英 BBC, 한국 소식 인터뷰 방송사고 패러디, 해외반응

얼마전 영국 BBC에서 한국내 정치상황을 보도하던 중 한국에 거주중인 영국인 교수가 인터뷰 도중 그의 아내와 아이들로 인해 초유의 방송사고로 전세계적으로 화제가 되었던 적이 있습니다. 그런 상황을 재미있게 패러디한 영상들도 마구 쏟아지고 있는데요.

그중에 하나를 소개해 드립니다.

LizzySkellington

사람들이 내 엄마보고 멕시코인 유모라고 부르곤했어. 그래서 내 엄마는 내가 자기 자식이라는 걸 증명하기 위해 내 출생 증명서를 갖고 다녀야했어. 이웃들, 처음 보는 사람들, 경찰들이 내 엄마가 백인 아이를 납치한다고 생각했다니까.

John Ahn

참 듣기 안타까운 이야기네..

sulhee park

완전 끔찍한 사람들이야

Vivian

읽기 가슴아프구나 :(

Adam Smith

x발, 진짜로? 너 미국 사람 맞지? 사람들 진짜 멍청하고 인종차별적인거로군?

RA K3

나한테도 항상 그런일 일었어! 난 파나마 사람이고 내 7살 딸은 하얀피부에 파란눈이야. 최근에, 한 여자가 나한테 공공화장실에서 와서 "유모인지 엄마인지" 물어보더라고. 내 딸이 내가 답하기도전에 잘 말해주더라. 자랑스러웠어 하하하

Anna Osei

요즘 돌아가는 거 보면 더 슬프지 :(

Adam Smith

거기선 유모 많이 써? 여기 호주에서 애들은 데이케어 센터들에 보내지는걸. 난 유모랑 자란 애 한명도 못봤어.

Kyle Lucien

근데도 사람들이 도널드 트럼프 뽑았고...

BenjoBanjoo

왜냐면 트럼프가 좋은 대통령이 될거니까 뽑았겠지

V C

이게 봤던 것 중 최고의 버전같네. 잘 만들었어!

-Tow-Arboleda Films

고마워. 공유 바라고 우리 채널 계속 좋아해주길! 더 많은 영상을 준비중이야!

Frenchy Blaxk

하하하 이건 더 많은 조회수를 받아 마땅해

Ben

아주 훌륭해. 교훈을 더한 패러디야.

Essie Song

모든 인종차별주의자들에게! 하하하!

Cyril S

와우. 흑인여성은 하녀가 아니고, 아시아 여자는 보모가 아니고, 멕시코 남자는 정원사가 아니고.. 그럼 강도는 누구일까? 바로 나이든 백인 여성이지. 아주 고맙군.

Onyx Escence

사람들이 모든걸 너무 과하게 생각하는 것 같아. 사람들이 그녀가 보모라고 생각한 건 보통 두 부모다 일하러 나가고 여자들도 계속 일하고 커리어 갖는 게 익숙하니까 그런 거라고 생각해 ; 그래서 그녀가 유모일거라고 생각하는 건 솔직히 그냥 순수한 실수라고 봐. 사람들이 좀 진정하고 뭐든 공격할 거리 찾진 않는 게 좋겠어. 만약 그녀가 진짜 유모였다고 해도 화나는 사람있었을 걸. 그런 사람들은 어차피 뭘하든 뭐라하는 사람들이야.

Solomon McTavish

히트맨 : 요원 47은 절대 결혼하지 않아

Life Is Hell #1

꽤나 양질의 인터뷰 패러디야. 그리고 백인들의 정신상태를 보여주는군

Katrina Ellison

마침내 좋은 패러디가 나왓네!

Leo Shandy

하하하 멋진 조크야

gift2say

큰 웃음을 주는구나

tucker 810

이거 진짜야. 정말 사람들이 무의식적으로 편견에 찬 사고를 하는 걸 보여주네.

VincentVeryVile

요원47이 직업 또 하나 더 있던 걸까?

mjthecap

패러디랑 빈정댐을 한번에 잘 조화해냈어!! 하하!

zubis star

역대 최고의 버전

Lauren

아주 아주 완벽해

allfiner

좋아, 엄청 재밌었어. 인종간 결혼한 가족들에 대한 전형적인 시각에 대한 반응을 잘 잡아냈어.

girlygirlyblonde

저 게이 쇼츠는 전혀 예상하지 못했는데!

joe b

드디어 코드네임 47이 정착하기로 결정한거야?

Jean Claude

근데 저 아이 대역이 아빠를 너무 안닮았잖아

Garth Webb

근데 (보모라고 한건) 그녀가 다른 인종이라 그런 게 아니라 행동때문에 그랬던 거야. 그녀가 엄청빠르게 들어오고 나가서 난 누군가 지적해준걸 보기전까지 아시아인인지도 몰랐어. 그리고 "아시아인 보모"가 언제부터 스테레오 타입이었던 거야?  (라고 하지만 그런 편견 있습니다-역주)

maddiezieglert

사람들이 이게 재밌다고 생각하는 거야? 저 교수는 거의 일자리를 잃을 뻔 했고 저 인터뷰 때문에 엄청나게 당황했었는데

Ya Reyes

그래 그래. 백인인게 죄지.

Banana Berry

문자그대로 원본 영상에 있던 코멘트들을 전부 현실로 했어

Darryl Chung

난 요원 47이 인터뷰를 가장해 보모를 암살하려고 하는 줄 알았다니까

Sahar 95

하하하하 웃느라 죽을 거 같아

michael50694

보모라고 추측한 게 뭐가 문제야

Eric

역시. 나도 바지 안입고 있을 줄 알았다니까 하하하

George Walker

대부분의 보모들은 아시아인들인데 인터뷰에서 나왔던 아시아 여자가 보모라고 생각한게 불합리하다고?

-Alicia Kim

어떤 종류의 아시아인? 난 여기서 한국인들이 보모일 하는 거 못보는데 말야. 대부분은 필리핀, 멕시코, 인도 등등이야. 내가보기에, 그거 스테레오 타입 맞아.

-George Walker

스테레오 타입은 진실일수도있고 그 이상일수도 있어. 그게 스테레오 타입이 멍청하다는 이유야.

C B

바지가 없어!

Shiver

신사 숙녀분들, 새로운 밈이 태어났습니다

duksoe

날카로운 풍자가 더해진 멋진 패러디야. 맘에들어

Swapnil Chatterjee

엔딩장면이 최고야 하하하

DavePlays

남자가 x맨에서 나온 프로페서 x를 닮았는걸

Master Try

저 아기가 원본처럼 좀 더 자신감에 차서 걸어야 했어. 최고로 웃긴 장면이었는데

번역기자:KevinKim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.