반응형
스페인 바르셀로나, 마드리드등 주요 도시에서
오래전부터 "일본 주간(Japan Weekend)"이란
타이틀을 걸고 매년 아니메, 망가, 코스프레등
일본 문화 관련 행사를 해오고 있는데요.
문제는 그 중간에 일본과 아무 관련 없는
Kpop에 맞추어 단체로 춤을 추는 행사도
몇년동안 해오고 있는데 올해도 그에 관련해
한 영상이 유투브에 올라 왔습니다.
이에 대해 왜 일본 문화 관련 행사에 Kpop을 이용하냐며
갑론을박 수백개의 댓글이 올라와 게시판이 후끈 합니다.
한번 보시죠 !!!
<댓글반응>
Matt
나오는 음악 리스트 올려볼께..
0:15 A.C.E - Cactus
1:08 Sistar - Shake It
1:50 2NE1 - Come back home
2:28 - Golden Child - Damdadi
3:03 GFriend - Love Whisper
3:53 - SuJu - Black Suit
4:23 PSY - New Face
4:56 JBJ - My Flower
5:43 Lovelyz - Ah-Choo
6:25 Red Velvet - Peekaboo
6:54 Girls Day - Expectation
7:30 Block B - Shall we dance
7:58 Hello Venus - WiggleWiggle
8:28 CLC - Black Dress
8:55 Blackpink - AIIYL
9:38 SHINee - Ring Ring Dong
10:24 I.O.I - Whatta Man
11:01 NCT 127 - Limitless
11:51 Mamamoo - Yes I am
12:27 Twice - Heart Shaker
13:06 Monsta X - Dramarama
13:48 Hyuna - Lip & Hip
14:38 INFINITE - Bad
15:09 KARD - Hola Hola
15:40 Exo - The Eve
16:22 Winner - REALLY REALLY
16:53 BTS - Mic Drop
17:27 Exid - DDD
18:11 Seventeen - Clap
18:46 SF9 - Fanfare
19:22 Big Bang - Bang Bang Bang?
Sammy Sam
리스트 정말 고마워..
very jungshook
6:25 장면 ㅋㅋ
카메라 앞으로 나오는
남자의 모습 너무 웃긴다.
마치 " 이곳은 바로 내 무대야.
꺼져 xxx ."라고 하는 것 같아.ㅋㅋ
Supremacy
아니 왜 일본 주간에
Kpop 춤을 추고 그래????
ㄴ aYoGuR
안할 이유가 없기 때문에 하는 건데
뭐 잘못된거 있어???
ㄴ revel up
그게 이 행사의 이름이기 때문이지..
ㄴ Cristina Lopez
이 행사 이름이 그래서 그래.
여기 바르셀로나에는 kpop을 위한 행사 자체가 없어
그래서 kpop을 위해 일본주간 행사를 이용하는 거야.
ㄴ Turtle Wookie
그럼 넌 왜 영어를 써???
St_Li
케이팝 팬이 아닌 사람들이
일본, 한국, 중국이 똑같다고 하면 정말 화가남.
도대체 kpop 상품(역주: 화면에 BTS, Big Bang등의 옷을 입고 있음)을
착용하고 왜 일본 주간 행사에 가지??? 도대체 왜???
ㄴ미니Minni
여기 스페인에는 이런 행사를 할 장소나 기회가 많이 없어서 그래.
우리 스페인에는 1년에 3~4번정도 이런 행사를 하고 있어.
이건 "아시아 문화"지 오직 일본만을 위한 행사가 아니야.
이런 종류의 짜증나는 댓글들 계속 올라 오는데 이제
진짜 질려버리겠다.!!!
samyipkit1
6:20 화면에 저 키 큰 남자는
왜 모든 사람을 가로 막고 지x 이야 XD????ㅋㅋ
Sean Son
나는 너희들이 일본주간에 이런 춤을 추는 이유를 이해하긴 해.
하지만 이에 대해서 잘 모르는 사람들은 이 노래들이 일본 노래가 아니라
한국 노래라는걸 알 수 있을까?? 왜 한국사람들이 불만의 답글을 다는지
설명해 줄께.. 이걸 꼭 알았으면 좋겠어. 일본이 한국을 여러차례 침략했고
아주 나쁜 짓을 했어. 그러고도 진정한 사과를 하지 않고 일본 아이들에게
더러운 역사를 왜곡해서 가르치고 있어. 그게 바로 한국인들이 일본을
싫어하고 kpop 문화가 외국인들에게 일본것으로 보여지는 것을 원하지
않는 이유야. 좋은 영상에 유쾌하지 않은 답글 남겨서 미안해!!
ㄴKrizs
저 행사에 참가한 사람들은 모두 아니메/ 망가를 좋아하는 사람들이야.
그래서 우리는 이것이 일본문화가 아니라는 것을 잘 알고 있어.
또 이 행사가 시작하기 전에 우리는 이것이 "kpop 춤 도전"이란 말을 꼭하고 있어.
너무 심각하게 생각지는 말아줘. 스페인에는 kpop 만을 위한 행사가 없어
그래서 일본 주간의 일부를 빌려서 하고 있는거야.
사실 일본문화를 좋아하는 사람들은 대부분 한국 kpop도 좋아하거든.
저 행사에 참가하고 있는 사람들은 대부분 이런 것들이 한국의 것이지 일본의
것이 아니라는 걸 잘 알고 있으니 너무 걱정은 말아줘.
ㄴㄴ Sean Son
krizs 답글 고마워. 이제 좀 안심이 된다.
내가 한국어로 이 상황에 대해서 설명해줄께..
그러면 한국사람들이 더이상 불만 글을 남기지 않을거야..
ㄴㄴㄴKrizs
고마워 , 꼭 그렇게 좀 해줘..
Mike K
"일본 주간" 하지만 Kpop에 맞추어 춤을 추고???
일본 주간이 아니라 한국 주간이라고 하는게 나을듯...
ㄴ Cristina Lopez
스페인에는 kpop이나 한국을 위한 행사가 전혀 없어서 어쩔 수 없어.
그래서 kpop을 좋아하는 사람들이 함께 모여서 춤을 추고 kpop과 관련된
포스터나 키체인 같은 물건들을 팔 수 있는 행사를 일본 주간 행사에
하는 거야.
ㄴㄴMike K
그렇구나. 이제 이해가 되..
한국 관련 행사가 없다니..슬프군..
lydia bouhadjela
방탄의 mic drop 에 맞춰
진짜 멋지게 춤을 추네 !!!
Tao the panda
8:58 화면에서 SF9의 팡파레 노래를
잘 알지 못하는 것 같아 진짜 실망이야...
ㄴCarla Mos
우리도 SF9과 노래는 잘 알아.
단지 그 춤을 잘 모를뿐이지..
ㄴㄴTao the panda
오 그래 그럼 다행이구..ㅋㅋ
Jinyoung Kim
진짜 멋지다 !!!
revel up
일본 주간행사에 왜 Kpop이냐고
계속 답글 달리는데 졸라 웃긴다!!!
왜 안되는데???
난 영상들 보고 아주 좋은데
많은 사람들도 즐기는 것 같고..
보기 싫으면 안보면 되지
뭘 자꾸 비난의 댓글이지????
Thalia Kim
아주 좋아 !!!
revel up
8:11 화면에 흰 바지 입은 남자!!!
옆에 여자 애들 보다 훨씬 잘 추네..ㅋㅋ
죽인다..쥭여...ㅋㅋ
kaydee PARK
난 kpop 이 진짜 좋더라..
Keon Hee Kang
아니 일본 주간에 웬 kpop ???
우리 한국 좀 존중해 줄래 !!!
ㄴQrowne Frowne
이건 그냥 축제야!!
뭔 존중을 해달라는 거야???
ㄴKlyyAnimee _
스페인 사람들은 kpop을 위해서
이 행사를 하는게 아님.
모든 것이 일본을 위한 행사임.
우리가 단지 몇 분동안 춤추기 위한
행사 하나 때문에 그 이름을 바꿀 필요는 없음.
계속 이런 댓글들 올라오는데 진짜 역겹다.
역겨워...
ㄴcristina jimenez
스페인에는 케이팝 행사가 전혀 없어.
그래서 그냥 섞어서 하는거얌...
ME SUSCRIBO POR PENA
X 같은 중국 노래들뿐이네...
ㄴRoxyArmy
이거 한국 노래들인데..
너 정신적 문제가 있는거야??
ㄴㄴME SUSCRIBO POR PENA
아가리 닥치고
그냥 중국으로 꺼지셈....
ㄴㄴㄴ RoxyArmy
한국 노래라고 이 트롤아!!
ㄴㄴㄴㄴ ME SUSCRIBO POR PENA
스페인은 유럽의 암덩어리, 최악의 국가임.
그냥 닥치고 계속해서 중궈 노래하고
베트남 영상들이나 봐라..ㅋㅋ
ㄴㄴㄴㄴㄴRoxyArmy
구제불능의 저능아 트롤하고
무슨 말을 하겠니.....
ForeverCellist
아니.. 사람들이 왜 아니메 축제에서
일어나는 kpop 춤 행사에 대해서
이렇게 화를 내지???
90%의 랜덤 춤 행사 영상들은
모두 아니메 축제에서
하고 있는 것인데 말이지...
Nurul Ain Juhari
한국분들 아니 뭘 그리 심각하게 보셈 ???
그냥 즐기세요. 몇몇 나라들은 Kcon 행사를 가지고
있는 것을 알고 있지만 대부분의 나라들은 Kcon행사를
가지고 있지 못함 그래서 하는건데 왜 화를 내지???
긍정적인 것만 보고 부정적인 것은 패스하시길.
아이처럼 보지말고 좀 더 성숙하게 생각하시길...
스페인에 일본 주간 행사 말고 다른 아시안 행사가 없어서
그냥 다 섞어서 하는걸 뭘 어쩌라규????
Yandere Senpai
와우 !!
Kpop은 전세계 어디에나 다 있네..
gle goo
KOREA WEEKEND 2018?
어떠신지??
xtinct77able
전부 kpop 노래네..
Hobi's cute sound effects
몬스타엑스 노래에 맞추어 많은 사람들이
흥겹게 춤추는것 보니 아주 좋아..ㅋㅋ
Samuel Oliveira
와우 노래들이
전부 느므느무 좋다!!!
very jungshook
이런 행사들이 내가 사는 곳에서도 있으면
진짜 좋을텐데.. 아미(역주: 방탄 팬클럽)나
다른 팬클럽 팬들도 직접 만나고 싶다규....
cloudy pau
잠깐 내가 잘 설명해줄께..
이 행사는 스페인에서 하는거야.
그리고 이 행사는 주로 일본문화를 위한 것이고
그래서 일본 주간이란 불리는 것임.
행사중에 오직 약간의 행사가 Kpop 관련임.
그래서 일본 주간이라고 이 행사를 명명한 거임.
이렇게 간단한 이유가 이해가 안됨????
H. K C
이게 무슨 일본 이야??
한국 행사지...
Matthew Stinson
녹색 옷 입은 애 진짜 당혹스럽다.ㅋㅋ
uzumakii hiinata
하이큐 (역주: 유명 일본 만화)
의상 입은 애 진짜 잘한다..
هيفاء سليمان
저 사람들 전부 일본 사람들이야??
전부 미국 사람처럼 보이는데...???
ㄴjangseohyo
이거 스페인에서 열린 일본 주간 행사야.
너 뭔가 착각한듯...
ㄴㄴ
هيفاء سليمان
아 그렇구나..ㅋ
고마워 알려줘서..
번역기자:Brian
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'사회.문화' 카테고리의 다른 글
| 해외네티즌 "세종대왕의 문맹퇴치를 위해 발명한 한글" (0) | 2018.05.11 |
|---|---|
| 해외네티즌 "저평가된 한국음식은?" 해외반응 (0) | 2018.05.11 |
| 한국에서 주의해야 할 점, 일본반응 (0) | 2018.05.11 |
| 해외네티즌 "30일간의 한국 공립학교 점심 급식" 해외반응 (0) | 2018.05.11 |
| 美 매체 "한국의 술안주를 알아보자" 해외반응 (0) | 2018.05.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.