''에 해당되는 글 건

유명 온라인게임 오버워치의 캐릭터인 디바(D.va) 는 많은 사람들이 코스프레를 하는 캐릭터중 하나인데요.

해외 여성이 한국 스타일 메이크업으로 코스프레를 해봤다고 하여 화제입니다.

 

<본문>

D.va 코스프레를 위해 좀 더 적절한 한국 스타일로 메이크업을 해봤어! 

완전 달라진 거 같아.

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

sheepsleepdeep

2번 째 사진은 완벽하네.

 

 

∟올린이

정말 고마워! dva의 표현은 따라하기 너무 재밌어 하하

 

 

∟∟StuStuffedBunny

난 네 말 때문에 2번 째 사진 다시 스크롤해서 봤어. 안 웃을 수 없네. 100% 한국 여자애들 사진 찍을 때 표정이야. 완벽해.

 

 

OhhMyGodz

부드럽고 은은한 느낌으로 잘 됐네.

 

 

∟MyNamePhil

난 화장이 어떻게 작용하는 건지 몰라서 궁금해. 이거 은은한 거야? 뭘 많이 바른 것 같은데. 그녀의 피부가 얼마나 매끄러워 보이는지 보면 말이야.

 

 

∟∟Daviday231231

나도 이 사람이 얼마나 메이크업을 했는지 모르겠지만, 한국식 메이크업은 일반적으로 메이크업의 역할을 하면서도 최대한 은은하고 미니멀하게 표현되도록 되어있어.

 

 

∟∟∟올린이

어쨌든 코스프레라서 화장은 그래도 많이 했어요. 하지만 요점은 아치형 대신 눈썹을 더 일자로 그리고, 아주 연한/최소한의 아이섀도, 고양이 눈 대신 아래로 처진 아이라이너, 연한 핑크빛 블러쉬, 컨투어 없이, 그리고 눈 밑과 안쪽 구석 하이라이트로 채운 거예요. 피부가 매끄럽게 보이도록 하는 건 필터를 약간 넣어서 그래. 그리고 골든아워(밤 10-2시 사이) 셀카였던 것도 도움이 됐어:P

'서양식' vs 한국식 메이크업의 좋은 예를 원한다면 전형적인 서양 인스타 식 악당 메이크업의 예로 니키타 드라군을, 그리고 대표적인 한국 메이크업을 보고 싶다면 올리비아 혜를 검색해봐. 

 

 

PagliacciGrim

나이스, 2번째 사진의 표현은 100% Dva야. 예전에 나도 코스프레를 할까 생각했었는데, 내 어두운 피부와 어울리는 캐릭터를 못 찾을까 봐 걱정했어. 하지만 네 사진들을 보니 내 피부색에 대한 걱정이 사라졌어.

 

 

∟올린이

예이, 그 말을 들으니 정말 기뻐! 난 몇 년 동안 코스프레를 해왔고, 내 안색 때문에 멈춘 적은 없었지. 너도 안색 때문에 포기하면 안 돼!

 

 

Schreckberger

한국식 메이크업은 서양식 메이크업과 어떻게 달라? 진짜 궁금해.

 

 

∟monkeyhitman

아시안의 아이 메이크업 테크닉에는 아이라이너, 마스카라, 아이섀도에 어두운 색을 잘 사용하지 않아.

 

 

∟∟kirbyxena

훨씬 은은하게 표현하고, 색조보다 스킨케어에 훨씬 집중해.

 

 

∟∟maebird-

좀 더 덧붙이자면 립스틱보다는 살짝 바깥쪽으로 바래지는 립틴트(?)를 사용하는 것이 최근의 유행.

 

 

∟∟Myungbean

ㅋㅋㅋ 한국 사람인데, 한국식 화장 스타일이 있는지 몰랐어.

 

 

Lady_Cloudsong

너 정말 근사해!!! 한국 스타일 메이크업이 코스프레를 정말 더 완벽하게 해주는 것 같아. 특히 눈화장 방식이 부드럽고 달콤해 보여. DVA랑 똑같아!

 

 

blvckphrodite

오 마이 갓, 이거 정말 멋있어! 네 코스프레 정말 멋져! 같은 흑인 코스어로서 흑인 d.va 보는 게 너무 좋아요 ❤

 

 

katierosesweet

속눈썹을 붙이는 방식이 정말 큰 차이를 만드는 것 같아. 어쩌면 눈썹도? 정말 멋진 코스프레야!! 이건 정말 플라토닉한 의미로, 그 수트 차림을 하니까 몸매가 환상적이야.

 

 

snailslasher2

한국 스타일이란 게 뭐야?

 

 

∟올린이

한국 여자들이 화장을 하는 방식은 미국 여자들이 하는 방식과 달라. 그냥 다른 스타일일 뿐이지! 한국 화장은 훨씬 가볍고 은은하다:)

 

 

Torrente_Laurora

d.va랑 별로 안 비슷한데 뭐, 오케이.

 

 

-_merc_-

잘했어! 계속해!

(아무도 더 이상 기분 나빠하지 않도록 코멘트를 바꿀게. 알았어. 알았다고..)

 

 

∟StewofPuppies

그녀의 얼굴 윤곽이 어쨌다고? 아니, 그녀는 더 나은 Dva를 표현했어. 한국인이 인정할게.

 

 

∟ImVeryLonely420

꺼져.

 

 

∟∟-_merc_-

내가 뭐 어쨌다고? 난 그냥 시메트라가 더 나을 거란 말 밖에 안했어. (모두에게 악의는 전혀 없고 코스프레를 위한 노력도 대단하다고 생각해.)

 

 

∟∟Torrente_Laurora

오케이, 레딧놈들은 솔직한 의견을 싫어하는군. 

 

 

∟올린이

Sym은 아름답지만 난 Symmetra보다 D.va과 더 많은 공통점이 있어 :)

 

 

∟∟-_merc_-

이봐. 불쾌하게 말하려는 건 아니었어. 난 왜 이 이상한 놈들*이 화를 내는지 모르겠어.

(*weirdos)

 

 

∟∟∟Torrente_Laurora

그냥 불편러들이고 유치한 멘탈을 가진 거지. 그건 확실해.

 

 

∟∟∟∟올린이

음, 사실 그저 다른 캐릭터도 검은 피부를 가졌다는 이유만으로 "넌 대신 이 캐릭터를 코스프레 해야 해!"라는 말을 듣는 것은 약간 기운 빠지는 일이야. 나는 Symmetra와 닮지 않았어. 그녀는 인도인이지만 난 아니야. 어떤 백인 여자가 d.va이나 mei를 코스프레 할 땐, 아무도 그녀에게 메르시를 해야 한다고 말하지 않아.

 

 

∟∟∟∟-_merc_-

아니 난 그저 “너 시메트라 하면 완전 멋지겠는데.”라고 했을 뿐이야. 공격할 의도나 인종차별적으로 한 말이 아니라 널 보고 그 캐릭터가 떠올라서 한 말이야.

내가 했던 말은 취소할게. 그 캐릭터들을 다시 보고 있는데 네 말이 맞아. 

그리고 백인들에 대해서 네가 한 말도 맞아. 그들이 정말 닮은 캐릭터가 없다면, 닮은 누군가로 코스프레 해달라고 요청 안 하지.

 

 

inexistent00

(백인처럼) 하야네. 근데 d.va가 그렇지. 

 

 

∟dalton_is_a_hero

아하하. D.Va는 백인이 아니라 한국인이야.

 

 

∟∟Trololman72

‘한국인’은 피부색하고 상관없는 말이야.

 

 

∟∟∟dalton_is_a_hero

그래? 근데 내가 대답한 말은 ‘DVA가 백인이었어?’야.

 

 

 

∟vhanos

나는 DVA를 코스프레하는 백인 여자애들을 많이 봤는데 아무도 불평하지 않았어. 왜 모두들 갑자기 이 코스프레에 대해 불평하는 거야?

 

 

 

∟Spyer2k

D.va은 심지어 백인도 아니야.

난 흑인이 백인으로 코스프레하거나 꺼꾸로 해도 아무 신경 안 써. 근데 네 말이 무슨 뜻인지 궁금하네. 이게 어떻게 '더 한국적'인지.

더 적절한 ‘한국인’? 뭐보다 더 적절한 걸 말하는 거야? 진짜 한국인 D.va?

 

 

StarshinaLeonov

D.Va보다 네가 훨씬 더 이국적이야. 사진 멋지네~

 

 

∟vBadEnergy

아아아아아아아안 좋은 단어 선택이었어.

 

 

fabulousanima

완전 완벽하게 해냈네! 반짝반짝거려!

 

 

JZAce

요! 이런 세상에, 메이크업이 게임이랑 똑같아! 정말 근사해!

 

 

Vile_Bile_Vixen

오 잠깐, 이게 D.va의 스크린샷이 아니라는 거야?

 

 

Nookmaster

난 오버워치를 안해... 하지만 이게 지금 해보고 싶게 만드네.

 

 

Metalnettle404

멋져! 화장이 정말 잘 어울리네. 그 보디슈트 직접 만든 거야? 흔히 보는 인쇄된 보디수트보다 훨씬 낫네.

 

 

huenchen05

한 가지 물어볼게. 그 헤드셋 편해? 양쪽 위에 넓은 여유 공간이 있어서 밸런스가 좀 어려워 보여서.

 

 

∟올린이

아니 (하아..) 하하 하지만 파티 시티에서 나온 꽤 싼 소품이야. 언젠가 다시 대회가 열리면 더 좋은 소품을 살 계획이야. 이 옷은 어차피 내 거실이 아닌 다른 곳에서 입어. 불편하긴 하지만 사진 찍기엔 괜찮아.

 

 

22Computers

이거 완전 쩔었는데.

(*so sick)

 

 

∟ryandoodoohead

멋지다는 거야, 아니면 별로라는 거야?

 

 

∟∟22Computers

아하하 이봐 꼰대(농담), 당연히 좋은 뜻이지.

 

 

∟∟∟ryandoodoohead

그냥 이 게시물에 부정적인 댓글이 많아서 궁금했어.

 

 

∟∟∟∟22Computers

노오오, 너무 좋은 걸. 근데 그 말을 들으니 실망스럽네. 그것들을 보지 못했지만, 안 봐도 알겠어. 왜 사람들이 다른 사람들의 행복을 즐거워할 수 없는지 정말 이해할 수 없어. 왜 그렇게 불행하고 증오로 가득차기를 택하는 거지? 

 

 

∟∟∟∟∟ryandoodoohead

그런 댓글들 일부는 삭제됐고, 그래도 아직 남은 게 꽤 있어. 내가 이걸 보는 몇 초 사이에 지우지 않았다면.

 

 

∟∟∟∟∟∟22Computers

끔찍하네. 내 댓글의 혼동을 이해할 수 있어. 그냥 내가 항상 쓰는 속어라서 누가 부정적으로 생각할 것 같지도 않았는데.

번역기자:kalamoo 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-