''에 해당되는 글 건

SBS 인기드라마 "모범택시" 에피소드 3,4화에 대한

대한 해외팬 댓글반응입니다.

모범택시 소개: “정의가 실종된 사회, 전화 한 통이면 오케이” 베일에 가려진 택시회사 무지개 운수와 

택시기사 김도기가 억울한 피해자를 대신해 복수를 완성하는 사적 복수 대행극

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<댓글반응>

 

 

Chid_London-6550

한국에서의 왕따문제는 레벨이 다름.

어떻게 같은 인간에게 그런 짓들을 저지르고도 계속 살아갈 수 있는건지..

마지막 문구가 강하게 와닿았어 "나이가 어리다고 죄의 무게가 줄어드는건 아니다"

"돌을 던지는 사람이 누구든 가라앉기 마련이다" 

가해자가 어린 녀석들이어도 그들의 행동이 피해자의 삶에 나쁜 영향을 가져올 수 있는거야.

가해자들에게는 그저 어린시절의 작은 해프닝일지 몰라도, 피해자들에게는 평생 짊어지고 가야 할

트라우마일 수 있다구.

4화가 정말 기다려져! 모든 출연진들, 특히 이제훈과 김의성이 정말 연기를 잘 하고있어

연기자들이 미션을 수행하기 위해 새로운 인물을 창조해내는 부분이 정말 마음에 들어.

 

 

 

-llamalloydjordi

서구에서의 학폭은 얼마나 심할지 상상할 수도 없어

 

 

 

-LegitDramaQueenM

솔직히 미국보다 한국이 괴롭힘이 더 심한것 같아

대체로 그런듯

 

 

 

-llamalloydjordi

드라마에서 괴롭히는 장면은 과장되는 편인건 알지?

실제로는 그렇게까지 극단적이지 않아.

그리고 미국이 왕따가 더 심한게 사실이야 

 

 

 

Steupz

그 선생님 캐릭터 빌려온건 괜찮은건가?

법적인 문제때문에 종영되는건 원치않는다구!

 

  

 

noaamir17

지금까지는 아주 재밌게 보고있어. 

난 우리 모두 돌봐줘야 할 사람들이 있다고 생각하는데

그런 생각에 딱 맞아떨어지거든. 하지만 

검사들이 왜 수사를 하는지 그 부분은 이해가 안돼.

내가 알기로는 형사들이 조사를 해서 검사들에게 가져다주는거 아닌가?

내가 잘못 이해하는건가? 좀 혼란스러워

 

 

 

kroepuk

근데 그 군복에 붙은 계급이 뭐였어? 약간 3개의 다이아같은 모양이던데

대장인건가? 공수특전단 배지를 봤는데 베레모에 붙은건 뭔지 잘 모르겠어 

 

  

 

marwynn

난 이 드라마의 전반적인 전제가 마음에 들어.

심각한 상황이랑 가벼운 코미디가 균형이 잘 잡혔어.

무드를 망치지 않을만큼 딱 적당한것같아.번 노티스 느낌도 나고 음악도 마음에 들어

등장인물들의 백그라운드가 너무 궁금해! 그리고 전체적인 의도도 궁금하고

 

 

 

-KiwiTheKitty

헐 나랑 내 여동생도 이 드라마 보는데

우리 어릴때 매주 번노티스 같이 보고 자랐어! 그 드라마 정말 많이 생각나

 

  

 

Ninsuna

이 드라마에 로맨스 나올것 같음?

 

 

 

-xander_y

ocn드라마라면 로맨스 절대 없을텐데

이건 SBS방송이니까 나올 가능성은 있음

 

 

 

-DorilMagefont

에피소드3에서 확실히 로맨틱한 바이브가 숨어져 있었어

두명의 등장인물이 같이 식사하는 장면에서

 

 

 

-chelleml

이런말 하는게 아직 이를수도 있지만 

솔직히 로맨스는 없었으면 좋겠어

 

 

 

-KiwiTheKittY

글쎄.. 근데 로맨스는 잘 안어울릴 것 같은데..

 

 

 

-OdanUrr

로맨스는 없는 것 같은데

아직 초반이니까 뭐..ㅋㅋ

 

 

rainx5000

가해자들이 벌 받는게 너무 기대돼

 

 

 

thepurplethorn

와우.. 나는 1,2화보고 완전 놀랐어.

굉장히 퀄리티가 높은 드라마야 

각본에서 연기까지.. 스턴트까지도!!

앞으로가 기대돼!

 

 

 

KiwiTheKitty

4화에도 확실히 멋진 장면들이 있었지만

가장 마음에 드는 회차는 아니었어.

그리고 난 고등학생들이 곤경에 처하는게 보기 불편해..

 

 

 

tepiggy

3화 중간정도까지 봤는데 몇몇 장면들은 정말 보기 힘들었어

저렇게 심한 괴롭힘이 실제로 흔한 일이 아니었음 좋겠어.

학교폭력에 대해 다루는 드라마는 많이 봤지만 이건 정말 레벨이 달라.

하지만 드라마 마우스에 대해 흥미를 잃기시작할때쯤 이 드라마를 알게되서 다행이야.

참고: 조금전에 4화까지 다 봤는데 완전 푹 빠졌음..

금요일까지 어떻게 기다리지

 

 

 

mabulaklak

이 드라마 정말 재밌는데 어떤 장면은 좀 말이 안돼

세명이 숲에서 담배를 숨기려고 구멍을 파는 장면이 있었는데

삽을 들고 있었잖아. 도대체 어떻게 숲 한가운데 삽이 있지?

 

 

 

McFister

지금까지는 정말 재밌게 잘 보고있어.

에피소드마다 남자 주인공이 어떤 인물로 위장하는것도 재밌고.

 

 

 

piqah98

이 드라마는 다른 드라마들처럼

범죄를 저지른 사람이 어리다고해서 쉽게 용서하지 않는게 좋아.

절대 용납할 수 없는 일이야. 하지만 실제로 몇몇 사람들은 

자기가 좋아하는 연예인이 학폭문제에 휘말려도 계속 응원하는게 어이없어.

학교폭력은 저지른 사람의 신분이 무엇이든 업보/벌을 받아 마땅한거야.

가끔은 법이 가해자들에게 정의를 보여주지 않을때가 있다는걸 알아.

심지어 법은 부자들을 위해 만들어진거라는 말도 들어봤어. 하하하

 

아 그런데 한국에서는 이런 리벤지 장르가 항상 시청률이 좋은거 같아 하하하

한국사람들은 이런걸 참 좋아하나봐

심수련이 주단태한테 복수하게 모범택시 소환하자!ㅋㅋ

 

 

 

stinsonlegend

이 드라마 약간 

퍼슨 오브 인터레스트(미국 CBS드라마) 시즌1이랑 비슷함

 

 

 

-Winter_Assignment98

헐 ㅋㅋ 맞아

퍼슨 오브 인터레스트도 최고였지

 

 

 

-OdanUrr

오 비교 괜찮은데?

 

 

 

CCCri

1,2회까지는 막 그렇게 빠져서 보지 않았는데

3,4회는 너무 재밌었어. 개인적으로 집단 괴롭힘에 대한 이야기는

싫어하지만..

택시드라이버 정말 멋져

 

 

 

S1RA7

난 이 드라마에서 표예진이 화면에 자주 나와서 좋아.

드라마도 지금까지 정말 괜찮았고 가장 마음에 드는건

메인 테마곡이야!! 약간 80년대 바이브가 느껴지는게 아주 멋져

 

 

 

Zinu_bin

난 김도기가 다음 에피소드에 그 못된놈들을 호되게 혼내줬으면 좋겠어

 

 

OdanUrr

사운드트랙이 80년대로 돌아가고 싶은 느낌임

완전 좋아

  

 

msy202

얘들아 택시 드라이버 재밌어?

봐야할까?

 

 

 

-KiwiTheKitty

흠.. 아직 에피소드 2개밖에 못봤는데

내 동생이랑 나는 푹 빠져있어

 

 

 

-Winter_Assignment983

아직까지는 꽤 재밌는 드라마임!

 

 

 

-DorilMagefont

완전 재밌을 것 같은 드라마야

한번 봐도 괜찮을듯~

 

 

yasmi_arts24

오늘 3화봐야지~~ 너무 기대된다

 

 

 

SuppleAsSin

나쁜놈들 볼때는 너무 화가나지만

아직까지는 너무 재밌음. 도기가 새로운 역할을

맡게 되는것도 너무 재밌고, 고등학생들한테 복수하는것도 굉장해

무지개 운수팀이 더 많이 나왔으면 좋겠어 그 사람들 너무 좋아~

그들의 백그라운드도 궁금해!!!

하지만 아직까지 가장 관심이 안가는 캐릭터는 강하나야.

 

  

 

LovE385

3화는 보기 좀 힘들었어.

괴롭히는 장면이 너무 불편하고 힘들더라.

그래서인지 4화에서의 복수는 달콤했지

솔직히 말하면 걔네들 다리가 다 부러지길 바랬어ㅋㅋ

하나는 짜증나고, 예진에 대해 더 알게되서 재밌었어.

그 갱스터 아가씨는 쿨하지만 그렇다고 해서 악당인 사실은 변하지 않지.

 

 

 

xander_yi

달콤하고 맛있는 복수.

스캇 테너맨 이후로 내가 복수극을 이렇게까지 즐긴적이 있었던가ㅋㅋ

정민과 그 어머니 사이의 느린 장면들은 다 좋았어.

특히 정민이 울음을 터뜨리는 장면은 정말 놀라웠지. 

 

 

 

OdanUrr

이제훈이 매 주 다른 역할을 연기하는게 정말 보는 재미가 있어.

비지니스맨은 약간 진부하다고 생각했는데 기간제 교사로 나타났을땐 정말 재밌었어.

빨리 다음 화가 보고싶어. 가해자들이 얼른 참교육당했으면 좋겠음

 

 

 

-OdanUrr

분명 복수할거야. 무지개 운수의 복수가 시작되면 미소를 멈출 수 없지

 

  

 

ae2014

지금까지는 정말 재밌어.

빈센조보다 더 빠져들었어

복수 주제가 새로운건 아니지만 팀 전체가 자기들 방식으로 피해자를 도우려한다는게

신선하기도 하고! 나쁜사람들이 받아 마땅한 벌을 받게 된다는 것도 좋아. 

여기저기 허점이 좀 있긴 하지만 그런건 신경 안쓰일 정도로

아주 재밌게 보고있어!

 

 

CalzoneBetrayal

아직까진 마음에 들어.

흥미롭고 재밌는 컨셉에, 빠른 전개!

제훈, 표예진, 다른 조연들 연기도 훌륭하고, OST도 마음에들어

오늘 에피소드가 정말 기다려져!!

등장인물들 모두 어떻게 무지개 운수에 들어오게 됐는지 알고싶어!

 

 

 

forforf

강하나가 편한 신발 신는것도 보기 좋아!!

드라마에서 보면 여자들이 말도안되는 상황에 하이힐 신고있잖아.

 

  

-KiwiTheKitty

그리고 되게 쿨해보여! 이솜이라 그런가?

 

 

-btokendown

그런것도 있는데 이솜이 이제훈만큼 키가 커서 그렇기도 한듯

 

  

 

ghorardiim

오마이갓 4화 너무 재밌었어!!

지금까지는 만족스러운 드라마야!! 지금보다 더 시청률이 많이 나와야해

 

 

duermevela

나는 차지연이 이제훈과 대사 주고받는게 재밌어!!

그녀는 정말 직설적이야

 

 

teaglass

나는 그 꼬맹이들이 좀 안됐어

 

 

OdanUrr

3화가 시청률이 13% 나왔어? 와우 3회치고 꽤 많이 나온거지?

 

 

-zaichii

내 생각엔 요즘 사회적 이슈도 그렇고

사람들이 현실에서는 보기힘든 속시원한 응징을 보고 만족하는것 같아

 

  

-J-Midor

내 생각엔 사람들이 펜트하우스가 끝나서 이거 보는것 같아.

근데 스토리가 괜찮은거지!! 펜트하우스만큼 막장은 아니지만 그래도 재밌어!

번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-