국 K-9 자주포 사상최대 인도 수출! 日 네티즌 "열폭"

대표적인 국산 무기인 K-9 자주포가 인도에 수출됩니다.

영국 군사전문지 IHS 제인스는 인도 정부가 지난달 29일 한화테크윈의 

K-9 자주포의 개량형 100문을 도입하는 7천2백억 원 규모의 사업을 

승인했다고 보도했습니다.

야후재팬 반응입니다.

<댓글>

um***** 공감 130 비공감 3

인도 불쌍해!

참사가 일어나는것을 아직 모르는거야?

renaissance 공감 91  비공감 3

인도쪽이 더 강하지않아?

>>>thi***** 공감 8  비공감 1

댓글에 쓰인대로야

바로 망가질거야

>>>kaz***** 공감 1   비공감 0

일단은 움직일거야

 

t61***** 공감 71   비공감 1

괜찮은거야?탄은 날라가는거야?

>>>********** 공감 5  비공감 1

터지는 무기.....

>>>kaz***** 공감 1  비공감 0

당연히 날라가지!!!

맞지않지만ㅠㅠ

 

 

Rising Sun**** 공감 53  비공감 2

사용해보면 알겠지 뭔가 엉성한것을....

cho***** 공감 52  비공감 3

확실하게 과거의 기록이나 문제점이라든가 

솔직하게 표시했나요?

Ａｌｌ ｙｏｕ ｎｅｅｄ ｉｓ ｌｏｖｅ 공감 50 3

엮이지 않는게 좋은데.....인도도 대단하네

msg***** 공감 47  비공감 0

같은 155mm 곡사포를 탑재하고 있는데 

가격이 절반 정도라고 것은 뭔가 이상하지않아?

인도는 그 점에 의문을 품은 사람이없는 것일까?

>>>kaz***** 공감 1  비공감 0

한국군을 모방해서 적을 웃겨죽이는 작전이아닐까?

 

ibj***** 공감 40  비공감 1

전기테이프가 무료로 들어있습니다.

자동차공구로써는 필수품이죠

hma***** 공감 28  비공감 0

카탈로그의 스펙만은 좋으니까..

그치만 실전에서는 카탈로그의 20%도 발휘못한다는것을

연평도사건에서 증명하고 있지

산쪽은 모르겠지

그런 복잡한사정이 있는 무기를 샀다는것을..

실전전에 연습해서 알아차린다음 스펙의 가까운

성능을 발휘할수있도록 개조할수있도록

기도할께....이미 사버린 각국을 위해서..

nam***** 공감 26  비공감 0

훌륭하다

경이로운 "명중률0%" 자주포를 사려는곳이 있다니

shi***** 공감 25  비공감 0

실패작

rug***** 공감 24  비공감 0

싼게 비지떡이다

最近の愛読書は「共謀罪と日韓断交」 공감 23  비공감 0

그..재미있는 전차 k-9을?

전복될지 어떨지가 볼거리다....

気になって気になって気になって 공감 23  비공감 0

포신에 꽃이피는 자주포따위...

인도가 후회하지않는다면 괜찮지만..

としより 공감 22  비공감 0

앗,,

인도 불쌍해

kou***** 공감 22  비공감 0

싼게 비지떡..

그뿐만이아냐

실전에서 전혀 도움이 되지않아

중국, 파키스탄이 대폭소!

mkk***** 공감 21  비공감 2

실은 일본무기를 사고싶었겠지??

규제가 없었다면...

>>>wol***** 공감 0  비공감 2

실전증명도 되지않는 일본의 무기가

그렇게 경쟁력이 있을리가 없잖아

 

ゴッキホイホイ 공감 21  비공감 2

킹코브라가 무섭고

더 강하지 않나요?

>>>kaz***** 공감 1  비공감 0

명중률은 코브라승리

 

 

 

aki***** 공감 21  비공감 0

한국것 사도 좋은점이 없을것같은데...

ピアノフォルテ1125***** 공감 19  비공감 0

아아...그...포신에 꽃이피는 녀석이군요

너무 웃겨죽을뻔했는데...개조는 했나요?

kyo*****공감 17  비공감 0

정량판매입니까? 

Comon Japanese 공감 17  비공감 0

자주포라고 말해도, 엔진, 파워 팩, 

포신없이 껍데기뿐 아냐?

her***** 공감 15   비공감 1

어디로 갈지 몰라

분명히 아군의 자주포를 공격해버릴것이다

害中・汚韓観察対策会議 공감 15  비공감 0

인도는 언제 중국상대로 실전을 맞이하게 될지모르는데

남조선의 k-9자주포따위를 사서 어쩌자는거야?

쏠때마다 자기진영을 파괴하지않으면 괜찮겠지만...

bog***** 공감 14  비공감 1

봄이니까 포신에 꽃이 피겠네요

（êﾑê)³  공감 14  비공감 0

달리지도 못해

쏘지도 못해

폭발할거다

退役兵士 공감 13  비공감 0

아....인도 쓸데없는 쇼핑했구나

mor***** 공감 13  비공감 0

사기

poi***** 공감 12  비공감 1

싼것이 비지떡

名刀正宗 공감 11  비공감 0

인도분들....성능확인한건가요?

전복될거에요

jpn***** 공감 10  비공감 0

계약서에는 손해 배상을 명확히 기재하고 

품질 검사를 엄격하게 할 것을 권장한다!

********** 공감 9  비공감 0

가격은 경쟁력이 있어도

파키스탄까지 안날라가면 의미가 없다

>>>kaz***** 공감 1  비공감 0

가격은 경쟁력이 있어도

전투력이 없으면 의미가 없다

 

 

stu***** 공감 9  비공감 0

북유럽.. 인도에

기상과 지형이 전혀 다른데 ~

같은 구경의 포라면 독일의 기술이 더

안심될것같은데 실적이 다르기 때문에,,,

반값의 이유는 인건비뿐이라고는 생각되지 않아요

정찰 위성의 미끼 이외의 운용은 좀,,,

>>>kaz***** 공감 1  비공감 0

한국산이라는것이 들킨다면 미끼도 될수가 없어

 

 

 

oka***** 공감 9  비공감 0

1량이 7.2억엔이라는것?

일본의 99식 자주 유탄포가 9.7억엔이니까 비싼 쇼핑이네요

tad 공감 7  비공감 1

유탄이 아군진영으로 올것같다

wah***** 공감 7  비공감 0

인도는 잘도 이런쓰레기를 사는구나

제 2차세계대전때의 독일 자주포가 우수하지않아?

バ韓国破綻しろ 공감 7  비공감 0

분명히 폭발기능이 달려있을거다

are***** 공감 6  비공감 0

사기전에 제대로 조사한거야?

bla***** 공감 6  비공감 0

돈 안내도 돼!

thi***** 공감 5  비공감 0

또 거짓말 날조 서류를 만들어 숫자를 속여 팔았겠지!

제대로된 나라가 한국의 쓸모없는 무기를 살 이유가 없다!

hotdog 공감 3  비공감 0

그만두는게 좋아 인도..

ale***** 공감 1  비공감 0

자체 폭발기능이 달려있으니 주의해~

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.