반응형
그제 잉글랜드FA컵에서 손흥민이 골대를 맞히는 멋진 슛이 골인이 되었으나 오프사이드 판정이 났습니다.
결국 비디오판정까지 확인하며 그야말로 아슬아슬하게 노골 선언이 되었는데요.
이게 토트넘 팬포럼에서 아쉬워 하면서도 논란과 화제가 되고 있었습니다.
당시 실황반응과 이후 새로 올라온 반응들을 모아봤습니다.
<댓글>
TruthHasSpoken
내 한국인 동료들이 그들의 아파트에 날 초대해서 같이
경기를 즐겼어. 훌륭한 음식과 함께
ㄴIvoryblue12345
코리안 바베큐?
JelloDr
손흥민이 펄스나인 역할인거야 아니면 완전히 나인인거야
ㄴBlubbey
그냥 나인인듯
macrowave2
맛있는 골이 됐을거야
kozeljko
완벽한 컨트롤과 슛. 놀라워
Blubbey
저건 정말 완벽한 공격이었을텐데
TUBE___CITY
VAR을 좀 해줘
thraser11
아 저거... 아름다운 골로 되었을텐데
Lnfootball2
아 저거 오프사이드인게 너무 아쉽다. 손으로부터의
놀라움
highrouleur
아,,,컴언~ 저건 옵사이드지만 이 컨트롤은 규칙을 무시해도
좋을만큼 충분히 좋았잖아. 그냥 손흥민에게 골을 줘
TruthHasSpoken
미친듯이 멋진 첫번째 터치와 마무리
VAR 해줘
hypnoticL0ki
와우! 근소하게 옵사이드인듯!
macrowave2
아 VAR 지금부터 사랑하게 됐어.
Siffster
제발, VAR이 우리에게 골을 줄거야
icantsurf
저게 옵사이드면 말이 안되는거야
explodedcomic
오오오오오. VAR이 뭐라고 그러는거지?
JelloDr
컴언~ VAR
Jackalope117
아 저거 너무 멋진 골이잖아. 약간 옵사 같이 보이지만
아 저건 아닌데
Spursfan14
정말 훌륭한 플레이었어. 너무 불운하네
cheesedotcom
쪽팔려... 너무 사랑스런 터치와 마무리였는데
FireSplash
믿을 수 없는 컨트롤과 마무리. 나한텐 온사이드 같구만...?
GroundDweller
그냥 (옵사이드쪽으로)기울어져있을 뿐인데, VAR은 가혹해
TUBE___CITY
VAR널 저주한다
Voffmjau
월드컵에서 VAR이 기대되네. 한숨...
Bulky_Shepard
젠장... 이건 너무 가까워서 VAR도 둘중에 어느 한쪽으로
제대로 선택하지 못한 것 같아
Bloody_Anus_Puss
VAR 꺼져
mcicchillo
VAR은 쓰레기네
GlaswegianLad
만일 골로 판정났다면 정말 아름다운 골이 됐을텐데
ClassWarNowII11
이게 바로 라인쪽 심판들의 일이 얼마나 힘든 일인지
알려주는 것이야
Jadunka
VAR을 보고서 옵사이드가 아니라면 심판이 다시
골로 인정할 수 있는 부분인거야?
ㄴbroceangod
ㅇㅇ
TUBE___CITY
토트넘과 VAR은 케미가 최악이야
Sneaki
오 맙소사. 쏘니의 저 터치...
Keskekun
난 왜 저렇게 판정이 오래걸리는지 이해를 못하겠다.
심지어 손흥민이 온사이드라 하더라도, 거의 밀리미터
일거고, "완전히 명백한 실수"의 부분에 한해서만
VAR을 써야한다고 봐. 이걸 저 광대들은 이해하지
못하는거야?
ㄴIntellegentIdiot
해설자가 말하기를. BT SPORTS 해설자가
VAR을 부른것이 잘못됐대.
라인쪽 심판의 옵사이드 판정이 "명백한 실수"이기
때문에 확인받아야 한대.
(역주- 명백한 실수가 아니라면 VAR을 쓰지 말아야한다는
입장인 듯 합니다.)
이 결정에 대한 문제는 완전히 옵사이드가 아니라면
깃발을 들지 말았어야 한다는 거야. (규칙에는 그렇게
나와있대). 만약 VAR이 결정적인 수단이 되지 않는다면,
그들은 그 결정을 뒤집지 않았을거야. 그러니 라인쪽
심판은 깃발을 들어서는 안됐고, VAR도 그 결정을
뒤집지 말았어야 했어.
이것에 대한 이슈는 이러한 문제가 있지.
만약 라인 심판이 올바른 결정을 내렸을지도 모르지만
우린 절대 알 수가 없지.
만약 VAR이 계속 사용되어서 옵사이드 룰이 조정이
되고 그래서 선수들이 완벽하게 옵사이드인지 아닌지
확인해야돼. 너무 오랜시간동안 난 옵사이드 룰이
너무 가혹하다고 느꼈고, 공격수들은 의심의 여지 없이
VAR사용에 대한 이익을 얻어야 한다고 봐
ㄴKeskekun
VAR이 어떤 결정을 내리건 간에, 그 판단을 간단하게
뒤집어서는 안돼. 왜냐면 우린 라인 쪽 심판이
밀리미터정도의 차이를 올바르게 본다고 예상할 수가
없거든
ㄴㄴIntellegentIdiot
그게 VAR의 포인트이지. 만일 라인 심판이 실수한다면
판정을 뒤바꿔야지
ㄴㄴㄴKeskekun
아니 포인트는 명백한 실수로 보이는 것들을
VAR로 판단 번복을 해야한다는거야. 그래야 게임이
흐름을 타고 빠르게 진행될 수 있고
우린 시간을 소비하지 않지. 고작 밀리미터정도를
체크하는데 걸리는 시간 말이야.
Callum247
이미 결정된 걸 가지고 5분이나 기다렸어...
ㄴrobmadmob
추가 득점 기회의 찬스일 수도 있을텐데 말이야
pancakesareyummy
손흥민의 저 어깨의 으쓱으쓱한 움직임이
VAR결정에 대한 완벽한 반응이야
JelloDr
왜 라인 상에는 카메라가 없는거야
ㄴVoffmjau
넌 실시간으로 옵사이드를 따라다니는 카메라를
원하는거야?
ㄴㄴJelloDr
내말은, 이건 쑈가 아니야. 만약 정말 명백한
실수를 잡아내려고 한다면 안될건 뭐야?
ㄴㄴsuperdago
안될게 뭐야? 경주마처럼 해야해
ㄴIntellegentIdiot
저 카메라가 주로 어디에 있든지 간에, 그냥 손흥민이
안타까워
Voffmjau
라멜라가 손에게 패스하지 않는 어떤 그런게 있니?
신경쓰지마, 난 그냥 에릭센의 수준에 익숙해져
있는 것 같네
apoptosis86
내가 축구에 빠진 이유 중 하나가, 파울의 방해가
적고, 타임아웃 없고, 느린 플레이 없어선데
VAR은 관종(drag man)이야
Bigdogbrowndog
토니 로모(Tony Romo)가 이걸 리뷰한다면 훌륭
했을거야. 에에에에에ㅔ... 오ㅗㅗㅗㅗㅗ 그는
여기에 있져어어어어어어ㅓㅓㅓㅓ 제 생각엔
그가아아아아아아아 음.... 저도 모르겠네요.
어쩌면... 그의 발이 온사이드 일지도오오오오오
EVRYGOODNAMEISTAKEN
정말 골에 근접했어. 아름다운 플레이었어 어쨋든간에
antadvisor
쏘니는 정말 볼을 적극적으로 원해
mickeybell3
라멜라가 공격을 망칠 때 쏘니의 바디 랭기지가...
오 친구, 난 너가 그런거 그만했으면 좋겠어.
난 쏘니를 사랑해 하지만 쏘니는 다른 선수처럼
라멜라를 대하지는 않는 것 같아
ㄴpancakesareyummy
난 쏜이 스트라이커인건 안좋아. 난 윙어 쏘니를
좋아한다고!
ㄴㄴjarvisdog
동의
gosickboy
이 골이 아마도 다소 옵사이드이지만, 모든 합리적인
의심을 넘어서 완전하게 그것이 옵사이드라고 말할
수는 없기 때문에 온사이드입니다.
(역주- 이걸 100퍼 옵사이드라 할수 있냐?
못하니까 온사이드)
하지만 라인 심판에 의한 var요청이 이루어지자,
"확실하게 그리고 모든 합리적인 의심을 넘어서"의
논쟁이 라인 심판의 필드 위 결정에 유리하게 작용
되는 것입니다.
(VAR요청이 심판에 의해서 결정되니까 이건 심판의 결정에
유리하게 작용할 가능성이 높다 라는 의미인듯 해요)
그러니 쏜은 아마 골을 강탈당했을 거지만 VAR은
자신의 일을 했고 우린 그걸 "단지 그 일 중의 하나"
로서 마무리 지어버렸지.
I_kiIIed_mufasa
VAR은 토트넘을 싫어할거야
ApatheticBen
그래서, 모두가 VAR을 싫어하고 있는 와중에 쏜의 골이
온사이드였다면 어떤 일이 일어날까?
ㄴTUBE___CITY
그냥 난 쏘니의 미소가 보고싶어
phyarr
난 스포츠에서 VAR은 이해하는데, 축구에선 아니야
JOLLHURN
손은 훌륭한 위치선정을 보여주고 있어,
explodedcomic
난 완전히 손흥민과 라멜라 에릭센 모우라의
무브 앤 패스를 사랑하고 있어
gjlee13
쏜이 약간 좌절하고 있어 보이는데, 누구 왜인지
아는 사람 있니?
ㄴbeserkernj
그런 것 같아. 아마 다른 역할때문일까?
ㄴㄴcourtofkangaroos
손은 공격수 포지션에서 자신의 속임수와 페이스가
윙에서보다 부정되고 더 낮은 위치의 블럭과
센터백들의 마킹에 의해서 더 부정되고 있어.
그는 주로 윙에서 안쪽으로 파고드는 선수야.
물론 그의 진짜 첫 찬스가 골로 기록되지 못한다면
좌절하는게 당연하지만
ㄴㄴFunky_Smells
다른 포지션에서 하고있으니까
ㄴㄴGlaswegianLad
아마 여전히 자신의 골이 인정되지 않아서
화나있는 것 같아
ㄴㄴㄴgjlee13
맞어, 아까 그 골 완벽한 클라스였는데. 불운했어
MrMiless
와우 난 정말 지금까지는 인상적이었어. 정말 공격에서
빠르고 물흐르는 듯한 움직임. 손과 코코 그리고 루카스
가 정말 잘 맞는것 같고 에릭센이 이것을
지휘하고 있지. 아름다운 축구야
ㄴshnaglefragle
저 네명의 조합은 공격에서 가장 섹시한 조합이야.
보기에 정말 좋아
smokey815
난 공격수들의 움직임을 보는게 좋았어.
쏘니가 넓게 벌려주고 라멜라가 앞쪽으로 전진하고
쏘니는 뒤에서 찬스를 원하고, 센터백들은 어떻게
해야할지 모르고. 아마 와이드하게 그가 움직여서
그는 더 많은 공간을 얻은 것 같아
ㄴMiklagardian 2
쏘니의 오늘 옵사이드 판정은 오늘 그가 공격에서의
라인타기 능력을 보여주지 못하게 만들었어
Jwb42
이건 확실해 오늘 손과 라멜라가 최고였어 확실히.
<아래는 토트넘 팬포럼에 새글로 올라온 주제입니다.>
손흥민의 "옵사이드" 포지션의 이미지
Keskekun
그러면 저건 올바른 VAR요청이었네. 라인 심판은
완전히 에러를 만든건 아니었어
ㄴzomskii
정확해,. 50/50콜이야, 그리고 어떤 방식으로 라인심판이
요청을 했건 간에, VAR은 그를 백업했어야했어
alfia
만일 쏜의 뒷발이 수비수의 앞발에 있다면, 손의 몸의
대부분이 수비수보다 앞서있어야 한다는 것을 알아야해.
옵사이드 콜은 정확해. 정말 까다로운 콜이었어.
하지만 올바른듯
oysterpirate
맞아, 그들의 몸이 법적으로 적합한 몸으로 플레이
한다면 저 옵사이드는 옵사이드가 맞아. 사람들은
그걸 잊고 있는 것 같아
ChillWillIll
이거 정말 근소하네
잃는게 있으면 얻는것도 있지
이 게임 전체 맥락에서 큰 부분은 아니야
극복해봐
ㄴLou3000
난 결정에 대해서는 아니고 VAR을 반대해.
난 이게 축구를 공평하게 만드는 수단이라고 생각하지
않아
ㄴㄴmadspy1337
난 왜 너가 VAR을 반대하는지 모르겠어. 나쁜 판정이
게임을 망치는 것보다 더 최악인 건 없어.
분명히 이건 시즌 전체에 영향을 주는건 아니지만
빅 게임에선 나쁜 판정이 큰 영향을 줄 수 있어.
나는 VAR이 제대로 시행된다면 매우 유익할거라
봐. 문제는 지금까지 이게 제대로 시행된걸
본 적이 없다는거야
ㄴㄴandrew137
너가 VAR을 반대하든 말든 이건 VAR이 어떻게 작동
해야하는지에 대한 좋은 예시 중 하나가 되었어.
결정은 상대적으로 빠르고 부정확한 결정이
아니야. 정확하게 어떻게 되어야하느냐
ㄴㄴㄴnovaswofter
아니 완전히 잘못댔어. 2분동안 가만히 있는게
어떻게 빠르게 결정하는거냐
ㄴㄴㄴmitchtree
2분동안 가만히 있었는데 아무것도 바뀌지 않았어.
선수들은 그냥 서서 돌아당기고 관중들은 멍청멍청
하게 있고... 이건 축구가 의미하는 게 아니야
ㄴㄴㄴㄴandrew137
절대 기존보다 빠를 수가 없어. VAR을 쓰는 모든
다른 스포츠에서 이 기술이 10년간 사용되면서
향상되어 왔는데, 아직 30초 안에서 해결이 안돼
ㄴㄴㄴㄴㄴgongman18
그러면 이건 경기를 위한 수단이 아니야. 항상 축구에는
자유로운 흐름이 있는데 이건 경기 맥을 끊어버려
ㄴㄴㄴPanencephalitis
내가 원하던 시간의 세배 정도 걸린 것 같았어.
30초 안에 명백하지 않으면, "명확하고 분명한"것이
아니야
ㄴSoSpursy
VAR은 밀리미터정도의 차이를 판단하는데 사용되어선
안돼. 하지만 VAR의 가장 좋은 사용은 경기를 지속되게
만드는 것이야. 이런 식으로 VAR이 플레이를 멈추게
한다면 별로 좋지 않아
Lou3000
옵사이드 규칙의 목적이 밀리미터정도로 너의 포지션을
규정하는 것이라고 믿는 것이 힘들어.
옵사이드는 불공평한 이점을 얻는 것에 대한 것이고,
만약 이게 분석이 필요로 하게 된다면 이게 이점이라고
할 수가 없어
ㄴkozeljko
난 심판이 어떤 주관적인 결정을 통해서 결정하는
것 보다는 VAR이 더 낫다고 봐.
번역기자:JS Kim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
반응형
'스포츠' 카테고리의 다른 글
| 월드바둑챔피언십, 박정환 우승! 2연패 달성! 일본반응 (0) | 2018.03.23 |
|---|---|
| 2018 평창 패럴림픽 폐회식, 에일리 열창 화제! 해외반응 (0) | 2018.03.23 |
| 월드바둑챔피언십 결승은 박정환 vs 日 이야마유타, 일본반응 (0) | 2018.03.23 |
| 월드바둑챔피언십, 박정환 中 커제 꺾고 결승 진출! 중국반응 (0) | 2018.03.23 |
| 2018 평창 패럴림픽 '화려한 폐회식' 실황 일본반응 (0) | 2018.03.23 |
blueskyt2
재미있게 봐주세요.
