''에 해당되는 글 건

오래전 이미 가생이에도 올라온 주제지만, 지난 12월27일 레딧에 '한국의 셀프클리닝 도로'라는 제목으로 다시 사진 한장이 업로드 되어 소개합니다. 해당 사진을 본 해외 네티즌들은 '기발한 아이디어다' '우리나라에도 필요하다' 등

다양한 반응을 보였습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<원문내용>

대한민국의 셀프 청소 도로

 

 

 

<댓글반응>

 

 

TwitNour

우리나라는 저런거 없어. 

대신 비가 내리지.

 

 

-kumiho08

내가 맞춰볼게. 너 영국살지?

 

 

-grishkaa

상트페테르부르크 살듯

 

 

-greyhair_

혹시 시애틀?

 

 

-BAO_the_one_who_says

한국에도 비는 와 ㅋㅋㅋ

 

 

-Puzzling_Purpose

하하 한국은 절대 비가 부족한 나라가 아니야. 

나는 거기서 엄청난 폭우가 쏟아져 내리는걸 직접 봤다구~

저 장치는 도로 온도를 낮추기 위해 만들어진 것 같아.

 

 

atatatko

그럼 스프링클러 사이 길은 누가 청소함?

 

 

 

falcula616

이건 표면 온도를 조절하기 위한 장치야.

다들 인터넷에 쫌만 찾아보면 되는데 어찌나 성급한지..

 

 

beach_reanolds

가습기 같은거네

 

 

shahooster

예전에 친구랑 골프치러 갔던 때가 생각나

걸어가는데 갑자기 스프링클러가 켜지는바람에

친구 얼굴에 직빵으로 맞았었거든 ㅋㅋㅋ

 

 

stolencheesecake

오토바이 타는사람들한테는 악몽같은거네

 

 

-Vinstaal0

자전거 타는사람들한테도 악몽임!

내 생각엔 별로 좋은 아이디어는 아닌 것 같아

위험해 보여

 

 

-alanram

일반인한테는 오토바이 타는 사람들이 악몽이란다

 

 

 

Mi20Ru

네덜란드에도 자동으로 도로 청소하는 시스템이 있어.

그 기술을 우리는 '비(rain)' 라고 부르지ㅋㅋㅋ

 

 

-vahe

그래서 네덜란드에 비가 그렇게 많이 오는구나~~~

 

 

-Teinzq

오늘 도로가 이렇게 깨끗한 이유가 그거였구나

 

 

LucyLilium92

뉴욕에는 청소 트럭이 다니면서 공기중에 떠다니는 먼지를 다 휩쓸어가지

 

 

-Toad32

난 아직까지 도로 청소차가 진짜로 청소하는걸 본적이 없는데?

그냥 여기저기 먼지 흩뿌리면서 뒤죽박죽 바퀴자국만 남기던걸

 

 

-davkar632

필라델피아에 있는 거의 모든 도로들은 한번도 청소한적이 없을걸 

진짜 단 한번도ㅋㅋㅋ

심지어 도로 사이드에 주차하는것도 별로 신경 안써

 

 

poprocks201

이건 결빙을 예방/제거하기 위한 염화칼륨/소금물이야

 

 

-Meior

그건 아닌듯. 사진을 봐 여름이잖아ㅋㅋ

 

 

-DonyDaGoon

내 생각엔 도로 온도를 낮추기 위한 장치같아. 도시가 너무 뜨거워지지 않게 말야.

부다페스트에 있을때 도시 곳곳에 물을 뿌리고 다니는 트럭이 있었어.

내가 틀릴 수도 있지만 나무에 잎이 무성한데 도로가 얼었을리는 없잖아? 

아마 온도를 낮추기 위한 것 같아

 

 

-datspookyghost

정확히 어디였는지 기억은 안나는데, 유럽 어떤 도로에는 눈을 녹이고/결빙을 예방하기 위한

발열장치같은게 있었어.

보기엔 비용이 많이 들 것 처럼 보이지만 제설제, 사고, 불편함으로 인한 시간적 손해, 웰빙(안전에

신경쓰지 않고도 외출할 수 있는 노인)등의 비용을 분석했더니 제설제나 소금사용하는것 보다 더 저렴하다고 하더라고.

점진적인 실험이라 구간을 교체하는걸로 시작해서 도로에 수리가 필요할때마다 적용시켜나가고 있대

 

 

skyliethecat

사진에 사람들 반팔입고 다니잖아, 결빙예방은 아닌듯

 

 

disan3

공기중에 오염물질 제거하는데도 도움이 될거같아

 

 

smuccione

뉴올리언스 버번가에도 이런게 있어야해. 

매일 아침마다 누가 토한거, 똥오줌 없애려면 

소방차보내서 물뿌려야 한다구

 

 

 

Rambu_45

이거 청소를 위한게 아니야.

이런거 올리기전에 구글에 좀 찾아봐라

 

 

 

chrisdoc

미국에선 도로랑 다리가 안무너지게 관리하는것조차 귀찮아함.

저런걸 적용할리가 없지 ㅋㅋ

아! 교통부 장관 매형이 저런거 만드는 회사를 운영한다면 그땐 얘기가 달라지겠지만

 

 

jvanstone

미국에는 이런게 있을 수가 없음.

분명 누군가 신발을 적시고 미끄러지거나

오토바이가 미끄러지고~ 암튼 소송이 난무할거야.

우리는 좋은건 절대 가질수가 없는 나라임 ㅋㅋ

 

 

jdsexy

너무 무의미해보이는데

 

 

kokell

한국을 구체적으로 대변할 수는 없지만, 일본에서는 얼음/눈을 녹이기 위해 설치되어있어.

제설차를 여기저기 보내는것 대신 소금혼합물을 뿌리지.

 

 

jjdacuber

나 한국살면서 저거 볼때마다 대체 뭘까싶었는데..

내가 아는건 자전거 타고 저위로 달리면 아프겠다는것뿐 ㅋㅋ

 

 

 

OhJohnO

뉴올리언스에도 이거 필요해

 

 

constantly-sick

굳이 남한이라고 안쓰고 Korea라고만 써도 돼

모두들 남쪽인거 다 아니까

 

 

casualinteger

한국에는 비가 안와?

 

 

-majesticpineapple173

비 오지.

저거 올린 사람이 잘못 알고 있는것 같아.

다른 댓글들 보니까 저 장치는 얼음과 눈을 치우기 위한거같아

 

 

Zealousideal_Photo15

와우 길이 정말 잘 나있네!

우리나라에선 자동으로 청소되는 도로같은건 꿈도 못꿀텐데

 

 

junijuin22

오 좋은데?

 

 

mysticknightt

도로는 깨끗한대신

자동차들은 늘 젖어있고 먼지가 튀어있을듯

 

 

fruckitall

겨울되면 엄청 미끄러울텐데

 

 

TheMooseIsBlue

도로를 다시 포장해야될때는 저거 어떻게 해?

 

 

tantara77

꽤 기발한걸

 

 

 

BattleOfTwoWolves

포틀랜드에도 저거 정말 필요해

 

 

 

trouble808

누가 했다고 해서 그게 꼭 좋은 아이디어라는 뜻은 아니야

 

 

 

J03130

이게 과연 효과적일까? 내 생각엔 그냥 물낭비처럼 보이는데

 

 

 

miffy_01

소중한 자원을 낭비하고있네

 

 

 

LoanSurvivor19

아이디어는 그럴듯하게 들리는데 실제로 적용된걸 보니 좀 이상해보여

 

 

chemkay

겨울되면 도로가 자동으로 얼겠구만

 

 

 

PointlessThought

물낭비야, 30마일 떨어진 곳에 사는 사람들은 깨끗한 물과 음식을 못먹어서 허덕이고 있다구

 

 

 

BackgroundChar

이거 자동 청소장치 아니야

 

 

 

Kingeuyghn

맥스 페르스타펜이 이 글을 좋아합니다.

*맥스 페르스타펜: 카 레이서

 

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종