림 없다 .
 
 
naw***** |                          7                       0
한류는 혐한의 입구이다.. 알면 알수록 원칙 대로 ….
 
 
yam***** |                          9                       2
한류는 일본에서 인기 있었지만,, 지금은 흔적도 없지 …
 
 
sak***** |                         28                        4
한국 미디어의 인터뷰이니까 립 서비스 이지.
 
 
y※※※m |                        18                     3
한류가 그렇게 대단했구나. 나는 한반도에서 돌아가는 모든 일에 관해서 전혀 관심이 없는데 .
 
 
viv***** |                         16                      2
한국이 이렇게 말하게끔 한 것 뿐입니다.
 
 
rmp***** |                            30                      3
뉴스 보고 짐작했다…
 
 
suz***** |                            1                      0
지금 칭찬으로 한국을 죽이는 거야??? 




번역기자:Real블루
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

반응형
블로그 이미지

blueskyt2

재미있게 봐주세요.

,