반응형
황희찬이 어제 함부르크로 임대이적하여 뛴지 2경기만에 팀의 결승골을 작렬시켜 승리를 도왔습니다. 후반 교체로 출전한지 20여분만에 터뜨린 골이었습니다. 감각적인 골과 승리에 함부르크 팬들은 난리가 났습니다.
이하는 함부르크 팬들의 반응입니다.
<황희찬 골! + 볼터치 / 독일 데뷔골 영상>
<경기 시작 전>
DuckyMcDuckington
만약 승리한다면, 아무도 불평안할거야. 좋은 경기를 위해 가즈아ㅏㅏㅏ
ㄴFussball ist nicht alles
질 것 같은디...
Ricardo Shillishelli
함부르크 드레스덴 1:0 예상 해봄!!
Peacemaker
다들 우릴 위해 좋은 경기 부탁해
<경기 시작>
Bananenflanke
Bates는 오늘 컨디션 좋아 보여
Einmal Hamburg immer Hamburg
경기 25분 됐는데 공격 찬스 한 번 없네. 안됐지만, 창의적이지도,
공격적인 미드필더도 없어 Hunt, Janicic, Moritz, Vagnoman!! 좀 정신차려라~
Wahrer Fan
볼 터치 구리다...
Luis holt Bier
드레스덴이 자폭하지만 않으면,
이전의 함부르크 상대들 처럼, 아마 함부르크를 이길 수 있을 듯...
Gotoku Schwansen
또 이렇게 함부르크가 가라앉는군
ㄴHamburg
리그 선두로 가라앉음?
ㄴGotoku Schwansen
꿈깨. 그런 일은 34라운드 쯤에서나 가능할 듯.
<후반 시작. 황희찬 교체 투입. 0-0>
BrandonLeeLP
이 녀석은 다르다!!
Thore
좋은 변화야
JASON
황희찬이 들어왔네
Nico
황희찬과 함께라면 더 재미를 볼 수 있을거야. 이제 드레스덴의 골문을 열 차례야!! 계속해서 두드리자!!
(역자 주: 드레스덴, 독일2부리그 팀이며, 함부르크의 상대 팀)
Mysto
드디어. 훌륭한 결정이야
Lui
1등 가즈아ㅏㅏㅏㅏ
Bananenflanke
0:0만 돼도 너무 행복할 듯...
<후반 22분, 황희찬 원더골 작렬!! 함부르크 1-0 리드,>
Ricardo Shillishelli
골~~~~~~~ 황희찬!!!!!!!!
unfriedrich
그렇지!!! 황!!! 널 완전 기대하고 있다고!!
DuckyMcDuckington
크~ 드레스덴 팀을 향한 황희찬의 캐논슛
Juppel
골~~~ 그리고 1등~~~~~~
Barbarezzz
훌륭해! 저게 바로 황희찬이 한 거야. 매우 강하게 플레이하고 있어!!!!
Adolf
1:0이네. 이게 바로 황타스틱이다!!!
(원문: HWANGtastisch 영문으로 번역시 Hwangtastic)
Luis holt Bier
또, 함부르크 상대팀이 스스로 무너지네...
ㄴMario Wiescher
멍청해.. 그렇지?
ㄴHamburg
황이 드레스덴을 위해 뛰고 있다고??
그럼 왜 얘가 함부르크 유니폼을 입고 있냐? 질문같은 질문좀...
ㄴOne Way System
혹시 비스킷이세요?
Laurin:
희ㅣㅣㅣ찬!! 완전 멋진 골이다
Der_Onkel73
1등 1등 1등 우리 1등이다!!!!!
jani
진짜 한 마리의 야수같다
<경기 종료, 함부르크 승리! 리그 선두>
skyfall
매우 귀중한 승점 3점이야!!
LmFaA
리그의 1등이라니... 진짜 오래 전의 일인데 ^^
ㄴBenedict
1년만에 ㅠㅠㅠ
ㄴLmFaA
뭐 괜찮아. 이거 2번째 게임이었어. 금요일에 경기를 했었으니까
Lasogga
경기가 크게 맘에 들지는 않았지만, 승점 3점은 3점이야!
Lixorr
뭐 어쨌든 우린 오늘 이길 필요가 있었어
Die Zahnfee
손흥민 2.0 이다!!!
LFK
황 클라스 오졌고!! 계속 이대로 가즈아
xFrixor
차라리 비기는 게 공정했을 듯
ㄴLauris Horn
맞아, 그치만 1등은 1등이야
ㄴxFrixor
인정. 즐기자~
Peacemaker
1:0 승리. Titz가 승리한 게임에서 돌아옴. 리그 선두. 깔-끔
Ricardo Shillishelli
승리ㅣㅣㅣㅣㅣㅣ그리고 리그 1등~~ 함부르크만을 사랑해!!
Tattergreis
우릴 싫어하는 놈들이 이걸 보면 나를 행복하게 만들지 예쓰!!!
ㄴWahrer Fan
4일 휴식이야..그리고 다시 뛰어야해
Tattergreis
뭐 어쨌든 다음 승리까지지!
Brotsalat
경기가 좀 그랬지만 황이 정말 엄청난 골을 만들어냈지
YungNayzie
Moritz는 안정적이었어! 황은 10번으로도 뛸 수 있구나! 진짜 리그 톱에 드는 슈퍼 골이었어
ㄴHSVFranzl
아... 마지막에 화장실을 자주 가가지고...
ㄴDerHitman
너 진짜 많은 걸 놓침
Heindampf
황은 마치 수류탄 같아. 우릴 승격시키도록 폭발시켜주지.
하지만 그걸 어떻게 잡고싶어 할까? 나는 벌써 다음 시즌을 생각했을 때
떠날 선수들을 생각하면 슬퍼. 우리가 많은 재미를 보게 될 시즌이지만,
그 다음은? 그 다음은 어떻게 되는거지?
ㄴskyfall
만약에, 승격에 성공하면, 팀은 분명히 더 강해질거야! 누가알아, Mangala랑 황이 잔류할지?
Wahrer Fan
아까 1:0 예측 하신분, 성지 순례 왔습니다.
ㄴRicardo Shillishelli
감사요
ㄴHaudraufwienix
너 촉 진짜 좋다! 다른 팀이랑은 어떻게 될 것 같음?? 예측 좀
번역기자:안암호랑이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 韓 언론 "김영권, 中 광저우에 발목 잡혔다" 중국반응 (0) | 2018.10.11 |
|---|---|
| 바이에른 뮌헨 손흥민에 관심? 토트넘 팬 "웃기지마, 안 팔아" (0) | 2018.10.11 |
| 토트넘 구장에 손흥민 중국팬의 통큰 축하 광고 화제, 중국반응 (0) | 2018.10.11 |
| 류현진 시즌 5승! 7이닝 무실점 완벽투! 다저스 팬 반응 (0) | 2018.10.11 |
| UFC 페더급, 정찬성 vs 프랭키 에드가 공식포스터 공개! 해외반응 (0) | 2018.10.11 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.