반응형
우리 남한의 특사가 북한을 방문하여 김정은과 회담에서 문재인 대통령과의 정상회담 합의를 만들어냈습니다. 해외네티즌 반응입니다.
분량이 길어 2부로 나누어 올립니다.
이 곳에 올라와 있는 대화의 50%정도는 번역을 한 것 같습니다. 아쉽게도 모든 대화를 번역하지는 못했어요.
오역이 있을 수 있구요, 전 세계 많은 사람들이 남북문제에 관해 관심을 가져주는 것은 좋은 일인 것
같습니다. 부디 좋은 방향으로 이번 회담이 통일의 첫 걸음이 될 수 있기를 간절히 바랍니다.
<댓글>
ㄴㄴthirdaccountname
남한은 트럼프에게 신용을 얻으려 할거야. 왜냐면 그들은
북한의 공격으로부터 자신들을 방어하려고 하기
때문에 이 블러디 노즈(선제타격)은 전쟁을 만들어낼
수 있어.
트럼프는 그의 목표가 북한이 핵무기를 포기하도록
하는 것이기 때문에 실제로 신용을 얻지 못하고 있지.
아니면 트럼프가 정료한 전략의 일부분으로서
지구상의 모든 사람들에게 거짓말을 하고 있다고
할 수 있을까?
ㄴㄴㄴConjwa
이건 적어도 지난 4명의 미국 대통령에게 있어
대화의 선제조건이었어. (나는 클린턴에 대해
많이 기억할 만큼 나이가 있지는 않아) 이것은
핵 화산의 위험성 때문에 미국이 취해야할 입장이야.
한국의 보고서에 따르면 북한은 현재 비핵화와
미국과의 대화에 문이 열려 있어.
이는 모두 평소와 같이 식량에 대한 스탠스일 수도 있지만
협상이 진행되고 미국과의 협상에 열린자세가 되며
비핵화에 이르는 동안 자신의 핵실험을 중단하기를
원한다는 팩트는, 존나 큰거야.
ㄴㄴㄴㄴthirdaccountname
북한은 클린턴 당시에 핵무기가 없었고 우라늄 농축
작업을 중단하기로 합의했어. 부시 대통령은 북한이
플루토늄을 농축하기 시작했기 때문에 클린턴 당시의
협상을 깼어. 부시는 북한이 처음 핵실험을 한 것을
인정했어. 그들은 오바마 아래에서 계발을 계속했지.
트럼프 기간 동안 그들은 러시아의 도움을 받아서
소형 핵탄두와 ICBM을 급속도록 발전시켰어.
(러시아는 자신들을 협박하지 않을거라고 생각하기
때문에 대담하게 도왔을거야)
북한은 10년 혹은 20년 후에도 충분히 남한과의
평화와 좋은 상호발전작용을 통해서 핵을 폐기할
수도 있어. 트럼프의 고집(트럼프만의 것이지, 그의
행정부는 그를 멍청한 놈으로 부르고 있어)인 북한이
핵폐기가 없이는 어떠한 협상도 없다고 말하는 것은
비생산적이고 그 지역에서의 평화의 기회에 상처를
입히는 것이야
ㄴㄴㄴiKill_eu
난 남한이 여기서 밀려나있다고 생각해.
북한은 확실히 트럼프에 대해서 공포를 퍼붓고 있지는
않지만 남한이 미국의 백업에 의존할 수 없다는
측면에서 북한의 글을 볼 수 있는 좋은 기회라고
말하고 싶어. 이 경우에, 관계를 정상화하기 위해서
양보를 만들어내는 것은 매우 흥미롭고 유망한
전망일 거야.
ㄴㄴㄴㄴConjwa
남한이 미국의 백업에 의존할 수 없는 세계가 도대체
뭐야? 트럼프는 지난 3명의 대통령보다 남한의 옆에서
더욱 더 든든하게 자리를 지켜왔어
ㄴㄴㄴㄴㄴiKill_eu
그는 싸드가 미국에게 엿같은 거래였고 남한은 미국의
주도권에도 불구하고 그것을 지불해야한다고 제안했어.
그들은 그것에 대해서 꽤 화가났어
ㄴㄴHowToCodeAndDrive
트럼프가 먼저 공격받지 않고 북한을 핵무기로 대담하게
대하고 있다고 솔직히 믿고있니?
만약 너의 대답이 "아니오"라고 한다면 나는 북한이
미국에 핵을 가하면 오바마 대통령이 북한을 공격할
생각을 하지 않을 것이라고 꽤 확신해
ㄴKamdoc
이건 모두 문재인의 성과네.
올림픽에서의 미국의 행동은 수치스럽고, 무역전쟁은
허풍이야. 우리 뒤에서의 일본의 협력 또한 아쉬워.
트럼프는 어떤 때보다도 더 빠르게 중국을 빠르게
조종하기 위해서 밀어붙이고 있어
ㄴㄴDanilowaifers
올림픽에서 뭔 일을 했는데?
ㄴㄴㄴmilkhotelbitches
마이크 펜스가 개막식에서 남북 동반 입장할 때
일어나서 지지하는 것을 거부했어
ㄴㄴㄴㄴWork_McGurk
미국보다 다른 국가를 지지해야하니?
ㄴㄴㄴㄴㄴDanilowaifers
미국은 여전히 북한과 전쟁중에 있고, 작년에 미국인을
죽였고, 핵 미사일로 나라를 위협하고 있어.
그것은 그들 정권의 잔학행위들에 관련된 목록 가장
위에 있는 것이야. 한국인에게는 순간적인 것이었지만
미국과의 관계는 똑같지 않아. 그것이 문제라고 생각
하는건 멍청한거야.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴmilkhotelbitches
남북한 관계가 심지어 더 악화될 때도 세계 최대의
무대에서 통일의 역사적 모습을 위해 그 방법을
찾아냈어.
그것은 어리석고 무의미하다고 말할 수 있어.
그러나 그것은 한국인에게 절대적으로 의미가 있었어.
감동적이고 낙관적인 순간이었어. 그리고 나서 그들은
마이크 펜스가 그곳에서 멍청함을 보여주는 걸
보았아. 왜 그렇게 많은 사람들이 화가 났는지
이제 넌 이해할 수 있을거야
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴDanilowaifers
그들은 여전히 북한을 같은 사람으로써 보고 있어.
한 정권은 말그대로 가족이 떨어져 있는 것이라고.
앉아서 무언가를 보면서 놀고 있는건가? 그들이 이전에
이런 것들을 하지 않았었나? 만일 이것이 한국인들을
위한 순간이라면 왜 미국은 쳐다만 보고 있는거지?
난 어떤 것도 정말로 화났다고 생각하지는 않아.
북한은 통일 한반도 깃발 아래 운동선수와 치어리더를
보냈고 이것은 더할 나위 없이 좋은 일이지. 하지만
강제수용소와 강제노동으로 인해 온 가족이 평생 노동을
강요받고 있기는 하지만.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴmilkhotelbitches
많은 한국인들이 펜스에게 화났다는 것은 별로
큰 문제가 아니야 . 좋은 방향으로.
평화로운 화합을 위한 이벤트를 위해서 전쟁중인
각각의 국가가 함께 모여서 평화화합을 보여주는 것을
지지하지 않을 이유는 또 뭐야?
이게 모두의 목표 아냐? 어떤 누구도 이것이 고쳐질
것이라고 확신하지는 못해 하지만 적어도 평화의 공통된
목표를 나타내는 강력한 상징이었어. 지난 수년간 두
나라 사이의 긴장이 고조된 가운데, 이는 중요한
표현이었고 성공적인 외교임을 보여줬어. 현재 남북의
협상이 수년간 처음으로 진행되고 있고, 올림픽은
이것을 가능하게 했어.
한국의 가장 크고 중요한 동맹국이 통일 한반도라는
개념을 인정하지 않고 지지하지 않을 때, 그것은 한국
인들에게 미국의 이익이 자신들의 이익과 일치하지
않을지도 모른다는 것을 보여준다고 할 수 있어.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴYourAnalBeads
펜스와 관련한 명백히 잘못됐어.
ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴAwakenedToNightmare
그것이 얼마나 나쁜지는 문제가 되지 않아.
김정은이 일을 얼마나 더 잘 할 준비가 되어있는냐에
따라 그의 인민의 안녕과 삶이 유지될거야.
감정 때문에 다른 나라 리더들을 불쾌하게 할 것이
아니라 협상에 적절한 행동을 취해야해
(중략)
ㄴㄴㄴFummy
문재인은 당근, 트럼프는 채찍
좋은 회유와 협박(GOOD COP, BAD COP)
ㄴㄴㄴㄴmoderate-painting
이걸 달의 캅(회유책), 미치광이의 캅(협박)
이라고 부르면 좋을거야
ㄴㄴㄴnato19020
이 코멘트는 재밌어
ㄴㄴㄴStraight0P
트펌프는 모든 제재를 가하고 그에 대한 압박을
가하고 있어. 또한 중국 거래를 단속했어. 트럼프는
모든 것들에 관여하고 있다고. 어떻게 모두가 문재인의
업적이니?
ㄴㄴㄴㄴKamdoc
왜냐면 그들은 남한으로부터 미군을 없애기 위해서
대화 테이블로 올 거니까. 제재 때문이 아니야
ㄴㄴㄴNdlaxfan
미국 학생을 북한이 살해한 거 기억하니? 난 기억해.
넌 트럼프에 대한 악의에 눈이 멀어서
비애국인이 되어버렸어
ㄴㄴㄴㄴAwakenedToNightmare
하지만 미래의 모든 안녕을 위해서 더 좋은 관계를
만들수는 없는건가? 공개적으로 무례함을 보임으로써
북한에게 적대적인 행위를 일으키는 것이 좋을까?
그 학생이 끔찍한 사건을 겪은 것은 알지만 지금
당장 할 수 있는 일은 없고, 북한과의 관계를 더욱
긴장시켜서 미래 사건을 예방할 수는 없어.
어쨌든 외교적 규칙 아닌가?
ㄴWesternLog
트럼프가 많은 역할을 했다고?
아니, 문재인이 그 신용을 받을 거야.
많은 사람들의 이야기 처럼, 문재인은 공격적이고
미치광이 전략으로부터 막아냈어
ㄴpyrowolf8
문재인이 말그대로 북한과의 평화 대화를 만들어내고
있다는건가?
ㄴㄴSouthChampionship
트럼프는 한국인에게 신용을 얻었다, 라고 문재인
대통령이 말했어
ㄴHarpua44
그들이 원하는 전부는 미국이 북한을 위협하지 않고
북한의 체제 안정을 보장하는 것이야
ㄴsublimesting
트럼프가 신용을 얻는 것은 의문의 여지가 없어
ㄴㄴWesternLog
사람들은 이미 공격적인 제재와 미치광이 전략에
대해 이미 신용을 보내고 있지
ㄴHarryPFlashman
난 이 코멘트들을 모두를 진실로 믿을 수가 없어
북한의 목표는 혁명적 원칙에 따라 한반도를 강제
통일하는 것이야. 그것은 모든 북한 인민들이 배워야
할 교리 중 하나이고 암송할 수 있어야 해
북한은 인민을 굶기고 사기를 쳤기 때문에 3세대의
가족들을 살해하고 전 세계의 교도관이며, 화학무기를
수출하고 마약을 거래하며 다른 나라의 시민들을
납치하는 사악한 전체주의적인 거짓된 숭배자 집단이야.
그리고 말그대로 남한 시민들을 살해했어.
하지만 어쨋거나 모든 것이 이제는 궤도에 오르고 있어.
그들의 진정한 적인 미국과.
ㄴㄴGaesatae_
말그대로 미국은 더 많이 화학무기, 마약거래를
판매하고 있지
ㄴㄴㄴKamdoc
이거네
ㄴㄴsomeotherswissguy
네 말이 맞아. 하지만 미국은 평화적 해결에 관심이
없다는 걸 기억해. 기껏해야 현 상황 유지가 바람직할
거야. 한국은 전략적 요충지고 미국은 이것을 포기할
준비가 안 되어 있어.
미국의 외교정책은 이 문제의 일부가 되어왔어
ㄴㄴㄴHarryPFlashman
순진한 관점이야. 미국은 군대 수준을 낮추고 38선 아래
로 군대를 유지하더라도 통일 한국을 남한의 민주주의
정책 아래에서 유지하는 것을 기쁘게 원해.
왜? 이것은 이웃들이 중국에 대한 힘을 강화하고 미국과
동맹이 되는 이유이지. 미국이 여전히 존재하는 동안
부대금액을 줄이고 결국엔 북한이 미국의 실질적
위협이기 때문에 결국에는 허용할 거야.
한국 전쟁 이후 미국의 대외 정책이 왜 70년이 지난
지금 갑자기 문제의 해결책이 되었겠어?
ㄴㄴㄴㄴsomeotherswissguy
70년 간 계속되던 한반도 문제로 입증된 것처럼,
이것은 문제의 해결책이 아니어왔어.
나는 한반도의 미국의 존재가 북한에 의해 정당화
되었다는 것이 얼마나 이해하기 어려운 것인지
확신하지 못하겠어. 문제를 고려할 때는
여러면을 동시에 고려해야해
ㄴㄴㄴㄴjhbae87
나는 이 의견에 동의해. 하지만 다르게, 남한의 관점에서.
민주주의와 자유에 대한 열망은 이미 남한 사회에서
광범위한 합의야. 우리는 제국주의, 기근, 독재 및 부패
에 대해 맞서 싸워왔어. 그리고 나는 미국의 외교 정책
관련자들이 남한처럼 그 사실을 알고 있다고 생각해.
통일 한국은 중국이나 러시아의 전체주의에 결코
녹아들지 않을 것이고, 경제적 이익을 얻는다 하더라도
중국은 언제든지 중국의 단검을 찔러넣을 수 있는
북 동아시아 지역에서 미국이 강하고 굳건한 동맹국이
될 수 있어. 많은 한국인이 가족과 함께 통일될 수
있고, 평화 분위기에서 무역의 이익을 얻을 수 있을거야
왜 미국이 그걸 원하지 않겠니
물론 미국이 그것을 원하지 않던 시기가 있었긴
했지만 "한반도의 상황 변화가 너무 빠르게 때문에
미국이 다시 눈을 감아버리면 또다른 전쟁이 발생할 수
있다"는 "통일의 반대"와는 다른 문제일 듯 싶어.
미국과 남한은 가능한 한 빨리 통일을 원하지만
너무 빠른 속도는 원하지 않아. 중국 정부는 공산주의고
러시아는 약간 PRO(이건 뭔지 모르겠네요.)인데
일본 정부는 다소 공산주의이고. 이것은 내가
한국과 다른 나라들의 정부 프레젠테이션을 통해
정보를 얻을 때의 느낀 것이야
ㄴㄴbigdaddypimpilicious
난 한국사람들에게 그들이 요청한 도움을 주는 것이
문제가 된다고 보지 않아.
ㄴㄴㄴsomeotherswissguy
50년대 상황과 오늘날은 완전히 똑같지 않아.
또한 북한은 미국-중국의 대단한 게임 속에서 저당잡혀
버렸고, 불행하게도 한반도는 총격전에 빠져들었지
ㄴㄴㄴㄴbigdaddypimpilicious
한반도 상황은 과거와 똑같지 않아. 그렇다고 한국
국민에게 위험이 없다는 의미는 아냐. 너가 링크한
기사는 남한이 스스로를 방어할 수 있다고 말하면서
오도된 것일 뿐이야. 분석 없는 주장은 무의미해.
단지 의견일 뿐이지
ㄴㄴㄴㄴGaesatae_
(인용)한국 국민들은 미국의 개입을 요구하지 않았고,
미국은 독재 체제를 구축하고 그것을 방어하기 위해
군대를 보냈다. 심지어 오늘날에도 미군의 주둔에 대한
한국국민의 정서가 꽤 많이 감정적이다.
ㄴㄴsickofthisshit
미국은 현재 최악의 사람들에 의해 운영되고 있고,
전쟁에 열심히인 관계로 수천명의 한국인들을
기꺼이 희생시킬 지도 몰라. 그와 같은 동맹국으로,
누가 적이 필요하지?
ㄴㄴPercentChocolateChip
러시아 로봇들이 어떻게 레딧에 영향을 미치고 지금은 러시아에 의해 상대적으로 최근에 핵무기가 개발될
가능성이 가장 높은 국가가 있는 것 처럼 갑자기 미국이 없다면 놀라운 성취를 만들어낼 수 있는 국가처럼 러시아는 행동하고 있어.
사람들은 북한 사람들이 편리할 때, 친절하게 행동하는 외교적 방식에 대해서 충격적으로 무의식적이야.
그들은 정말로 김정은이 핵을 포기할 거라 생각해?
심지어 이게 북한 사람들에 대한 그들의 통제권을 약화시키는데도?
ㄴㄴㄴsomeotherswissguy
이 대화들은 북한이 핵을 포기하는 것에 관해서는 한번도 없었어. 핵 능력만이 지금까지 그들 정권의 안정에 대한 가장 중요한 것이었어. 다시 말하지만,
지금은 과거와 다른 상황이고, 이것은 지역적 안정을 향상키실 수 있는 더 많은 기회들이 있을 수 있다는거야.
거기에서 우린 상상할 수 있지.
남한과의 느리지만 꾸준한 협력을 기대할 수 있어.
개성공단, 이산가족 상봉. 그리고 아마도 어쩌면 일종의 이중국가 또는 완전한 통일로의 길로 갈 수 있어.
ㄴㄴㄴㄴPercentChocolateChip
너가 원한다면 맘껏 상상은 할 수 있지.
현실은 그들은 트럼프의 레토릭이 죽을 때까지 상황을 달래기 위해서 핵을 사용할 것이고 계속해서 발사할 수 있어.
이 일에서 좋은 것을 기대하는 사람은 솔직히 멍청해.
북한 정권은 그 자체로 다시한번 분명해 졌어
ㄴiKill_eu
상상해봐, 만약 북한 남한이 결국 미국의 중재에 의지하지않고
트럼프가 그들을 두렵게 만들어서 평화조약에 서명한다는 것을.
폭풍우의 세계
ㄴㄴsomeotherswissguy
미국은 한반도에서 중재자 역할을 한 적이 없어.
그냥 동맹이냐 적이냐에 따라 판단할 뿐이지
ㄴㄴㄴhyjkkhgj
미국은 북한이 핵을 원하는 이유이지.
ㄴlStoneDl
북한이 비트코인을 돈으로 바꿨어. 이제 김정은은 핵 대신에 살 만한 무언가가 있지
ㄴㄴmoderate-painting
아마 남한이 비트코인을 규제하려고 시도하고 있는것도 뭔가 이유가 있어서일꺼야
ㄴSam5813
내가 생각하기로 가장 큰 문제는 한미 연합 훈련이야
북한은 예전에 이 훈련을 이유로 보복하겠다며 일부 미사일을 발사했어.
미국이 세계 통치에서 후진국으로 간다면 세계는 더 좋아질까?
러시아와 중국이 그 공백을 메울 수 있을까?
ㄴGENITAL_HAIRPIECE
번역 : 그들은 배고픕니다.
ㄴtalkytovar
나는 이것이 쓸데없는 말 밖에 되지 않을걸 알지만
진정으로 한국은 김정은으로부터 북한을 돈으로 사려고 제안해야해
번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'경제.정치' 카테고리의 다른 글
| 日 아베, 4월 방미 정상회담 추진, 日 네티즌 "추하다" (0) | 2018.03.10 |
|---|---|
| [속보] 北.美 첫 정상회담, 日 네티즌" 재팬패싱" 아우성 (0) | 2018.03.10 |
| 1부) 해외네티즌 "남북한 역사적인 합의" 해외반응 (0) | 2018.03.10 |
| 日 고베제강, 70년대부터 품질조작, 일본반응 (0) | 2018.03.10 |
| 북정상회담, 4월 말 개최, 日 언론과 日 네티즌 난리법석 (0) | 2018.03.10 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.