''에 해당되는 글 건

오늘은 6·25전쟁일입니다.

한국특수부대 대원이라는 제목으로 사진이 올라왔습니다. 사진에는 머리에서부터 발끝까지 무장하고 작전을 수행 중인 듯한 군인 한 명이 있었습니다. 

머리에서부터 말끝까지 전투복과 헬멧에 대한 댓글이 주를 이루었습니다.

 

 

 

 

<댓글>

 

 

mojave955 

사진을 조금 더 올려줘!

 

 

 

LordChinfu 

쟤가 들고 있는 총이 k1이야?

 

 

 

ㄴmojave955 

응, 맞아!

 

 

 

SHITFUCKPOOPBUTT9000 

저 친구의 마스크는 웃는 얼굴인데, 헬멧은 비명지르는 거북이같아.

 

 

 

ㄴmslee0105  

Lol 그냥 저게 보였어!

 

 

 

Beestplayer44  

저거 우드랜드 마펫이야? 아니면 그냥 비슷하게 생긴거야?

 

* 기존의 사막 3색패턴(desert-3 color)과 우드랜드 패턴(woodland)의 위장능력에 대해 한계를 느낀 미 해병대에서 기존에 사용하던 두 패턴을 토대로 신규 위장 개발에 착수하기 시작했습니다. 그러면서 윗동네 캐나다 군에서 사용중이던 캐드팻(cadet, canadian disruptive pattern) 패턴에 눈을 들이게 되고, 이 캐드팻 패턴과 사막 3색, 우드랜드 패턴을 조합하여 새로운 위장 패턴이 개발되게 되는데, 이게 바로 마펫(market, marine pattern) 패턴입니다. 이 마펫 패턴은 크게 세가지의 형태로 나뉩니다.: 사막 3색 패턴을 토대로 개발된 데저트 마켓, 우드랜드 패턴을 토대로 개발된 우드랜드 마펫, 설상 지대에서 사용하기 위해 새로이 개발된 스노우 마켓.!

 

 

 

ㄴmojave955 

마펫의 카피본이야.

 

 

 

ㄴmslee0105 

자세히보면, 색깔이 조금 달라. (사진첨부) 왼쪽이 오리지널이고, 

오른쪽이 쟤가 입고 있는 색이야.개인적으로는 오른쪽이 더 맘에 들어.

 

 

 

ㄴmenich 

색깔들이 조금 더 네이비에 가까워. 하지만 패턴이 마펫이랑 유사한거같아. 

 

 

 

ㄴzootia 

색깔이 다르네. 

 

 

 

HugeLiberalAgenda 

세계 모든 기술에 Warby Parker(와비파커)의 안경을 추가한듯. 

* warby parker: 미국 안경 회사

 

 

Ammo-Racc 

왜 아시아 국가들은 특수부대의 모습을 

마치 도깨비 처럼 보이는데, 많은 시간을 투자하는걸까?

 

 

 

ㄴLow_Speed_High_Drag 

쿨하게 보이면 반은 먹고 들어가닌깐 :)

 

 

 

ㄴㄴCHRT_NIGWIN 

만약 너가 할로윈에 슈퍼히어로 커스텀을 하고 갔는데, 

너네 반에 어떤애가 너랑 똑같은 커스텀을 하고 온다면 

걔 앞으로 가서 구독버튼을 누른다고해.

 

 

 

ㄴdibipage 

정보요원을 '도깨비'이라고 불렀던 거 기억나? 

그표현이 나쁘지 않았지만 오해의 소지가 있는거 같아.

 

 

ㄴIssac407 

얼굴 부분을 제외하고는 유럽 특수부대원들이랑 크게 달라보이지 않아

 

 

 

ㄴㄴminev1128 

더 달라질 부분이 있나? 

 

 

ㄴㄴㄴGuythrustDeepwood 

아마도 원래 댓글이 말하려고 했던 부분이 다르지 않아?

 

 

 

ㄴㄴㄴIssac407 

나는 아시아 국가들이 왜 겉모습을 치장하는데 

많은 시간을 들이느냐에 대한 댓글에 답을 달았어.

내가 뭐에 대댓글을 달았다고 생각하는거야?

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴminev1128 

그거도 그래보이긴 해. 근데 아시아계뿐만 아니라 

으스스한 외모를 추구하는 다른 나라들의 특수부대를 많이 보았기 때문에, 좀 의아했어.

 

 

 

ㄴChris9513 

덴마크 특수부대인 “Frømandskorpset”가 있어  

 

 

ㄴㄴAmmo-Racc  

캐리비안의 해적에 나온애들?

 

 

ㄴㄴ OllieChaos

오오 쩐다  

 

 

 

 

ㄴ supersaiyanmp3

그들은 미국에서 훈련을 받았어. 그들만의 특수부대를  

발전시킨 것은 말할 것도 없고 , 뭘 더 기대해 ? 

최고의 훈련을 받으면 결국 최고 중의 하나가 될 수도 있지 . 

해군 특수부대도 엄청 멋져 보이는데, 나는 뒤쳐지는 대원들을 

한번도 본적 없어. 너와 너의 친한 친구가 총 쏘는 것을 좋아한다면  

그는 너가 친구이기 때문에 너에게 총을 줄지도 모른다 . 

"왜 아시아 국가들이 ..." 이런 일반화는 하지 말자 ㅋㅋㅋ

 

 

 

ㄴㄴ Ammo-Racc

미안  내가  너무  공격적였어.

 

 

 

ㄴㄴㄴ supersaiyanmp3

아니야 그냥 알려주려는거 뿐이야. 이런거들은 중독성이 있지. 

잘못된 일반화에 대한 지적일 뿐이야. 나도 공격하려는 의도는 없었어.

 

 

 

ㄴHowboy_Cat  

위에 거론된 이유중에서, 영양실조에  허덕이고  형편없는  훈련을  받은  

북한병사가  이  무시무시한  부대원들을  본다면  아마  오줌을  쌀거야 .

 

 

 

ㄴㄴSwordOfInsanity

평생의 선전인 "조국을위한 투쟁"은 그렇지 않다고 말할거야. 

북한  사람들은 또한 한국이 군사훈련을 하는 장면을 한국 언론들을 통해 볼 수 있어 .

만약 그들이 뉴스나 군대 브리핑 중에 그것을 본다면 낯선건 아니지 .

 

 

 

ㄴphantomsin

그들이  놓친  건  저  해골뿐이지 ?

 

 

 

ㄴmenich

인간성을  잃으면 , 적들은  그들이  공격을  받고  있다고  생각할거야 .

 

 

 

ㄴblissed-blood-dragon

안될건 뭐야?

 

 

 

LorSayy

제기랄. 그나저나 저건 레인보우식스에 나오는 새로운 스킨이야.

 

 

 

Jinium

내 눈에 보이는건 젠장할 총 뿐이야.

 

 

 

KevTravels

쟤네 이름은 뭐야?

 

 

 

ㄴmojave955

미국 특수부대인 그린베레에를 본따서 1958년에 설립된 특스부대 검은 베레야.

 

 

 

Delta221

순간적으로 액션 피규어처럼 보였어

 

 

 

ocke13

오오 저 K1총 무지 이쁘다.

 

 

 

Bernard_Wooley

아, Modular Tactical Face Pixelator Mk-2를 쓰고있는게 보이네. 

이 버전은 Mk-1 기반의 소프트웨어를 대체하는 물리적인 장치야.

 

 

 

TimmyMcTittyTwist

내가 모르는 두 단어가 SOT-A랑 ROK? 들어본적은 있는데 뭔진 모르겠어.

참고로 난 영국출신이야.

 

 

ㄴKeyto_

SOT-A : Special Operations Team-Alpha(특수 작전 팀)은 

미 육군 특수 부대의 신호 정보 전자 무기중에 하나야 (SIGINT-EW).

ROK : Republic of Korea(대한민국)

SOT-A는 맞는지 잘 모르겠어.

 

 

 

ㄴwhydub103

sot-a: 간단하게  말해서  특수부대  팀을  지원하는  지능신호장치

ROK: Republic of Korea(대한민국 ), 남한이라고도 알려져있어.

 

 

 

ㄴㄴTimmyMcTittyTwist

나는 ROK가 특수부대를 말하는줄 알았어. 머리좋네.

 

 

 

Bitvar

엄청 작다. 옆에 캔수프가 엄청 크게 보이네. 겉모습은 훌륭한듯.

 

 

 

ㄴCommanderGrimes

쟤네가 너 죽일수도 있어

 

 

 

ㄴㄴBitvar

농담할줄을 모르네. 여긴 전부 노잼들밖에 없는듯.

 

 

 

ㄴㄴㄴCommanderGrimes

키 가지고 뭐라 하지좀마. 어떻게 할 수 있는거도 아니자나.

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴBitvar

키로 뭐라 한거 아니야. 나는 사진이 마치 

캔수프 옆에 있는 미니어쳐 피규어 같다고 말한거야 진지충아.

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴCommanderGriems

“엄청 작다”라는 말에 내가 오해했어. 나는 너가 키가 작다고 하는줄 알았어.

번역기자:AIlen
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-