반응형
2018 평창 동계올림픽이 금일 오후 8시에 화려하게 개막하였습니다.
일본 실황 스레드에는 대략 파악된 것만 100여개의(댓글 총10만개 이상) 실황 스레드가 난립하며, 새로고침을 하면 순식간에 댓글이 100개가 넘게 달리는 상황으로 아주 아수라장과 같은 어마무시한 댓글들이 실시간으로 달리고 있었습니다.
참고로 선수입장 반응과 연설등 공연과 직접 관련없는 글은 제외하였으며
글이 길어 1,2부로 나누어서 올리도록 하겠습니다.
<실황 일본반응>
ID:lTJ1wOeR
한국에 야생호랑이 있어?
ID:DU8pMDL
사신은 중국아냐?
ID:pJXMa1rZ
백두산의 기원은 북한이라고 했네, 아나운서.
ID:cDNljzPu
사신은 아시아 공통이야!
ID:eqkZrcZ2
추운데 열심히하네.
ID:f7pC6/Lu
중국 올림픽 보는거같다.
ID:B4aait8v
도쿄도 EXILE이나 쟈니스 나와서
웃음거리되게 하지마.
ID:m5CE+B0B
AKB나 쟈니스는 나와, 확실히.
ID:o9qs6Nw9
이 근처는 만주지향.
ID:cXz0fhh8
여기서 K-POP 누나들 나오는건가???
ID:ChwLcadu
뭐야 이 서양풍 드레스는ㅋ
ID:JTIZ9wQF
인면조 무섭다...
ID:7O8PqmyV
이 퀄리티 싫진않아.
ID:XiFYZ9lr
단순히 요괴잖아.
ID:Pr9YHOgQ
중국의 신화는 이제됐어.
ID:rkwxaAdo
일본 이거보다 잘할수있어?
ID:zKM+9ExW
반일 주제가 없네.
ID:dWf5ctBU
백제 최강설같은 오프닝
ID:dAk0olFT
도쿄올림픽이 걱정되기 시작했다.
ID:xyrga5+Y
음. 이건 한국같다.
ID:aAag6EyD
대장금 선전해라.
ID:mPNdZN+D
보아 나올까나?
ID:V1FbV7Jk
전혀 한국이 아니잖아ㅋㅋㅋㅋ
한류드라마의 세계가 테마ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:y9PQSs//
기쁨조 키타━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
ID:LJ398Hdi
압도되잖아.
ID:EORTuMTx
일본의 신국립극장보다 이쪽이 훌륭하지?
ID:7E17aIpU
이래저래 불만말하면서 보네ㅋ
ID:6uTmlQ8Z
여긴 그냥저냥..
ID:HGdJ3oi2
일본도 노력해도 이 정도의 퀄리티로 끝나는게 눈에 보이지?
ID:SBbBQTc2
아베 마리오나오면 재밌을텐데.
ID:GD+8Yrwe
국회앞 데모네요.
ID:d6deOnVv
멋있네.
ID:5Q/5quQ/
이 큰북 연출은 어디선가 봤는데...
ID:GUQhBd8r
여기서부터 나올 리스트
욘사마
최지우
TWICE
강남스타일
モルゲッソヨ(모르겠어요)
ID:PJ7Vpay8
약간 재밌었다ㅋ
ID:uI7WVP3J
방탄 뭐시기.
ID:Vn1jz6o7
댄스 자랑 시작하나?
ID:Km7nkgi6
가운데 북경올림픽 베낀거같다.
틀림없이 리오올림픽 폐막식 일본의 프레임 예술도 베꼈네.
ID:q0Zoaal1
댄스 대바아아아아아아아악
ID:R/zQ37Ol
조명이 기분나쁘다.
ID:zMLjgHWU
오른쪽 위 텔롭ㅋㅋㅋㅋ 압권이라니ㅋㅋ
ID:xPmfI8xt
슬슬 PSY 내놔라.
ID:YmziRJOu
한국 싫다는애들 많은데
뭐야? 이 실황댓글 속도ㅋ
ID:K61f+MeV
진짜 돈 안들였네.
ID:hGa7slYk
도쿄올림픽은 AKB로 개막식하겠죠ㅋㅋㅋ
ID:p7410Sf4
무서워ㅋㅋㅋㅋㅋ
북한인가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID:jmbBva3W
추워보인다.
ID:7lsMTCnl
으오오오, 대바아아아악!!!!!
ID:HNvKO7dp
한국형님의 개막식 대바아아아악
잽의 썰렁한 연출하곤 다르네!
ID:ZfLGJJAF
야마다 고등학교쪽이 잘한다.
ID:KAPbjDCv
농무인가?
ID:P8CHSrqJ
실황도 칭찬할곳 없고 큰일이네.
ID:deBhwzL9
꽤 퀄리티 높은데 우리 잽은 2년이후
정말로 AKB 메인으로 하는거야?
ID:9sScZzoS
심하다 심하다하는데 니네들 나가노를 잊은건 아니겠지?
ID:MAE7ibXh
일본은 어떻게 연출할것인가?
ID:iUbI+Itw
근데 도쿄도 볼품없을거같다...ㅜ.ㅜ
ID:k76jmbzT
왜 여자뿐이야?
ID:7lsMTCnl
일본도 다음에 베끼자!!!
ID:AIlaSViK
압권... 으..음
ID:VlCcxG3O
미인이 많네.
ID:NhzZGZQ/
욱일기 키타━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
ID:YmBO+bZe
추우니까 빨리 선수입장시켜라.
ID:7/HkzZPJ
싱크로율 60%
ID:NNNohTuI
도쿄올림픽때는 한국의 2채널에서 ㅄ취급받을거같다.
ID:SHRElOuD
결국 매스게임이었네.
ID:khPiWIgu
유럽에서 보면 일본도 중국도 한국도 똑같게 보일거다.
ID:NTib8DWf
별로 준비한게 없네.
북한에 맡기는편이 좋겠다.
ID:1xfhzBsT
이 템포는 좋아.
ID:YsN7s8n3
나가노 완전 패배
그 올림픽은 역사에서 지워라.
ID:RpQWjvpi
감동한다~
ID:MgpbHED8
흰옷뿐인건 드물게 역사를 직시하고 있는걸지도.
ID:6TgElKn/
멋있는데 촌스러ㅋㅋㅋ
ID:g7/YJcUn
여기서부터 각국 선수단 입장하는건가?
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 1부) 2018 평창 동계올림픽 개회식! 실황 해외반응 (0) | 2018.02.14 |
|---|---|
| 2부) 평창 동계올림픽 화려한 개막식! 실황 일본반응 (0) | 2018.02.14 |
| 평창올림픽, 혼성컬링, 韓 중국과 연장접전 아쉬운 패배, 중국반응 (0) | 2018.02.14 |
| 평창올림픽 컬링 한국, 중국에 연장접전끝 석패, 실황 일본반응 (0) | 2018.02.14 |
| 英 BBC "손흥민은 토트넘 공격의 기폭제" 극찬, 영국반응 (0) | 2018.02.14 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.