반응형
한 달동안 서울에 머무르며, 미래를 향해 나아가는 서울의 역동적인 모습들을 담아낸 7분짜리 영상이 업로드 되었습니다.
유튜브 영상 제작자는 영상에 출연하는 사람들의 동의를 구하고 영상을 촬영했다고 밝히고 있는데, 퀄리티가 정말 어마어마 합니다.
다음은 이 영상에 달린 해외 네티즌들의 댓글을 발췌하여 번역한 내용입니다.
<댓글>
K Ito
6:07 왜 여자의 얼굴에 블러 처리가 되어있니?
Henna Sahota
보는 내내 즐겁고 훌륭한 영상이라는 생각이 들었어! 잘 만들었다
Parker Antoine
음악 좋다!
Ryuuga Wai Leong
Gaspar Noe가 자랑스러워할거야. Enter The Void라니...
Jason Now What
학교 갈 시간이네 : )
GabieKook
놀랍고 놀라워
SweBass
완성도, 속도, 문화의 조합 완벽하게 구현해냈네!
Siu Chung Ng
너는 영화를 만들어도 잘 만들겠는데???
Wang Tiger
엄청나게 멋있는 영상이다!!!
Song Kevin
이 영상은 빠르게 입소문을 타고 퍼질 필요가 있어. 진지하게.
Andile Awesombuka
엄청난 영상을 만들었네!
Jake - The Korean Dream
이 영상을 보고 입을 다물지 못했어. 내가 서울에 대해 보아왔던 비디오 중
가장 훌륭한 비디고 아닐까 싶네. 아름답고, 시적이며 매우 사실만은 언급하고 있어. 정말 걸작이다.
Andre mulyadi
그가 소개해준 영상처럼 내가 서울과 조우할 수 있길.
kai
감동적이다. 보는 내내 숨이 막힐 정도.
Peter
영화 같다
Neo Lite
엄청난 비디오야 :D
Musical Traveller
얘들아, 나는 내가 했던 여행을 토대로 비디오를 만들고싶은데,
보고서 코멘트를 달아주지 않을래? 이 영상이 내게 큰 도움이 되었어 :)
MKH
서울에 살고 있으면서도, 한국에 와보지 못한 다른 사람들에게
한국을 설명하기 정말 힘들었어. 여기에 내가 원하던 게 있네.
내가 정말 좋아하는 서울에 관한 영상 중 하나야. 엄청난 작품.
Ben Garcia
입을 다물지 못하겠어.
Shredzoo7
너는 내게 많은 돈을 절약해주게 했어.
한국 여행을 따로 할 필요가 없을 것 같아 하하하 엄청나!!
kevin films
믿을 수 없군!
tristian major
엄청나게 잘 만들었어. 너는 프로 영상 제작자니?
Tom Bird
다른 나라 다른 도시에 대한 영상도 제작해주지 않을래?
따로 여행할 필요가 없어보여.
Miranda Twins
놀라워, 언젠간 꼭 한국에 놀러가보고싶어.
Christine Coulter
너는 한국에 대한 모든걸 담아냈구나.
나는 3년동안 그 곳에 살면서, 이렇게 훌륭한 도시인지 몰랐어.
A B
몇몇 악플들은 무시해. 넌 엄청난 재능을 지녔으니까.
Alex Photography
네 영상 실력을 나날이 향상되고 있어.
Cruz n the World
나 하루종일 이 영상만 봤어. 엄청나.
Curtis Halladay
정말 미쳤다 이 영상!
Juan Miguel
놀랍고, 내게 영감을 준 작품이네.
Miroslav Villacorta
Woah
The DUKE Man
너 영화감독이 되는게 어때? 정말 걸작이다 이 영상은.
Vijay n
서울에 대한 모든 걸 이 영상에 담은 것 같아.
Rawaz Jabar
정말 딥하게 모든 장면들을 묘사했네. 최고야.
Inspector
영상 좋네!!! 잘 보고 갈게!
SES Production
오...
Kenneth Tang
이 영상이 한국에도 전해져서, 네게 많은 직업 오퍼가 들어오길 바래.
HI LEE
한국의 엄청난 도시 서울!
이 영상을 보고 서울의 전반적인 모습에 대해 이해할 수 있어 좋았어.
Irfan Ramadhan
마치 롤러코스터를 타는 기분이 들었어! 정말 재밌게 봤어! <3
Marcus S
한국의 모든 것이 이 영상 안에 들어있다고 생각해. 정말 고마워.
Hangyeong
훌륭한 비디오!
MÉO STUDIO
정말 믿을 수 없이 잘 만든 영상이네.
서울 여행 전 서울에 대해 알 수 있는 계기가 되었어.
Ludwig Valenta
내 마음을 사로잡아버렸어!
Steve Name
한국 문화 정말 멋있는게 많다! 더 찾아보고싶네!
WINNINGCAM
다른 영상에 비해 혼자만 레벨이 엄청나네 하하
ninja2300
기절할만치 멋진 영상이네!
Vincent Chaudhuri
훌륭한 작품이야. 이 영상을 보기위해 클릭을 한 내가 자랑스럽군.
drewbean03
너는 마법사야. 다른 도시도 부탁할게.
Vitoka Achumi
숨이 멎게 만드는군!
Michael John Peñaranada
한국의 문화 정말 멋있네!
Janmejay Singh
네 영상 좋아요 눌렀어! 너의 영상 제작 솜씨와 스토리텔링이 내 마음을 흔들었어.
gle goo
일반인의 수준이 이정도라니!
AnggaKun
내 영혼이 정화되는 느낌이야!
normigation
너 덕분에 내 심장으로부터 서울에 대한 호감이 생기기 시작했어.
한국인들은 네게 고마워해야할거야.
Babe, where's my passport?
촬영기법, 편집기법이 다른 레벨이야.
유튜브에서 서울을 소개한 영상 중 손에 꼽을 것 같아.
Airheart
일, 공부, 연예인, 게임, 먹방까지...
숨막히는 경쟁속에 살아가는 한국인들..
잘 표현해준 동영상이라고 생각해!
Natasha Sinja
내가 비디오의 어느 영상도 스킵하지 않고 처음부터 끝까지
시간 가는 줄 모르고 본 첫 번째 영상이야
Paul Meyer
공유해줘서 고마워, 네 유튜브 채널 구독할게!
Meredith Smith
엄청난 영상, 엄청난 퀄리티, 너는 영상 제작에 대해 공부를 많이 한 것 같아.
Dao Quang
어떻게 공공장소에서 촬영을 했는지가 제일 신기하네,
협조를 받기 어려운 부분도 있었을 거 같아!
W Desire
대체 넌 누구니?? 엄청나다.
Jose Perez
헤이 친구, 영상 촬영 기술을 공유해줘!
Shantelle Gamponia
이건 마치 예술작품같아
Marie Frenette
나는 12년동안 한국에 살았는데, 이렇게 영상을 통해,
모든 경험과 일치하지는 않지만 내가 알고있던 이미지와 많이 유사해 신기했고,
내 생활들을 돌아보는 계기가 되었어. 고마워!
Jin R
모든 장소에 가서 영상을 촬영할 수 있도록 허락을 받은게 더 신기하네 하하
Simon
입이 다물어지지 않는 퀄리티!
번역기자:최환희
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 한국인들의 소름 돋는 남아공 즉석 공연 화제, 해외 폭풍댓글 (0) | 2018.08.30 |
|---|---|
| 日 언론 "일본 찬양 프로그램의 신빙성" 일본반응 (0) | 2018.08.30 |
| 캐나다 네티즌 "한국 부대찌개 요리 먹방" 해외반응 (0) | 2018.08.30 |
| 해외네티즌 "한국의 순대는 어떻게 만들어질까?" 해외반응 (0) | 2018.08.30 |
| 캐나다 여성 "서울에서 완벽한 치아를 만들어보자!" 해외반응 (0) | 2018.08.30 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.